Page 66 - AWEMAINTA

Diahuebs, 7 December 2017 AWEMainta 33

Corsou

Kurasoleño ta ninga yu ku ela prokreá na Ulanda

WILLEMSTAD - E kaso dje Kura- kriatura a lanta kustumbra ku e nivel Dado kaso e homber no tene su mes na
soleño ku a baha bin Korsou despues di bida dje mama i no na su nivel di e areglo gobiernu ta kobr’é e suma den
ku munispio di Den Helder a manda bida ku ta mas haltu. Korte a tuma na un tiru ku forsa retroaktivo.
kobr’é e sèn di alimentashon ku nan a konsiderashon ku bèrdat e homber no I na Ulanda nan no ta hasi wega ku e
paga pa mama dje yu a drenta un di- a biba ku e muhé kende tabatin dos yu areglonan aki.
menshon hopi mahoso ora ku durante kaba promé ku ela topa e homber i bai
interogashon den korte, ela ninga e yu. kama kune. Korte den apelashon a disidi
Ela konta wes ku ta un ‘one-night-stand’ ku e yu tini derechi di gosa di bienestar
e tabatin ku e muhé pero ku nan no ta- material dje homber. E tribunal a disidi
batin un relashon amoroso. E enkuentro ku di parti dje muhé e tin obligashon
tabata puramente seksual, nada mas. di gasta 97 Euro pa luna i e homber tin
Nunka ela biba ku e muhé i nunka ela ku paga 250 Euro pasobra pa kolmo ela
komportá komo tata ni konvivi ku e yu. ninga di duna informashon riba
Ademas e homber a argumentá ku e su status finansiero.

Despues di 10/10/10 ta Mientras ta konhelá oumento

subi so desempleo a subi Gobiernu a satisfase dos dje

tres eksigensianan sindikal
WILLEMSTAD - E subi- Sifra Brutal
da di desempleo den 2017 ta Na sèptèmber 2016 e sifra di WILLEMSTAD -
espantoso i ta mas grandi bou desempleo tabata 13.3 pero e Gobièrnu di Kòrsou, kon- Gobièrnu a fustiga ku sin-
di e grupo di 25 pa 34 aña. aña aki e sifra aki a subi ku 0.7 forme petishon di e Sindika- dikatonan mester duna rès-
Na sèptèmber Ofisina Sentral punto pa un porsentahe di des- tonan den Akshon a kontesta pèt na e proseso di diálogo
di Statistik Kòrsou a tene En- empleo di 14.1. nan karta ku a keda entregá nashonal i ku nan ta real-
kuesta di Forsa Laboral (AKO) ayera mainta 9’or promé ku isando varios trayekto pa at-
na Kòrsou. E sifra di desempleo a subi ku ende ku e puntonan di aten-
AKO ta un sondeo bou di e kasi dos punto for di 2014. 11’or di mainta.
kasnan di famia ku CBS ta tene E forsa laboral ta konsistí di e shon ku aktualmente ta den
tur aña den luna di sèptèmber/ grupo di personan ku tin tra- Gobièrnu den su karta a pidi diskushon.
òktober for di 1987, pa midi bou i e grupo di personan ku ta espasio nesesario pa atende
e desaroyonan mas resien riba desempleá. E aña aki, e grupo na un manera diligente i se- Por sierto ku Gobièrnu a
merkado laboral, manera e si- ku tin trabou a baha ku mas ku rio ku e petishon di e sindi- kontesta e karta di sindika-
fra di desempleo, e nivel di par- 2000 hende; 62,834 na 2017 katonan. tonan den akshon ayera no-
tisipashon, e kantidat di habi- kompará ku 65,118 na 2016. chi despues dje konferensia
tante ku tin trabou i e kantidat E grupo di personan ku no tin Gobièrnu a informá e Sin- di prensa dje sindikatonan.
ku ta buskando trabou. trabou a subi ku 360 hende; di dikatonan ku ayera mèrdia
Den 2016 i 2017 e merkado 9.953 na 2016 pa 10.313 na Gobièrnu tabatin un reunion Gobièrnu a bolbe hasi un ap-
laboral a konosé algun suseso 2017. di Diálogo elashon na e sindikatonan pa
ku a impakta nos sifra di em- E desempleo bou di hóben (15- Nashonal, den kua e 3 pun- bin mesa pa hiba un diálogo
pleado negativamente. 24) a baha ku 4 punto di 36.8 tonan menshoná, esta sano na bienestar di nos ko-
Dos ehèmpel di e desaroyo- na 2016 pa 32.8 na 2017. E suèldu mínimo, munidat i trankilidat den
nan aki ta retiro di personal subida mas grandi ta den e kat- oumento di prima di seguro nos pueblo pero reakshon
na Marriott Hotel i na Inselair. egoria di 25-34 aña. E desem- di auto i e dje sindikatonan tabata ku
Esaki nos ta mira reflehá awor pleo bou di e grupo aki a subi situashon na UTS tabata akshon lo sigi i ku awe main-
den e subida di e porsentahe di ku 4.1 punto di 14.7 (2016) pa ta tin manfiestashon sindikal
desempleo. 18.8 porshento na 2017. puntonan di deliberashon.
na Alameda.