Page 22 - BDA24MARCH2015

A22

REINODiamars 24 Maart 2015

Estado mester paga e gasto grandioso si revoca proyecto di camara di siguridad

WILLEMSTAD – Estado paga 6 miyon florin. Minister pletamente y nos peticion lo Minister Navarro -y nos no evante ya pidi di e fraccion di
di Corsou mester paga un Navarro a splica, cu e pago a bira super fluho si convoca e ta kere cu esey ta demasiado PS y tambe comprobantenan
suma di daño y perhuicio tuma luga como cu Corsou reunion pidi pa fraccion di pidi- pa traha un relato ex- al caso (incluso conferenci-
grandioso si revoca e con- no por permiti su mes tuma Pueblo Soberano”, asina e haustivo di tur hecho y acon- anan di prensa riba e topico)
tract cu minister di Husti- “regalo” cerca paisnan ter- carta pa presidente di parla- tecimento rondo di e asunto pa Parlamento, na tempo pa
cia Nelson Navarro a fir- cera. Tempo cu a bisa cu ta- mento ta bisa. di e camaranan di siguridad y tuma nota di nan prome cu e
ma cu e compania Chines bata un regalo e situacion di “Di nos parti nos kier pidi manda e relato aki, compaña reunion cu a keda pidi”, asina
Inspur pa entrega di ca- Corsou tabata dificil. “Awor pa tur documentonan rel- e carta ta bisa.q
maranan di siguridad. E aki cu por paga, ta miho nos
compania a haya e encar- paga”, asina e minister a bisa.
go pa entrega e camaran- Despues cu Pueblo Sobera-
an aki den un proyecto cu no a anuncia cu lo pidi un re-
a haya un buelta contro- union publico, awor aki ta e
versial den ultimo dianan. fraccionnan di MFK y MAN
Manera nos a informa, e a pidi un reunion cu urgen-
proyecto a haya bendicion di cia. Den e peticion MFK ta
un mayoria den Conseho di bisa cu e topico mester ta:
Minister caminda a vota con- Camaranan di siguridad y
tra di ministernan di Pueblo decisionnan y maneho di e
Soberano cu tabata contra. E minister di Husticia y di go-
ministernan di Partido Pais y bierno rondo di esaki.
minister José Jardim a vota na E carta ta bisa cu MFK y
fabor di e proyecto. Minister MAN a tuma nota di e peti-
Navarro mesora a formalisa e cion fecha 17 di maart 2015
decision y a firma e contract di e miembronan di e frac-
cu e compania siman pasa. cion di PS sra. Raveneau y
Pueblo Soberano ta furioso srs. Cijntje, Wilsoe y Cordo-
pa loke a tuma luga, incluso ba pa un reunion publico pa
riba su mes ministernan pa delibera cu Minister di Hus-
nan actitud den e caso aki. ticia en cuanto procedura uza
E partido kier un splicacion pa adkiri camara di siguridad.
di e proceso, principalmente “Nos fraccionnan ta respalda
pasobra a bisa cu e camaranan y sostene e peticion aki com-
lo tabata gratis. Awor aki lo

Parlamentario Van Raak (SP):

Robo di informacion fei VDC a benta dato di AIVD riba caya

DEN HAAG - Informacion di e servicio di in- acion negativo y no obstante cu no a screen e bon?
formacion secreto na Hulanda, Algemene In- Dicon te ainda no tin claridad riba un ladronicia
lichtingen en Veiligheidsdienst (AIVD) a cay masal di informacion di VDC cu a tuma luga y cu
den man di criminalnan, despues di un robo a wordo transporta den maleta pafo di VDC, bou
cu a tuma luga di informacion di Servicio di di responsabilidad di Schotte? Ta loke Van Raak
Siguridad di Curaçao (VDC). Esey ta loke e a sigui puntra. “VDC ta ki bou di responsabilidad
parlamentario di Socialistische Partij Ronald bou di gobierno di Corsou. Ta na gobierno of par-
van Raak a denuncia den un entrevista cu el a lamento di Corsou pa duna un opinion riba esaki”,
haci cu de Volkskrant di Hulanda. minister Plasterk a contesta.

E articulo ta bisa, cu di documentonan cu a lek ta aki, despues cu e kita e hefe di e tempo ey (Gumbs, Van Raak tabata kier sa tambe cu minister Plasterk
sali na cla con ex prome minister Gerrit Schotte ta- red) basa riba argumentonan inhusto? Ta berdad ta na altura cu durante e hortamento masal aki, a
bata envolvi den posibel corupcion na VDC. VDC cu a nombra e actual hefe, no obstante un evalu- horta tambe informacion di otro servicionan secre-
ta e servicio secreto cu ta screen candidatonan cu to, entre otro di e servicio secreto Hulandes AIVD,
ke bira mandatario. E servicio ta controla si ta trata a copia e informacion aki y a destrui informacion.
di candidatonan cu ta integro y cu ta limpi comple- “Mi no por confirma cu a horta, copia of destrui
to pa ocupa e funcion publico. informacion di servicionan secreto, entre otro di
E articulo ta sigui bisa, cu Schotte y su ekipo a pur- AIVD. Ademas, mi no por duna informacion pub-
ba di tur manera pa obstaculisa e proceso di screen licamente con AIVD y VDC ta traha cu otro”, se-
candidatonan pa bira minister. No ta prome biaha gun e minister Hulandes.
cu Van Raak ta denuncia e asunto aki. Van Raak ta puntra finalmente si e minister ta dis-
Van Raak, dia 4 di februari ultimo a lansa un serie puesto pa laga e comision di supervision riba ser-
di pregunta na minister Plasterk relaciona cu ul- vicionan secreto (tambe conoci como CTIVD)
timo acontecimento nan na VDC, rondo di e hefe haci investigacion riba e informacion cu a horta of
di e tempo ey Edsel Gumbs. destrui y ken ta esunnan cu mester pone responsa-
Van Raak ta cuminsa cu puntra kico ta opinion di e bel pa esaki. “CTIVD no tin e base legal pa inves-
minister di e veredicto di corte pa resolve e hefe di tiga e servicio secreto VDC na Corsou. Corsou tin
tur acusacion cu ex prome minister Gerrit Schotte su mes comision di supervision”, minister Ronald
y ex minister di Husticia Elmer Wilsoe a lansa con- Plasterk ta finalisa su contestanan cu pa e miembro
tra dje. “No ta na ami pa expresa un opinion riba di Tweede Kamer Ronald Van Raak.
e condensa di hues”, Ronald Plasterk, minister di Segun Van Raak den entrevista cu Volkskrant, e
Relacion den Reino ta contesta. robo aki posiblemente ta e robo mas grandi hamas
Van Raak, seguidamente ta lansa varios pregunta den historia di un servicio secreto. E documen-
den direccion di e minister. Asina por ehempel e tonan cu a wordo copia a cay den man di criminal-
kier sa di e minister Hulandes, kico ta su opinion nan, asina diferente fuente a confirma. Pa por haci
di e actual hefe di VDC, nombra e tempo aya pa e trayecto di screen un candidato faborabel, lo a
gabinete Schotte. Ta berdad cu a nombra e persona elimina cierto datonan, segun Ronald Van Raak.q