Page 10 - AB
P. 10

Diamars, 7 October 2025                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                  41


        “Laga tur locual cu ta sperami ta bunita               Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada  “Un mandamento nobo Mi ta duna boso, pa boso stima otro, y
        Laga tur locual cu mi ta encontra na caminda ta bunita  Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega  mescos cu Ami a stima boso, pa boso tambe stima otro. “Na esaki
        Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita            E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.   tur hende lo sa cu boso ta Mi discipulo, si boso tin amor un pa
        Laga tur locual mi laga atras keda bunita                           Salmo 23                       otro.” Huan 13, 34-35
        Y laga esakinan termina den tur buniteza”
                                                                                                           Inesperadamente pero conforme cu Dios Su boluntad, nos ta
        Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios nos ta                                   anuncia e fayecimento di mi esposa, nos mama, suegra, wela,
                                                                Cu inmenso tristeza pero hopi agradecido
        anuncia fayecimento di nos mama, wela, tanchi y ser stima:  pa tur locual el a significa pa nos, nos ta anuncia   ruman, tanta y prima stimá
        Ramira                                                       fayecimento di nos ser stima:         Anna Maria

        Eulogia Wouter                                                                                     Altagracia

        mihor conoci como Nana, Michi,Mama.
        *11 maart 1941 - †2 oktober 2025                                                                   Peterson - Nicolaas

        Esposo:                                                                                            *18 di Januari 1952 - †1 di October 2025
        †Ismael (Lee) Paskel
                                                                                                           †Tata: Rodulfo Nicolaas
        Mayornan:                                                                                          †Mama: Leonie Nicolaas - Thielman
        †Francisco Wouter y †Bernadina Wouter Kock
                                                                                                           Cariñosamente yama: “Anchie, Mami, Oma y Tia Anchie”
        Yiunan:
        Anthony Schwengle y Lupita Statie                                                                  Ex empleada di Eilandsontvanger, Plaza Bookshop y AZV
        Jury Schwengle y Emely de Mey                          Soledad Altagracia
        Marjorie y Eddy Ras Schwengle                                                                      Na nomber di su
                                                                      Bermudes
        †Farrah Paskel                                                                                     Esposo: Marvin Peterson
        Nieto y nieta nan:                                           *24-02-1957-†02-10-2025               Yiunan: Derek Peterson y Amarillis Tromp
        Jaimy Schwengle y Joel Rodriquez                                                                   Gerald Peterson
        Jennifer Larmonie y Derren Maduro                 Nomber di su mayornan:                           Aldrick Peterson y Marjolein van Swinderen
        Sylvester y Amy Schwengle de Cuba
        Kyrrah van der Linden y Davidson Odor             † Judith y † Hendrik Bermudes                    Nieto(a)nan: Gabriela ”Gabi”, Isabella “Isa” Peterson y Kyle
        Jessy Larmonie y Victor Tromp                                                                      Tromp na Aruba
        Paula-Andrea van der Linden y Enriq Croes         Yiunan:                                          Lucas Marvin Peterson na Hulanda
        Fritszgerald Schwengle                            Edwin Tromp Jr y Mirelli Werleman
        Juri Schwengle                                    Soledad Tromp  y Anthony Garcia                  Rumannan: Roland Nicolaas y Bea Nicolaas-Williams
        Emeray Schwengle                                  Kimberly Tromp                                   Rev. Diacono Michael Nicolaas y †Myrna Nicolaas-van Hetten
                                                                                                           †Lourdes Filomena Nicolaas
        Manera nieto:                                                                                      Carlos “Rudy” Nicolaas y Martha Saya
        Reinier y Bobby, Maduro Spier                     Nieto y Nieta nan:                               Rafael “Quito” Nicolaas y Irene de Cuba
        Luraine y Richard Bosman Maduro                   Shurandy Tromp                                   Ivan Nicolaas y Lucia Nicolaas-Tromp
        Reineline y Mikeoo Martis Maduro                  Lus Yilkyana de la Rosa
                                                          Derylainne Tromp                                 Cuñanan: †Dora Laurence-Peterson y familia
        Bisanietonan:                                                                                      Celine Haley-Peterson y familia
        Jaydon - Jadeson - Alina -Silianne - Akylaah - Kayla - Kaylie-ann                                  †Loysie Peterson y familia
        - Marvic - Kaelynn - Sheray - Sanna - Makeda - Robin - Ravi -   Ruman:                             †Elsa Rodriquez-Peterson y familia
        Antoine - Lara –Jonah                             †Magali Bermudes                                 †Julies Peterson
                                                          John Jairo y Rosa Bermudes                       Roland Peterson y familia
        Rumannan:                                                                                          Regina Steward-Peterson y familia
        †Crismo Carolina y †Geertruida Carolina Maduro                                                     †Lindy Peterson y familia
        †Anna María Wouter y †Chico Maria                 Sobrinanan:                                      Todd Peterson y familia
         Chitana Schwengle y †Mario Schwengle             Valentina Bermudes
        †Silvia Solognier Wouter y †Nemencio Solognier    Nicole Bermudes                                  Prima y primonan: Lourdes (Lucky) Nicolaas
        †Mariano Wouter                                                                                    Carlos y Hose Nicolaas
                                                          Tanta y Omonan:                                  Rose Marie Abraham - Nicolaas
        Sobrino(a)nan:                                                                                     Joan Martin - Nicolaas
        Theresita – Adela – Roy – Victor – Susana – †Anachi – †Tico   †Baby y † Capito Flores y famia      Roberto y Carlos Hose Nicolaas
        – †Lies – Ally – Nathalio – Gustavo – Esther –Soraida – †Rudy   †Emilio y †Guillermina Maduro y famia  Albertico y Ruben Nicolaas
        – Donny – Roosje – Willy – Josito – Lupe– Magnolia – Edgar –   Joseline Maduro y famia             Gisela Wanga-Nicolaas
        Mariano – Cynthia – Celeste –  Marisa – Lisandro  Tina Bermudes y famia                            Cecilia (Lay) Booi
                                                          Maria Engelhardt y famia                         Erick Booi
        Ihanan:                                           †Candida Bermudes y famia                        Stanley Booi
        Magnolia Schwengle, Rudolph Duijm, Gina Vrolijk, Lisandro                                          Hennie Reinaert
        Wouter, Mariano Solognier.                                                                         Henk, Rudy y Rob Reinaert
                                                          Bisañanan:                                       Andre Joubert
        Swa y Cunanan:  †Isabel (Ismay) y †Mario Alberts-Paskel y   Tina Flanegin y famia, Carolina Kozendijk, Abelino,   Anje Bakker y Fannie Bakker
        famia                                             Julio, Papito                                    Joan y Michael Valkenburg
        Roque (Ro) Paskel y Telma Paskel-Thijzen y famia
        †Maria (Ija) y †Mario (Riri)Thijzen-Paskel y famia                                                 Sobrino y Sobrinanan: Mark Nicolaas
        Graciela (Chela) y Aubrey Lesley-Paskel y famia   Amigonan di cas:                                 Erik Nicolaas
        Mirna y Pablo (Doy) v/d Linden-Paskel y famia     Jonathan Henriquez, Alvin Brito                  Vladimir Nicolaas
        Mario y Marta Paskel-Liriano y famia                                                               Juri Nicolaas
        †Armando (Mando) y Martha Paskel-Henriquez y famia  Ex coleganan trabou:                           Minouschka Nicolaas
        Maximiliano (Maxi) Paskel                         Alejandra, Donna, Ines, Geraldine, Isenia, Samantha   Carlos Nicolaas
                                                                                                           Wladimir Nicolaas
        Amigo(a)nan di cas: Robby y Dolly Seecharran - Ronny y Editha                                      Chris Nicolaas
        v/d Linden - Roy v/d Linden - Olga, Marlene Fradl y famia -   Demas primo y prima nan ,ihanan, comer y compernan   Ghislaine Nicolaas
        Judith Kock y famia - Mirna Schwengle y famia y su amiga- y   y demas famia
        amigonan di CasMarie.                                                                              Demas famia na Aruba, Boneiro, Corsou, Hulanda, Sint
                                                          Famia:                                           Maarten, Europa y Merca: Nicolaas, Thielman, Peterson,
        Famianan: Wouter, Schwengle, Statie, Maduro, de Mey, Ras,   Bermudes, Maduro, Tromp, Werleman, Garcia,   Koolman Williams, Saya, de Cuba, Tromp, van Swinderen,
        Croes, Larmonie, v/d Linde(n), Paskel, Dania, Rodriquez, de                                        Joubert, Reynaert, Bakker, Valkenburg, Janga, Booi.
        Cuba, Arends, Fradl, Koolman, Banfield, Solognier, Maria,   Flores,Chin- A- Loy , Thiel, Hernandez, Paula,
        Carolina, Duijm, Thijzen, Lesley, Kock, de Kort, Rafiné, Noguera,   Engelhardt, Pablo, Schoppema, Salazar, Maduro-Duran,   Ta invita tur famia, amistad, bisiña, ex coleganan y conocirnan pa
        Angela, Martijn y Theysen.                        Chirino, Koolman, Petit, Hypolyte, Jacobs, Mateo  e: Oportunidad pa Condoleer lo ta Dialuna 6 di October 2025 for
                                                                                                           7’or pa 9’or di anochi na Ad Patres Funeral Home & Crematorium,
        Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun persona of famia,   Acto di entiero ta tuma lugar: Diabierna 10 di   San Nicolas.
        nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
                                                          Oktober 2025 di  9am – 10:30am sigui cu respons     Acto di Entiero cu lo tuma lugar Diamars 7 di October 2025 na
        Oportunidad pa Condolencia lo ta Diamars,7 di oktober 2025 na   cuminsando 10:30am - 11am na Olive Tree Funeral   Ad Patres Funeral Home & Crematorium, San Nicolas.
        Ad Patres Funeral Home & Crematory na San Nicolas di 7’or pa   Care & Crematory  situa na Piedra Plat 27-Z y despues
        9’or di anochi.                                   lo sali pa Santana Sabana Basora.                For di 10’ or te cu 11’ or di mainta lo tin e oportunindad pa
                                                                                                           condoleer na Ad Patres Funeral Home na Ad Patres Funeral Home
        Acto di entiero ta tuma lugar Diaranson,, 8 oktober 2025 na Misa                                   & Crematorium, San Nicolas, sigui cu un response pa 11 ’or di
        Sagrado Curason na Savaneta di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo   Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   mainta.E ceremonia di cremacion lo tuma lugar den seno priva.
        sali pa santana catolico San Hose na Savaneta.    persona of famia.
                                                                                                           Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of mas nomber
        Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   of fam di famia.
                                                          bishita di condolencia na cas.
        Staff y personal di Ad Patres Funeral Home & Crematorium ta                                        Nos ta lamenta cu prome y despues di e Acto di Entiero nos lo no
        extende nos mas profundo condolencia na famia di e fayecida.                                       por ricibi bishita na cas.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15