Page 9 - AM200801
P. 9
Diasabra, 1 Augustus 2020 AWEMainta 9
Ceramento di caminda pa asina trabounan
di asfaltamento por continua na Pos Abou
Departamento di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba en general
y especialmente e automobilistanan cu entrante dialuna 3 di augustus
2020 te cu diamars dia 18 di augustus 2020, lo cera e caminda di Pos De Minister van Ruimtelijke Ontwikkeling, lnfrastructuur
en Milieu is voornemens in bet openbaar aan te besteden.
Abou pa asina e trabounan di asfaltamento por continua.
Het project:
E caminda cu lo wordo asfalta lo ta di Pos Abou #10 te cu Pos Abou #17. "Levering van werkkleding en veiligheidsschoenen ten
Desviacion via Ponton lo ta via Cocorobana y Pitastraat y desviacion via behoeve van Dienst Openbare Werken voor het jaar 2020".
Pos Abou lo ta via Caya Soeur Dorothea, Caya Soeur Desaderia, Caya Volgens bestek D.O.W. -nr. 6, dj. 2020
Soeur Gararda Majella, Caya Soeur Dionysia, Schotlandstraat sigui pa Korte omschrijving van het werk: Levering van werkkleding en veiligheids-
schoenen ten behoeve van Dienst Openbare Werken voor het jaar 2020.
Caya Ritmo.
Het bestek is vanaf 31 juli 2020 verkrijgbaar bij het secretariaat van de
Directie van D .O.W . (op de 2e verdieping) tegen betaling van Afl . 250,00.
De betaling moet worden voldaan bij de kassier van de Dienst voor
Pa e habitantenan cu mester yega nan cas den e area menciona, DOW Openbare Werken DOW (Infra gebouw, begane grond).
a traha un “oprit” for di rotonde di Aruba Bank Hato, pa asina nan por
lnlichtingen worden verstrekt op 5 augustus 2020 om 10.00 v.m. in
de grote vergaderzaal ( 1ste verdieping) van de DOW.
yega nan destinacion. Mester menciona cu mester tene cuenta cu trafico De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 1 0 augustus 2020 en is
vanaf die dag verkrijgbaar bij het secretariaat.
cu lo por ta bini di pabou. De openbare aanbesteding vindt plaats op 28 Augustus 2020 om 11.00 v.m. op
het kantoor van de Directeur van de Dienst voor Openbare Werken.
En coneccion cu esaki Departamento di Obra Publico ta haci un peti-
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende vereisten overleggen:
cion pa no haci uzo di e area di construccion y ta pidi tur automobilista, 1 .Bewijs van inschrijving bij de Kamer van Koophandel.
lnschrijving dient te geschieden op het aan het bestek
negoshinan y otro usuarionan pa tene cuenta cu e inconveniencia cu e
toegevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsbiljet.
trabounan aki lo por ocasiona, pa cual nos ta pidi nos disculpa.
