Page 11 - AB
P. 11

Diamars, 2 September 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  43


                                                                                                          Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                                                                                                          Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                                          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                                          Laga esakinan termina den tur bunitesa.
                                                                                                          Cado Wever

                                                                                                          Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu
        “Blessed are peacemakers, for they shall be called sons      “Señor ta mi wardador,
         of God. He walked in love, served with strength, and         Mi no tin falta di nada;            boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di Casa,
               sought peace above all.” Matthew 5:9                Den cunucu di yerba berde,             Mama, Wela y Tanta stima:
                                                                       E ta ponemi sosega.
           With deep sorrow in our heart, we announce the           E ta hibami na awa trankil,
                     passing of our beloved:                                                              Fortunata Elizabeth
                                                                     Pa mi bolbe haya forsa.”
         Valentino Sotero Wernet                                         Salmo 23:1,2,3.                  Zievinger – Trimon
                                                                                                          Mihor Conoci como Nanay
                    Better known as: “Vale”               Cu profundo dolor na nos curason, pero conforme   *19-11-1945     †28-08-202
               *19 November 1966 - †28 August 2025        cu Dios Su boluntad nos ta anuncia fayecimento di
                                                               nos Mama, Wela, Ruman, Tanta, stima:
        Wife:                                                                                             Esposo:
        Pamela Wernet-Dedier                                    Filomena Maria                            Sixto Zievinger

        Sons:                                                                                             Yuinan:
        Ekon and Tyreke Wernet                                  Maduro-Paskel                             Angeline y Hubert Tromp
        Grandchildren:                                                 Mihor conoci como:                 Alvin y Juëlla Zievinger-Kock
        Leah, Jaelan and Elyhxa Wernet                                 “Meme” of “Mechi”
                                                                     *23-10-1942 - †22-08-2025            Nieta y Nietonan:
        Mothers of his grandchildren:                                                                     Gislaine y Jovan Tromp
        Leeanne Jansen and Amber James                    Na nomber di su:                                Jay, Jozy y Jordy Zievinger
                                                          Esposo:
        Sister and brother:                               †Vero Ethelwoldo “Bochi” Maduro                 Suegro y Suegranan:
        Maria and Mirtho Cornelis-Wernet
        Mauricio and Magaly Geerman-Ras                   Yiu:                                            †Johannes y Sira Tromp
                                                          Jolina y Rene Hoftijzer – Maduro                Eufracio y Maria Kock
        Mother-in law:
        Viola Dedier-Duinkerk                             Su 2 tesoronan:                                 Rumannan:

        Nieces and nephews:                               Brandon Vero Hoftijzer                          †Emiliano(Miano) y †Leona Trimon-Fingal
        Liliana Yrausquin and children                    Eve Alina Hoftijzer                             †Rufino y Ursula (Luchi) Trimon-Hieroms
        Emirson Cornelis                                                                                  †Rodulfo (Dufy) y †Emiliana Trimon-Dijkhoff
        Geerman, D’Yvonne Perez Ramirez and children      Rumannan:                                       †Otilia y †Elias Fingal- Trimon
        Kathleen Geerman                                  Diana “Anichi” y † Herman “Hemmy” Croes-Paskel   †Gumersindo (Chimbo) y Elvira Trimon-Dijkhoff
        Rinayla Petit, Kevin Penniston and children       y famia
        Shamira, Jonathan Jacobs and children             † Carlos “Cai” Paskel
        Renzo Petit, Nahiana Kock and children            Carmen “Chede” y Jossy Croes-Paskel y famia     Swa y Cuñanan:
        Kaitlyn Penniston                                 Maria “Ija” y Adolf “Dufi” Kock-Paskel          Sra vda Nanita Marti y famia na Corsow
                                                          Narcisa “Sisi” Paskel y † Richie Gomez          † Maria y † Keesi Dabian
        Sister-in-law:                                    Rita Paskel y famia                             † Juan y † Cecilia Zievinger- Henriquez
        Erika Dedier                                      Ricarda “Calchi” y Mirto de Kort-Paskel y famia  Miguel Zievinger
        Jackie and Greg Rietwijk                          Aida y Frans Dijkhoff-Paskel y famia            Magda y Lucas Winterdaal- Zievinger
        Shirley and Alison Williams-Spanner                                                               † Pedro y † Lin Zievinger- Cornelie
                                                          Swanan y Cuñanan:
        Brother-in-law:                                   † Alberto y † Maria Tromp-Colina y famia        Timoteo y Imelda Zievinger - Maduro
        Curtis Duinkerk and family                                                                        Calixta y Quintin Erasmus - Zievinger
                                                          † Greta Maduro
        Goddaughter:                                      † Isidro “Chido” y Reina Maduro-Thomas y famia  Marieta y Lorenzo Ridderstaat - Zievinger
                                                                                                          Lucia Grecia Zievinger
        Iyanla Rietwijk and family                        Edna Maduro
        Jeneida Whitfield                                 † Edwina Maduro y famia                         Arminda y Maximo Wernet- Zievinger
                                                          Elias “Elio” y Lucia Maduro-Kelly y famia       Ruthsel y Flora Zievinger – Erasmus
        Godson:                                           Edwin Maduro
        Allison “Sharkk” Gario                            Jose Antonio “Jossy” y Rosa Maduro-Thomas y     Ihanan:
                                                          famia
        Aunts and uncles:                                 Erwin “Mau” Maduro y famia                      Geraldine Trimon
        Jacinta Geerman and family                        Astrid Maduro                                   Gwendoline Tromp
        Ilda Geerman and family
        Adela, Le Erasmus and family                      Su sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan,   Mihor Amiganan:
        Rosita Croes and family                           bisiñanan, amigo y amiganan, ex coleganan di    Olivia Benschop-Erasmus, Susan Maduro-Irausquin,
                                                          Joyeria Olga Vasquez.                           Gerarda Loof, Hannah Samson
        Godfather:Willem Vrolijk and family
                                                          Su ayudantenan di cas: Marisol y Sirlys
        Cousins too numerous to mention, friends and                                                      Tur subrino/subrinanan y demas famia
        colleagues from American Airlines                                                                 Marjorie, Shirley, Giovanni, Geraldine, Xiomara, Elias
                                                          Su dokternan: Dr. Vis y Dr. Garcia              Jr., Robert, Michael, Richard, Cedric, Albertico, Freddy,
        Close friends:                                                                                    Francis y Joseline, Natasha, Anoushka, Alexander y
        Michael Sprok and family, Glen Penniston          Demas famia na Merca, Hulanda, Curaçao,
                                                          Canada y Colombia.                              Angelo.
        Valentino Wernet was related to:
        Wernet, Dedier, Rafini, Cornelis, Yrausquin, Duinkerk,   Demas famia: Paskel, Maduro, Hoftijzer, Thijsen,   Famia:
        Geerman, Kock, Petit, Maduro, Ridderstap, Lopez,   Croes, Kock, Rasmijn, de Kort, Dijkhoff, Coffie,   Trimon, Zievinger, Tromp, Kock, Fingal, Dijkhoff,
        Erasmus, Croes, Penniston, Rietwijk,  Irausquin, Williams.  van der Linde, de Cuba, Ruiz, Brokke, Kelly, Lacle,   Hieroms, Marti, Winterdaal, Erasmus, Wernet,
                                                          Werleman, Henriquez, Tromp, Colina, Thomas,     Ridderstaat, Cornelie, Maduro, Henriquez, Dabian,
        Please accept our apologies if we accidentally have   Robert, Hek, Fingal, Vasquez, Goeting, Blume,
        omitted anyone.                                   Rijke, Buckley, Gomez, Boekhoudt, Vrolijk, Arends,   Idigoras Cottarelo, Geerman, Luidens, Coutinho, Botta.
        Vale was a joyful person, therefore we are asking to   Giraldo, Iron Order Steel Knights MC Aruba.
        wear colorful clothing.                                                                           Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di
        We welcome family and friends to share in tribute and   Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual   menciona cualkier miembro di famia.
        memory. Condolences may be offered on Monday at   lo tuma lugar na Pray Funeral Home, diamars 2 di
        Noord Cura Cabai 45, from 7:00 to 9:00PM. There will   September 2025, di 2’or pa 4’or di atardi.
        be no casket present – only a time of remembrance,                                                Un danki special pa tur esnan cu a yama, what’s app
        reflection and honoring his life.                 Cremacion lo tuma lugar despues den seno        of companja nos durante e temporada dificil. Nos ta
                                                          familiar.                                       hopi agredecido na tur esnan cu tawata tey pa nos como
        Funeral service will take place on Tuesday September                                              famia.
        2, 2025 from 9:00 to 11:00AM at Pray Funeral Home in   En bes di flor of krans lo tin un box disponibel pa un
        San Nicolas                                       donacion na Fundacion Alzheimer Aruba.          E acto di entiero lo tuma lugar 2 september 2025 na
        In lieu of flowers or wreaths, we respectfully request that   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di   Misa Santa Ana di Noord di 2’or pa 4’or PM y despues
        you honor the memory in your own personal way.    menciona algun familiar.                        nos lo hiba nos difunto stima pa su ultimo lugar di
                                                                                                          Descanso den Santana Catolico na Noord. Despues di
        We apologize that after the funeral service we cannot   Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no ta   entiero nos no lo por ricibi  bishita di condolencia na cas.
        accept condolences at the home.                   ricibi bishita di condolencia na cas.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16