Page 11 - DIARIO 17 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIABIERNA 17 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 11
President di HAVA
Docternan na Aruba ta sigui suplica pueblo pa

bay tuma e vacuna

ORANJESTAD (AAN): to cu e vacuna a cana. E grupo Tin di keda conciente cu e vi- y mantene distancia. Si bo tin
Presidente di HAVA, esta Dr. ey ta chikito y minusculo, pero rus ta keda biba entre nos, pero sintoma, corda bay test. Corda
Juaquin van Trigt a indica cu tin voz hopi grandi. e virus ta perde su caminda di cu e vacuna ta yuda, pero e no
nan ta contento di por a yuda Pero e grupo cu HAVA kier bay pasobra nos ta bira con- ta garantizabo cu e no ta haya
lanza par di video pa yuda den target awor pa yuda cu infor- ciente di dje. Covid mas. Corda cu si bo tin
e trabao pa informa tur hende, macion, ta e grupo cu a warda Tapaboca tambe ta imporante sintoma hasta cu bo a vacuna,
pa concientiza ciudadanonan y ainda no tin suficiente in- cu ora bo ta den grupo grandi bay test y mantene bo mes na
con improtante ta pa busca va- formacion di e vacuna, y kier paden, corda bist ibo tapaboca protocolnan di DVG.
cuna. sa mas. Tambe Docternan ta
Segun Dr. van Trigt, nan ta hayando pregunta encuanto e 22 caso nobo raporta diahuebs
hopi contento con e animo ta funcion di e vacuna, y e pre-
na Aruba pa cu e vacuna. Ta gunta di con ainda tin hende cu Cantidad di casonan activo
conoci cu otro pais den region manda Aruba dilanti y sali for ta sali positivo despues di haya
cu no ta yegando porcentahe di di e pandemia realmente, pa tur dos dosis. Tambe si acaso di COVID-19 a bira 306
hende vacuna cu Aruba si tin. spera cu mas rapido posible tin di bay sigui tuma vacuna
Pues ta contento cu esey, pero yuda Aruba progresa. den futuro cercano.
toch ta ripara cu mester keda Hecho ta cu tur dia Docter- Dr. Van Trigt a bisa cu pa e isla
conciente y activo. nan ta papia cu pashentnan, y libera su mes di e pandemia, ta
Segun Dr. Juaquin van Trigt, ta haya variedad di pregunta di cu hopi tin di wordo haci. E
el a ripara cu tin grupo ainda publico riba e tema aki. Impre- vacuna ta parti di e solucion,
cu kizas ta dudando, of tin sion cu Docternan ta hayando y e no ta e unico solucion. E
pregunta ainda, of kier warda ta cu na Aruba tin un grupo cu combinacion di vacuna e grupo
tiki mas pa nan dicidi si ta bay no a vacuna ainda, tin falta di di riesgo y esnan rond di nan,
acepta e vacuna. informacion. y e media di social distance, y
Pa e meta aki a lanza e vide- Sin lubida cu tin un grupo cu tin di enfatiza cu no pro kere cu
onan aki pa asina duna hen- ta realmente contra dje, y tin lo por bay bek na e situacion
denan tiki mas siguranza cu duda den henter e procedimen- manera biba antes.
e vacuna tey pa yuda pa sigui

Armando ‘Rudy’ Lampe a traspasa su cartera
E tema di cannabis medicinal mester haya contenido

bao di e minister nobo di Desaroyo Sostenibel

ORANJESTAD (AAN):
Diahuebs mainta, Minister ORANJESTAD (AAN): Segun resumen di Diahuebs, 52 per-
Armando ‘Rudy’ Lampe a sona a recupera y un total di 22 caso nobo di COVID-19 a
yama su ultimo conferencia keda registra di cual 3 ta no-residente.
di prensa como minister en- E cifranan aki ta representa un ‘Positivity rate’ bou di resi-
carga cu e cartera di Ense- dentenan di 7%. E cantidad di casonan activo di COVID-19
ñansa y Desaroyo Sosteni- ta 306 y cantidad di fayecidonan relaciona cu COVID-19 ta
bel. 156. Datonan ta ilustra casonan nobo di COVID cu un av-
El a cuminsa bisando cu erage semanal di 27 caso pa dia y un averahe di ‘positivity
diaranson atardi, el a haci rate’ semanal di 11% pa dia.
entrega di e cartera referi Actualmente na Aruba tin 30 persona interna debi na COVID
na Desaroyo Sostenibel na di cual den ICU tin 6 persona, riba piso general tin 24 persona
Sr. Geoffrey Wever, cu ta e y na Colombia tin actualmente 23 persona den Cuido Inten-
minister nobo den Gabinete sivo.
Wever-Croes II.Lampe a en-
trega Wever e documentonan
concerni hunto cu raportnan y conhuntamente cu Hulanda Geoffrey Wever a inform’e
den USB stick cu tur infor- a dicidi pa no continua cu e cu ta bay cay bao di su minis-
macion y na mesun momento protocol di cooperacion cu terio Bureau Medicinal Can-
a dese’e hopi exito. TNO na 2019, a señala. nabis pa asina duna na esaki
Durante e encuentro, a bisa, Segun Lampe, semper mester continuidad.El a reacciona
a splica Geoffrey Wever cu tin un vision a largo plazo y si bisando cu e tema di can-
ora cu el a bira minister di pesey a combersa riba e eco- nabis no haya contenido y cu
Desaroyo Sostenibel e no a nomia circular 2050 cu cual te hasta durante e discurso
haya nada, pasobra no tabata el a duna contenido na loke di gobernador e siman aki e
tin ningun departamento cu ta e guia cu mester tin pa tur tema no a wordo menciona.
ta cao bao di dje, ningun per- otro ministerio. E ta spera cu awor cu Bu-
sonal ni ningun presupuesto. A mencion’e cu e palabra reau Medicinal Cannabis ta
Na e momento ey tambe nobo pa desaroyo sostenibel bay cay bao di Minister di
a haya TNO cu a cuminsa ta economia circular. Duran- Desaroyo Sostenibel ta hopi
‘come’ for di e presupuesto te e gobierno aki tabata tin importante pa e lucha pa e
di Enseñansa y pesey un diferente conferencia riba e continua y pa por realisa un
dado momento financiera- tema di desaroyo sostenibel. pilar economico nobo aki na
mente e no tabata sostenibel Rudy Lampe a sigui bisa cu Aruba.