Page 18 - AWEMAINTA

18 AWEMainta Dialuna, 24 Juli 2017

Atalo Winklaar 30 aña y Caroline Peterson 25 aña di servicio

Cuerpo Policial a celebra 55 aña di trabou cu hubilarionan

DIAHUEBS ultimo, Polis di “Bureau Atalo Winklaar a bay traha den departa- Aki el a traha 4 aña den e departamento di
Interne Zaken en Onderzoek” (BIZO), esta mento di Strand Politie te cu 1996. Despues Ziektenkosten. Despues el a bay traha na
Atalo Winklaar y “Recherche assistent” na el a sali for di Polis y a bay traha den sector Cuerpo Policial Aruba den departamento
Recherche Santa Cruz, Caroline Peterson di priva pa 6 aña, unda Atalo Winklaar tabata di administracion. Caroline Peterson a so-
Cuerpo Policial Aruba a ricibi nan decreto hefe di siguridad na un Casino. licita pa bira secretaria di Comisario di Polis
gubernamental. Peterson a cumpli 25 aña di cu tabata bou mando e tempo ey di Hugo
servicio y Winklaar tin 30 aña di servicio. Na aña 2003, Atalo Winklaar a regresa den Kock. El a traha cu Hugo Kock te dia cu el
Cuerpo Policial a celebra cu e hubilarionan Cuerpo Policial, na Strand Politie, pasobra a baha cu pensioen, despues cu Jan van der
hunto cu nan famia. nan a acerca su persona pidiendo p’e bay Straten y a sigui traha cu Dolfi Richardson
bek eynan pa maneha e Visibility Team, ora e tabata comisario y te dia cu el a bira
Alto Comisario di Polis, mr. Adolfo “Dolfi” mirando su experencia den Polis y den sector Korpschef.
Richardson a indica cu e trabou di Polis ta priva. El a keda traha den e departamento “Ami mes a opta pa no bay over como su
complica y el a gradici e famianan pa duna aki te cu 2016 y desde 2016 el a bay traha secretaria. Mi a keda como secretaria di
e agentenan e sosten necesario. Cuerpo Poli- na Noord. E aña aki na luna di februari a Comisario y mi a bay traha cu Trudy Has-
cial ta consisti di hopi agentenan hoben y transferi Atalo Winklaar pa BIZO. sell”, Carolina Peterson a expresa.
semper Alto Comisario Richardson ta haci
apelacion na esunnan cu mas experiencia pa “E trayectorio tabata hopi bon y mi ta Caroline Peterson a haya oportunidad pa
duna e guia necesario n’e hobennan. sinti mi orguyoso di ta den Cuerpo Policial bira “Recherche Assistent” pero e mester a
Aruba”, el a expresa contento. Agente Win- sigui un opleiding. Awo Caroline Peterson
E trayecto di Atalo Winklaar a cuminsa na klaar ta haya cu nan ta ricibi un bon trato. E ta un “buitengewoon agent van politie” y
aña 1980 ora el a cuminsa e opleiding di conseho cu el a duna e hobennan cu ta bira ta traha den e departamento di Recherche.
Polis. Polis ta pa siña e bon nan di e superiornan y “Tur cos ta positivo. Mi tin hopi di gradici
Na 1982, el a cuminsa traha na San Nicolas cana e caminda stret y pa semper ta integro. na nan, pasobra tur oportunidad cu mi a
y poco poco Atalo Winklaar a crece den su haya, curso, lezing, opleiding, mi a siña
posicion. El a bay traha den departamento Caroline Peterson a cuminsa traha cu Go- masha hopi den Polis”, Caroline Peterson
di Recherche na 1984 te cu 1992 y pa 1993 bierno na 1992 na e Gezondheidsdienst. a expresa orguyosamente.