Page 5 - KPA 3 OCT,2015

14 AWEMainta Diasabra, 3 Oktober 2015

Diferente Huez di Corte Comun a atende

Caribbean Association
of Judicial Officers
Conference na Jamaica

DIA 4 OKTOBER TA DIA MUNDIAL DI BESTIA! DI 24 pa 26 di sèptèmber ultimo a tuma lugar e di 4
“World Animal Day” ta wordo celebra tur parti di mundo. Ta un mision di mundo
henter pa celebra bida di animalnan den tur forma, pa celebra nos relacion cu e conferencia bi-anual di CAJO (Caribbean Association
reino di animalnan, pa reconoce y aprecia e diferente rolnan cu animalnan tin den of Judicial Officers). E conferencia aki ta tuma lugar
nos bida: manera esun di un bon compañe, sosten y ayudo, y tambe pa reconoce y riba iniciativa di Caribbean Court of Justice (CCJ).
duna danki pa e manera cu animalnan ta enrikece nos planeta y nos bida. Participantenan n’e conferecia aki ta Hueznan y
Tur rond di mundo organisacionnan ta duna sosten na otro riba e tereno di cuido, funcionarionan di Corte for di diferente isla den Caribe.
bienestar y derecho di animalnan. Akinan na Aruba tambe nos tin diferente E aña aki e conferencia a tuma lugar na Montego Bay,
organisacionnan, gruponan, shelternan, personanan individual y voluntarionan cu Jamaica.
traha na e bienestar di nos animalnan.
Dia Mundial di Bestia a bira un dia cu mundialmente ta recorda y duna Corte Comun di Aruba, Còrsou, Sint Maarten, y di
tributo/honor na tur bestianan y tambe na personanan cu ta stima, respeta y ta Bonaire, Sint Eustatius y Saba a wòrdo representa dor di
sali na defensa di animalnan. Presidente mr. Evert Jan van der Poel, Vice-Presidente
Tur dia di aña animalnan ta hasi un impacto positivo ariba e bida di miles di mr. Eunice Saleh, y e Hueznan mr. Sigmar Carmelia
personanan rond di mundo. Laga nos yuda na educa nos muchanan, yuda proteha (Còrsou) y mr. Mauritsz de Kort (Sint Maarten).
y hasi lo maximo pa conscientisa ariba e bienestar, cuido y proteccion di nos Presidente van der Poel, como Hueznan Carmelia y de
animalnan na Aruba y rond di henter mundo. Kort a participá activamente den e diferente panelnan,
E aña aki atrobe organisacionnan mundialmente ta pidi tur e organisacionnan cu ta den cua nan a duna un presentacion tocante e area di
traha pa of cu animalnan pa enfoca riba conscientisacion y educacion. trabou di Corte Comun.
Conscientisacion lo yuda pa drecha e calidad y standard di bida pa animalnan rond
di mundo. Y, educacion por yuda crea un cultura di respet, cariño y aprecio pa tur N’e conferencia tambe tabata presente entre otro mr.
locual cu tin bida ariba e planeta aki. Bob Wit, antes miembro di Corte Comun y actualmente
Ban para hunto contra maltrato y abuso di bestia. No laga dia 4 oktober so ta dia miembro di CCJ. E siguiente conferencia di CAJO lo
di bestia. Cuida bo animal domestico, dune un bon calidad di bida door di dune tuma lugar na 2017 na Corsou. Riba e foto di robes pa
cuido di un veterinario, dune amor, awa y cuminda tur dia, un shelter pa e por drechi por mira: Wit (CCJ), Carmelia, Saleh, de Kort
sconde di solo y awacero, sterilise of castre. Sea un doño responsabel! Tambe ban y van der Poel.
trata flora y fauna di Aruba en general cu su debido cuido y respet. Laga nos
celebra tur dia e relacion y bida di nos como ser humano y animalnan riba nos
dushi tera. Hunto nos ta forma e circulo di bida. Mescos cu nos, animalnan tambe
tin derecho di existencia y nan tambe merece un bon bida.
Animal Rights Aruba ta desea cu hunto nos por yega na un Aruba mihor pa nos
tur, incluso nos bestianan!
Aruba, oktober 2015