Page 13 - HOH

a7
salud Diahuebs 1 augustus 2024
A declara brote di mpox na Kenia y Republica Centro Africano

(AP)—Kenia y e Repub- decada.
lica Centro Africano a E Organisacion Mundial Den e Republica Centro
declara brotenan nobo di pa Salud (OMS) a bisa na Africano, unda e infeccion
mpox mientras e oficial- november cu el a confirma ta mas comun den areanan
nan di salud na Africa ta transmision sexual di mpox isola, autoridadnan a haci
core pa contene e plama- na Congo pa prome biaha. yamado pa sosten publico pa
mento di e malesa den un Cientificonan Africano a ad- asisti na esfuersonan conduci
region cu ta falta vacuna. verti cu esaki por haci e male- pa gobierno pa asina frena e
sa dificil pa contene. plamamento di e malesa.
Nairobi a anuncia un brote
ayera, despues cu un caso a Aunke e epidemianan di E aliansa regional East Af-
ser detecta den un pasahero mpox den e West a ser con- rican Community tambe a
biahando for di Uganda pa teni cu e ayudo di vacuna y publica un declaracion aler-
Rwanda na un crusada di tratamento, casi nada di esaki tando estado miembronan
frontera na Kenia. E Repub- ta disponible den algun parti tocante e malesa na Congo,
lica Centro Africano tabata di Africa unda varios pais a cual ta comparti frontera cu
e prome pa declara un brote reporta brotenan den e ul- cinco pais den e region. Un
nobo dialuna, bisando cu e ta timo lunanan. di nan, Burundi, ya a confir-
extende pa su capital di Ban- ma tres caso.
gui. E golpi mas pio tabata riba e
continente tabata na Congo, Andrea Aguer Ariik Malueth,
Mpox, conoci previamente cupa tocante e casonan di Mpox a bira un enfoke di cual a registra mas cu 12,000 e secretario general suplente
como monkeypox, ta causa monkeypox, cual ta plagando preocupacion mundial du- caso y al menos 470 morto di e aliansa, a urgi dialuna na
pa un virus cu ta origina den region shete di e pais,” segun rante un brote internacional e aña aki den su brote mas e partnernan estado di e gru-
animalnan salvahe y ocasion- e minister di Salud di Repub- na 2022 cu a mira e malesa grandi. Sur Africa, cual a reg- po pa “provee informacion
almente ta bula pa hende, ken lica Centro Africano, Pierre plama pa mas cu 100 pais, y ta istra ultimo un caso di mpox necesario tocante e malesa
por plama e malesa na otro Somsé, a bisa dialuna. endemico den algun parto di na 2022, tambe a reporta un y tuma medidanan preven-
hende. “Nos ta hopi preo- centro y west Africa pa varios brote e aña aki. tivo.”

Merca:
Mas hende muhe ta terminando nan embaraso nan mes, un estudio

nobo ta sugeri

Algun ta usa metodonan peligroso

(AP)—Tin un cantidad di 7,100 un aña despues di
creciente di hende muhe e decision. Nan a puntra
cu a bisa cu nan a purba si participantenan a tuma
termina nan embaraso of haci algo riba nan mes
nan mes por medio di pa termina nan embaraso.
consumi cosnan manera Esnan cu a bisa si a haya un
yerbanan, alcohol of hasta siguiente pregunta tocante
dal nan mes riba bariga, nan experencia.
un estudio nobo ta sugeri.
“Nos data ta mustra cu pa haci
Investigadonan a encuesta abortus mas dificil pa haya
hende muhe di edad no kiermen cu hende kier
reproductivo na Merca of mester un abortus menos
prome y despues di e cambio frecuente,” segun Lauren
di Roe v. Wade na juni 2022. Ralph, un epidemiologo na
E proporcion cu a reporta e University of California, y
purbando di termina nan un di e autornan di e estudio.
embaraso nan mes a subi
di 2.4 porciento pa 3.3 E muhenan a duna varios
porciento. motibo pa haci nan mesun
abortus, manera deseando un
“Hopi hende ta reglando e medida extra di privacidad,
cosnan ki nan mes,” segun preocupacion tocante e costo
dr. Grace Ferguson, un OB- di proceduranan na clinica y lanta cosnan pisa of hinca formal siendo cu e no ta.
GYN y proveedor di abortus preferiendo pa purba termina obhetonan den nan curpa. Ralph a nota algun Pero Ralph a bisa cu e y su
cu no tabata envolvi den e nan embaraso nan mes limitenan di e investigacion. coleganan
estudio, cual a ser publica prome. Algun respondiente a Respondientenan kisas no
diamars den e revista JAMA bisa cu nan a sufri di ta dunando contestanan a test con hende tabata
Network open. Nan a reporta di usa un complicacionnan manera completo of berdad, el a bisa, interpretando e preguntanan
variedad di metodo. Algun sangramento y dolor y pasobra investigadornan ta prome cu cada encuesta a ser
Autornan di estudio a a tuma medicamentonan— mester a busca cuido medico puntrando nan tocante “un conduci.
reconoce cu e aumenta incluyendo anticonceptivo despues. Algun a bisa cu comportamento sensitivo y
ta chikito. Pero e data ta di emergencia y e pildonan despues nan a haya abortus posiblemente criminalisa.” Lo mas importante ta,
sugeri cu e por conta pa di aborto misoprostol y na un clinica. Algun a bisa segun Ferguson, cu e
shen miles di hende muhe. mifepristone obteni pafo cu nan embaraso a termina Tambe el a adverti cu algun descubrimentonan di e
Investigadornan a encuesta di e sistema medico y sin despues di nan intentonan of muhe por a compronde e estudio “ta confirma e
aproximadamente 7,000 prescripcion. Otronan a for di un aborto spontaneo pregunta diferente despues declaracion cu nos semper
hende muhe seis luna bebe alcohol of a usa droga. despues, mientras cu otronan di e decision di Dobbs, a bisa: si bo haci abortus
prome cu e decision di Algun a usa metodonan fisico a bisa cu ultimamente nan a manera keriendo cu pa haya dificil pa haya den un setting
Corte Supremo Mericano, posiblemente dañino manera sigui cu nan embaraso ora e medicamento pa aborto via formal, hende lo cuminsa
y despues un otro grupo dal nan mesun riba bariga, metodo no a funciona. telehealth ta pafo di e sistema haci’e informalmente.”