Page 4 - ARUBA BANK
P. 4

A15
                                                                                                          HENDE Diasabra 24 Februari 2018


                Aruba Bank a tene nan Aruba Bank’s economic forum 2018



             ORANJESTAD  –  Reci-
             entemente  Aruba  Bank
             a tene Aruba Bank’s eco-
             nomic forum 2018. Esaki
             a  tuma  luga  na  Univer-
             sidad  di  Aruba.  Esaki  ta
             segun  e  relato  cu  nos  a
             ricibi.

             E  invitadonan  presente  a
             ricibi  informacion  riba  e
             tema cambionan demografi-
             co y crecemento economico
             y  e  efectonan  di  esaki  riba
             nos pilar economico princi-
             pal cu ta turismo. A base di
             encuestanan  haci  pa  studi-
             antenan di Faculty of Hotel
             Management  and  Tourism
             HTMS,  kendenan  inicial-
             mente  a  haci  preguntanan
             riba  futuro  di  hospitalidad
             y turismo na Aruba, kico ta
             e  expectativa  di  e  habito  di
             duna trabou, si studiantenan
             kier traha den fin di siman,
             shiftnan, oranan largo y hopi
             mas.

             Varios  preguntanan  tabata
             relata  na  embeyecemento
             di  Aruba  su  forsa  labor  y
             con  e  presion  di  cantidad
             di Arubiano cu pensioen (y
             cu ta bay baha cu pensioen)
             ta  afecta  e  mercado  laboral,
             specialmente  den  e  sector
             di  hospitalidad  y  turismo.
             Tambe  a  trata  e  topico  di
             aging  visitors,  specialmente
             den  timeshare,  unda  a  trata
             kico  Aruba  mester  ofrece
             otro tipo di actividadnan pa
             bishitantenan  di  timeshare
             mas hoben y esunnan cu ta
             keda  en  general.  Esakinan
             tabata  topiconan  cu  hopi
             hende tabata interesa den dje
             pa asina sa unda e mercado
             ta bayendo y kico ta retonan
             como  tambe  oportunidad-
             nan.

             Turismo ta e pilar economi-
             co principal, esaki ta nifica cu
             e  obhetivo  final  di  turismo
             mester  provee  un  standard
             di bida mas halto y mehora-
             cion  den  calidad  di  bida  di
             ciudadanonan. E topico aki a
             trece hopi pregunta y debate.
             Aki ta caminda tur panelista
             a sa di informa y conscientisa
             invitadonan  riba  efectonan
             di embeyecemento den sec-
             tor  di    turismo  y  hospitali-
             dad.  Sin  laga  afo,  e  topico
             importante di conservacion,
             esta kico mester wordo haci
             pa  retene  y  conserva  Aruba   di Bucuti & Tara Beach Re-  Aruba.                   Center of Lifelong Learning   Bank’s  Economic  Forum
             su naturalesa, flora y fauna.   sort,  Ronella  Tjin  Asjoe-  Durante e anochi aki tambe   di Universidad di Aruba, cu   2018. Tambe a gradici Uni-
                                         Croes  di  Aruba  Tourism    a  haci  entrega  di  un  check   a  wordo  ricibi  dor  di  John   versidad di Aruba pa laga nan
             E anochi aki a conta cu dife-  Authority y Varelie Croes di   simbolico  na  Universidad   Wardlaw, decaan di e facul-  haci uzo di e aula pa e evento
             rente  panelista  cu  a  elabora   ATECH  y  apunta  reciente-  di Aruba. Esaki ta representa   tad FHTMS.         y tur  orador  cu  a tuma  nan
             riba nan area di experticio. E   mente como e chief innova-  e  contribucion  monetario   Aruba  Bank  ta  gradici  tur   tempo  pa  elabora  riba  dife-
             oradornan  tabata  Edwin  Ja-  tion  officer  di  Gobierno  di   cu Aruba Bank ya pa di dos   participante  na  e  Aruba   rente topico.
             cobs di SVB, Ewald Biemans                               aña consecutivo ta haci na e
   1   2   3   4   5   6   7   8   9