Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

a26     condolencia
               Diasabra 24 Februari 2018








             Anuncio pa corant Dialuna
             26/02/2018
             The LORD is my shepherd;                                  Laga tur loke ta                           Bo a cambia mi
             I shall not want.                                         spera mi ta bunita                         luto na baile, caba
             He makes me lie down in green                             Laga tur locual cu                         Bo a bistimi na
             pastures.                                                 mi encontra na                             fiesta. Pesey mi ta
             He leads me beside still waters.                          caminda ta bunita                          canta salmo pa Bo
             He restores my soul               Psalm                   Laga tur locual cu                         sin keda keto nunca
             23 vers. 1 & 2                                            mi laga atras keda                         mas.  O Señor mi
                                                                       bunita y                                   Dios, mi kier alaba
             With deep sorrow we announce the                          Laga esakinan                              Bo pa semper.
             passing away of:                                          termina den tur                            Salmo 30: 11 – 12
                                                                       buniteza.                                  A bai sosega den brasa di Señor:
                                                                       Cado Wever
                        Lucia G. Brooks                                Conforme cu boluntad di Dios, nos ta
                             Better known as:”Wisa”                    anuncia fayecimento di:                         Sra. vda. Crispina
                            *24-12-1952 †21-02-2018                                                               Cipriana Tromp-Wernet

             Left to mourn are her:                                    Ernesto “Netto” R. Arends                            *25-10-1947 +12-2-2018
                                                                             *16-10-1934 - †18-02-2018                   Mihor conoci como Mama Pina
             Mother: Leander Nadall-Brooks                                                                                  Viuda di Stefanus Tromp
             Brothers: Benicio Halman in SXM & family                   Na nomber di su:                          Na nomber di su yuinan:
                  Eddy Halman & family                                  Yiunan:                                          Sita Tromp y John Dijkhoff
                  Dolfo Baptist in SXM & family                        Ludmilla Arends y Raymond Buckley                 Swinda y Octavio Ruiz
             Sisters: Felicia Brooks & family                          Tirzah y Cees van der Windt                       Jazmin Tromp y Richard Ruiz
              Viola Brooks & family                                    Lisandra y Julio Coffie                           Ineyda Tromp y Jairo Dania
              Brigida Brooks & family                                   Nieto nan:     Kyra y Andrew Buckley
              Christina Brooks-Brafhart & family                                      R.J. y Nathan Ecury         Nietonan:     Jimmy Peña, Jonathan
              Veronica Halman in Holland & family                                     Justin Coffie               Dijkhoff y Stefanie Wernet, Ludwig Ruiz
              Linda Halman-Edwards & family                             Primo:  Roy Harms y Famia                 y Sarah Gir,  Ottmare Ruiz, Richenn Ruiz,
              Carmen Halman-Letrin & family                                    Clyde Harms y Famia                Jarrich Ruiz, Brandon Maduro, Seanwyn Ruiz
              Cynthia Halman-Helder & family
              Sandra Halman & family                                   Koffiemorgen groep y amigo nan:            Nietanan:     Julissa Dijkhoff, Andreina
             Nieces & nephews: too numerous to mention                 Michael Kuiperi, Eduardo de Veer, Oscar    Tromp y Gerald Morillo, Jossane Tromp y
             Close friends: Arrindel, Didi                             Henriquez, Jerry de Veer, Eddie Croes,     Haimito Geerman, Shirlynne Maduro
             She was related to: Brooks, Halman, Nadall, Solomon,      Dolf Hoevertsz, Ruben Mansur.
             Baley, Baptist, Laveist & Richardson                      Emile de Cuba, Michael y Natalie de        Bisanieto y bisanietanan: Celine, Jayven,
                                                                       Cuba, Norman y Irma Moron, Evert Piar      Jirziön, Julirey, Seandrick, Joshue, Jonalienne,
             We apologize if during our grief we forgot to mention     y Janira, Dr. Jason Petronilia y Irena ,   Shardwin
             any name or family                                        Dr. Howard van Niel y Janice, Nelson y     Rumannan: Eusebio Wernet
                                                                       Lucia Sprok, Francis y Carina Croes, Alix                 Francisca Wernet
             The funeral will take place on tuesday 27 february 2018   Rodriguez y Josefina.                                     Pablo y Maria Wernet
             at 11:00 am at Ad Patres Funeral Home and from there
             to the Government Burial Ground in San Nicolas. The       Ayudantenan na cas: Amalia, Carolina y     Sobrinonan: Richard Wernet y famia na
             body of Lucia  will be laid out from 9:00 am at Ad Patres.  Andrea.                                  Hulanda, Marcel Wernet y famia na Hulanda
                                                                       Danki na personal di Dialyse Afdeling y                   Juan Carlos Wernet y famia,
             Staff and Management of Ad Patres funeral home extend     demas personal medico di hospital envolvi   Angelo Wernet y famia
             their most sincere condolences to the family.             den su cuido.
             Condolences can be sent through our e-mail address or     Demas famia y amigonan: Arends, Harms,     Su iha:  Lucita Regales-Wernet y famia
             website Adpatresnv@hotmail.com                            de Cuba, Buckley, van der Windt, Coffie,
                                                                       Lacle, Eman, Croes, Rijna, Beukenboom,     Primo y primanan na Aruba y Corsow
                                                                       Boekhoudt, Kerpens, de L’Orr.
                                                                       Lo tin oportunidad pa condoleer diabierna   Cuñanan : Dora y Dominico Bermudez y
                                                                       23 di februari 2018 di 7’or – 9’or di anochi   famia, Sra vda Filomena Orman y famia
                                                                       Royal Funeral Home.
                                                                                                                  Su comer: sra. vda. Alida Wernet-Angela y
                                                                       Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma   famia
                                                                       lugar na Royal Funeral Home, diasabra 24
                                                                       di februari 2018 di 9’or pa 11’or di mainta.   Su amiga di cas: Tina Gomez
                                                                       Cremashon lo tuma lugar den seno
                                                                       familiar.                                  Demas famia: Wernet, Tromp, Dijkhoff,
                                                                       Envez di Flor of Krans lo aprecia un       Ruiz, Peña, Maduro, Garcia Vega, Croes,
                                                                       donation pa “Stichting Edmund E. Harms     Morillo, Geerman, Dania, Orman, Bermudez,
                                                                                                                  Toppenberg, Job
                                                                       Foundation”.
                                                                       Lo tin un box disponibel pa e bon gesto    Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo
                                                                       aki, of por hasie e donation via Banco:    tuma lugar diasabra 24 february 2018.
                                                                       RBC Bank # 3044432                         Nos difunto stima lo reposa for di 9 or pa 11
                                                                                                                  or di mainta den misa Inmaculada Concepcion
                                                                       Nos disculpa si den nos tristeza nos por a   na Santa Cruz, despues lo sali pa Santana
                                                                       lubida un of otro familiar.                catolico na Santa Cruz.

                                                                       Nos ta lamenta cu despues di despedida     Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
                                                                       nos lo no ricibi bishita na cas.           por ricibi bishita di condolencia na cas.
   19   20   21   22   23   24   25