Page 12 - AB
P. 12

Dialuna, 18 December 2023                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    25













              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.     E ta hibami na awa trankil,
                           Salmo: 23                                                                                E ta hibami na awa trankil,
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                  Cu imenso tristeza nos ta anuncia                        Salmo: 23                                       Salmo: 23
                    fayecimento di nos ser keri:
                                                         Cu tristesa na nos curason pero agradesido pa tur        Nos ta anuncia fayecimento di:
             Francisco Rudolfo                           locual el a nifica pa nos, famia Franken Geerman           Dominico C.
                                                                   ta anuncia fayecimento di:

                van der Linden                                  Maria Theresita
                    Carinosamente yama “Doy”                                                                          Bernabela
              12 di October 1934 – 14 di December 2023                 Franken                                 Mihor conoci como: “Junior of Boño”
        Su defunto casa:                                           Mihor conoci como “Chita”                         *04-08-1957 - †12-12-2023
        †Margo van der Linden – de Kort
                                                                   *09 Feb 1955 - +14 Dec 2023            Na nomber di su:
        E Yuinan: Burtly van der Linden                                                                   Rumannan:
        Rudolf “Rudy” y Mariela van der Linden           Na nomber di su:                                 Mildred Bernabela
        Christine “Emely” van der Linden                 Rumanan:                                         Gilberto Bernabela
                                                         Ernesto y Angela Franken                         Lucy y Bolaji Sule-Bernabela
        E Nietonan: Josephine van der Linden y Roel Francois  Maria y Eddy Weller                         Patricia Bernabela y Evens Bastien
        Kimberly van der Linden                          Dominico y Isabel Franken                        Pedro Bernabela
        Christopher van der Linden                       Filomena Franken                                 Irene y Erwin Boekhoudt-Bernabela
        Emyl van der Linden
        Morris Croes                                     Fransisco y Rebecca Franken                      Marie Bernabela
        Mendel Croes                                     Fanny y Lando Dirks                              Michel Bernabela y Maroushka Croes
        Saphira van der Linden                           Isaias y Anchi Franken
                                                         Frida Franken                                    Subrino(a)nan:
        E rumannan:                                      Marlyn Franken                                   Nadine Bernabela, Rene Bernabela y Marten (Hul)
        †Luis “Chito” y Romana “Mani” van der Linden     †Tommy Franken                                   Fatima Ronke Bolaji, Abibat Remi Tannock Sefinat
        †Juan “Johnny” y †Ambrosia “Illa” van der Linden  Gabriel Franken                                 Toyin Abina (Ingl)
        Donald “Nati” van der Linden                     Facundo y Vivi Franken
        Filomena “Mary” y †Juan “Juanito” van der Linden                                                  Franklin Bernabela (Hul)
        Elena “roosje” y †Rigoberto “Rigo” Angela                                                         Jean-Marc Bernabela
        Pedro “Esy” y Marlin van der Linden              Sobrino(a) nan:                                  Chandree Helliger (Hul)
        Anges “Neke” y †Thomas “Tom” Griffith            Sammy y Karina, Giovanni, Ivan y Derrelaine,     Jeunard Boekhoudt, Kayleigh Boekhoudt,
        Yolanda “Janja”van der Linden                    Dennick, Igmar, Edmund, Kingsley y Diana,        Jeuneau Boekhoudt (Hul)
        Patricia “Tita” y †Ruben “Benchi” de Lange       Christine y Gioke, Sue Elka, Emillion, Leslie, Iliana y   Minousche Bernabela, Micheneau Bernabela
                                                         Franklin, Emanuel y Glendy, Natalia              (Hul)
        E Cuna- y Suanan:
        †Seferina “Sefe Y †Mario “May” Ras y Famia       Yuinan di sobrino(a) nan, primo y prima nan, bisinja   Madrina:
        †Gertruida “Ety y †Poliano “Poli” Geerman y Famia
        Rosa “Jojo” y †Akilino Koolman y Famia           nan                                              Veronica Ras-Bernabela
        †Francisca “Chichi” y †Chrismiliano “Shonlan”
        Schwengle y Famia                                Danki na bon cuido di Christina y Leidy di “Cas di   Primo(a)nan na Aruba, Curacao, Bonaire
        †Marcelina “Olga” y †Jacinto “Chinto” Diaz y Famia  Machi”
        Margarita “Rita” y Dony Christiaans y Famia                                                       Pastornan Doedel Sophia y Marcel Balootje
        Michael “Chelito” de Kort y Yolanda de Cuba      Su jufrouwnan y amiga y amigo nan di “Brillo di
        Marcia y Johny Koolman y Famia                   Solo”                                            Demas famianan: Bernabela, Sule, Boekhoudt,
        Mary Jane y Emiliano van der Linde y Famia                                                        Bastien, Croes, Helliger, Abina, Bolaji, Tannock,
        Su ihanan, su subrino- y subrinanan              Demas famia nan: Franken, Geerman, Ortega,       Valentijn, Theodora, Franken, Ras, Josepha.
                                                         Weller, Maduro, Croes, Dirks, Botero, Ruiz, Martes
        E bisinanan: Foster                                                                               Ruman nan di Iglesia Aliansa Nobo
        Thijsen                                          Acto di entiero cu lo tuma lugar diaranzon 20 di
        Werleman                                         December 2023 di 9or pa 11or di mainta na Misa   Na lugar di flor of krans lo tin un donashon box
        Van der Linden                                   Imaculada Concepcion na Santa Cruz. Despues lo   disponible pa Centro Aliansa Nobo.
        Fradl                                            sali pa Santana Santa Maria, Santa Cruz.
        Wever                                                                                             Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
        Oduber
                                                          Nos ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi   diamars 19 di december 2023 na Royal Funeral
        Amigo di cas: Ronald y Helga Nijland             bishita di condolencia na cas.                   Home di 2 pm pa 4 pm, despues lo sali  pa
        Charly y Chyntia Huntley                                                                          Santana central na Sabana basora.
        Glenda Limonier
        Margriet y Lati Wever
        Rudy Wever
        Danki na: E team di Trinity

        Demas famia: El Hage, Rodriguez, Croes, François,
        Angela, de Lange, Wever, Rios, Krozendijk, Paskel,
        Griffith, Winterdaal, Bislick, Pietersz, Arendsz, de Kort,
        van der Linden, Ras, Diaz, Christiaans, Koolman, van der
        Linde, Schwengle, Geerman, de Cuba, Lopez, Mendez,
        Werleman, Everon, Muñoz, Koenig, Peters, Limonier,
        Nijland, Huntley
        Acto di entiero lo tuma luga dialuna 18 di december
        2023 entrante 2 or di merdia na Misa Sagrado Curason
        na Savaneta, cual lo sigui pa Santana Catolico di
        Savaneta. Adres pa condolencia ta Savaneta 502; riba
        diabierna 15 di december y diasabra 16 di december
        2023 di 7 or pa 9 or di anochi.

        Na luga di flor nos lo aprecia un donacion na Comision
        Santana Savaneta, pa esaki nos lo tin un caha
        disponibel.
        Nos disculpa cu si den e momentonan di nos tristesa nos
        lo por a lubida un famia of conoci.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17