Page 11 - HOH
P. 11

A31
                                                                                                           LOCAL Diamars 19 November 2019

                                8 Psicologo Arubiano a cuminsa estudio pa Psicologo

                                                        specialisa den cuido di salud



            ORANJESTAD -  Dialuna  tui na Aruba.
            8  Psicologo  Arubiano  a
            cuminsa estudio ‘GZ-Psy-     Despues di finalisa e estudio
            choloog’ pa Psicologo spe-   intensivo  aki,  e  8 psicologo-
            cialisa den cuido di salud  nan  di  Aruba  lo  ta  registra
            .Aki ta unda cu 18 persona  den  e  sistema  ‘BIG’  di  Hu-
            di  cual  8  psicologo  y  or-  landa. Esaki ta nifica cu nan
            topedagogo di Aruba y 10  lo hiba un titulo responsabel
            participante  procedente  y proteha cu ta valido na Hu-
            di  Boneiro,  Curaçao  y   landa tambe.
            Sint Maarten lo participa
            na e estudionan aki cu ta  Un elogio grandi ta bay pa e
            sumamente  importante  y  director Eric Jansen y su staf
            desea na Hulanda.            di  ‘Mental  Health  Carib-
                                         bean‘ na Boneiro  y tambe pa
            E specialisacion den psicolo-  e  ‘Opleidingsinstituut  Rino  door di ‘Rino Zuid’, y lo fun-  estudio aki. Nan lo haci esaki  clinica pa psikiatria di mucha
            gia  aki lo ta un granaporte na  Zuid’ cu hunto a colabora pa  ciona  como  instituto  educa-  banda di nan trabou diario y  y hoben.
            e calidad profesional di e ayu-  trece e estudio renombra aki  cional di practica pa e estudio  esaki ta lo exigi algun aña di
            do psicologico aki na Aruba y  pa Aruba y e otro islanan.  aki.  E estudio ta wordo carga  hopi estudio, training y desa-  Fundacion Respaldo ta suma-
            lo forma un gran aporte na e                              dor  di  Fundacion  Respaldo  royo personal.              mente consciente di e impor-
            sistema di ‘mental health’ cu  Na Aruba, Respaldo ta e in-  den  colaboracion  cu  SVGA                             tancia di estudionan bon cu-
            Fundacion  Respaldo  a  insti-  stituto,  bishita  y  cualifica  (Stichting  Verstandelijk  Ge-  Participantenan ta  4 psicolo-  alifica cu ta duna hopi aten-
                                                                      handicapten Aruba).          go di Respaldo, 2 di SVGA y 2  cion na mucha y hoben, cu ta
                                                                                                   di Ministerio di Educacion. E  e futuro di nos pais Aruba.
               Minister Plenipotenciario                              Tur respet ta bay pa nos 8 psi-  4 participantenan di Respaldo
                                                                      cologonan cu a cuminsa cu e  ta trahando na e seccion Poli-
                        Besaril a topa cu

                  Embahador suplente di


                                  Reino


            DEN  HAAG  –  Reciente-      ta  terenonan  den  cual  Ale-
            mente  Minister  Plenipo-    mania definitivamente ta un
            tenciario  Guillfred  Be-    “Power  House”.  Van  Haaf-
            saril durante su bishita na  ten a bisa Minister Besaril cu
            Berlin,  tabatin  encuentro  Embahada di Reino na Berlin
            cu  Willemijn  van  Haaf-    ta dispone di hopi contacto cu
            ten,  Embahador  suplente  comercio y industria Aleman
            di Embahada di Reino na  y cu sigur nan ta na disposi-
            Berlin.                      cion di Gobierno di Aruba pa
                                         logra drenta den contacto cu
            Durante  un  combersacion  personanan clave riba e tere-
            ameno,  Minister  Besaril  a  nonan  aki  na  momento  cu
            papia  cu  Van  Haaften  riba  Aruba indica esaki.
            e  ultimo  desaroyonan  riba  Otro topico cu Minister Be-
            e  terenonan  di  innovacion,  saril a papia cu Van Haaften,
            economia  circular  y  indus-  ta e deseo di Aruba pa bin cu
            trial. Ademas a toca e tema di  mas diversidad den e emba-
            refineria  na  Aruba.  Minister  hadanan  di  Reino.  Minister
            Besaril  a  informa  van  Haaf-  Besaril  ta  di  opinion  cu  e
            ten cu Gobierno di Aruba ta  presencia  di  diplomaticonan
            den negociacion cu Citgo pa  for di Aruba of e otro Paisnan
            haya e refineria bek.        den  Reino,  manera  Curaçao
            Unabes cu e aspecto aki keda  of Sint Maarten na embaha-
            concretisa  lo  por  tuma  un  danan di Reino den Caribe y
            decision  si  ta  busca  un  otro  Latino America, tin su balor
            operador  pa  e  refineria.  Pa  agrega na e cuerpo diplomati-
            cu esaki, Gobierno di Aruba  co di Reino.
            ta en busca di empresanan cu
            por comberti e refineria den  “Nos  hendenan  por  papia  e
            uno  sostenibel  y  cu  ta  tene  idioma  y  compronde  aspec-
            cuenta  cu  Aruba  su  medio  tonan  cultural  di  e  paisnan
            ambiente.  Riba  e  tereno  ey,  aki cu sigur por sirbi na estre-
            segun Minister Besaril, Aru-  cha ainda mas e lasonan dip-
            ba ta wak den e direccion di  lomatico  y  comercial  di  Re-
            Alemania, cu tin hopi exper-  ino  Hulandes  den  e  region.
            encia riba tecnologia innova-  Alabes esaki ta accentua e di-
            tivo y sostenibel.           versidad di Reino Hulandes”,
            Minister Besaril a sigui elab-  Minister   Plenipotenciario
            ora cu Aruba ta sigui sondea  Guillfred  Besaril  a  indica
            posibilidad  riba  e  tereno  di  Willemijn  van  Haaften,  em-
            energia  sostenibel  y  econo-  bahadora suplente na Emba-
            mia circular. Esakinan tambe  hada di Reino na Berlin.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16