Page 28 - awe-0106
P. 28

4                                                                                     Djamars 31 mei 2022



                                                                 Sospechoso ta splika:

          “KOKAINA TA LAGA MI MENTE




                                              TRAHA MIHÓ”






          KRALENDIJK-  “Awor  tabata enkargá ku e defen-                 Dosié penal         hòmber.  Probablemente  el  Apesar di  esaki,  ainda  no
       ku mi ta usa kokaina  mi  sa.  Hues  mr.  Edelenbos  a      Segun e dosié penal  a hasi esaki huntu ku su ru-      tin un tratamentu adekuá pa
       mente  ta  traha  mihó”,  e  husga e kaso aki. Dos kola- Jackson no por a biba mas  man hòmber i un otro per-      F.
       hòmber Jackson F. (38) ta  boradó di Ofisina di Yudan-   serka su mama i dado mo-     sona. Jackson ta splika  ku     Ministerio Públiko a de-
       splika hues. Djaweps 12 di  sa  pa  Víktima  tabata  pre- mento  el  a  bai  keda  na  hustamente el a trata ta in- mandá un kastigu di prizòn
       mei 2022 Korte den Promé  sente komo representante  kas di viktima C. Riba  un  termediá pa stòp e maltrato  di 8 luna, di kua 2 luna
       Instansia  a  atendé  e  kaso  di víktima S. i víktima T.  anochi e víktima a skucha  i ku e no a hasi su mes kul- kondishonal ku un periodo
       penal kontra F. den su kon-    Tambe por a nota ruman  bochincha i a mira ku F. a  pabel na e maltrato.            di prueba di 2 aña.
       tenido.  Ministerio  Públiko  muhé di un víktima den sala  skirbi ku steft riba su outo i   “Nan  a maltratá  mi  ru-  Tambe e mester bai bou
       (OM)  ta akus’é di 7 echo  di korte komo representante  muraya. “Bo a hasi esaki?”,  man di tal manera ku e mes- di supervishon di Reclas-
       kastigabel.  Destrukshon,   di e viktima di maltrato.    hues ta puntra.              ter a bai biba serka un otro  sering, sigui tratamentu na
       ladronisia ku violensia, la-   Tin ku remarká ku ko-        “E kas tabata mané chòl- ruman muhé pa kuid’e”, e  MHC i ta obligá na tuma su
       dronisia, maltrato, menasa,  laboradó di Mental Health  hous i ami a limpi’é. Mi a  representante  di e víktima  remedinan.
       poseshon di un ‘Stanley  Caribbean tabata presente  skirbi pa wega”, F. ta kon- a splika. E ta pidi 1500              Hues a haña 4 di e 7
       mes’, akto di violensia pú- i tambe kolaboradó di Re-    testá. Segun e denunsia di e  dòler pa gastunan di kuido  akusashonnan legalmente
       bliko. Fiskal mr. Veneberg  classering.  Ámbos a tes- viktima, e akusado a dal e i  i 26133 dòler pa daño in- i konvinsentemente probá.
       a representá OM miéntras  tiguá bou di huramentu den  a hòrt’e. Jackson ta ninga e  material.  Pues  kasi  28000  “Ekspertonan ta bisa ku bo
       abogado mr.  Van Lieshout  korte.                        akusashon aki. Hues a para  dòler na daño i perhuisio.    no ta  kompletamente  re-
                                                                ketu n’e otro akusashon                                   sponsabel pa bo aktonan.
                                                                kontra F. Segun e dosié F.          Malesa mental         Pero  bo  mes  ta  sigui  usa
                                                                a  usa un ‘Stanley  mes’ pa     E kaso di Jackson F. un  kokaina apesar di e rísiko”,
                                                                menasá víktimanan S. i T.  bia mas ta demonstrá e li- mr. Edelenbos ta bisa.
                                                                Jackson a atmití di a mustra  mitashon ku tin na Boneiru     Korte den Promé Instan-
                                                                nan e kuchú pero ta ninga  pa personanan ku malesa  sia a kondená Jackson F.
                                                                ku el menasá e víktimanan.   mental  ku a bin den kon-    na un kastigu di prizòn di 5
                                                                   Ámbos viktima  a hasi  takto ku hustisia.              luna.
                                                                petishon pa kompensashon        F. ta konosí pa hustisia     Tambe  e mester  paga
                                                                di 1500 dòler.               i na vários okashon a dis- 200 dòler na e víktimanan
                                                                                             kutí den sala di korte ku su  S. i T. Hues a rechasá e pe-
                                                                       Maltrato severo       malesa mental kombiná ku  tishon  di kasi  28000 dòler
                                                                   Por    konkluí   ku    e  uso di supstansia prohibí ta  di e víktima pa motibu
                                                                akusashon mas pisá kontra  e kousa                        ku korte a apsolvé F. di e
                                                                Jackson ta di a maltratá un     ku e ta kometé delito.  akusashon aki.



                                                                  Limitashon di nos isla:
               NO TIN TRATAMENTU ADEKUÁ




                                                    PA AKUSADO





         KRALENDIJK- E kaso  di un malesa sikiátriko. Na  mi mente ta traha mihó i e  buska mi yudansa ora kos ta  na Adelanto Krusada. Pero
       penal kontra Jackson F. (38)  momentu ku e usa supstan- ta mihó ku remedi”, Jack-     bai malu kuné.  Pero awor  Jackson a ninga rotunda-
       a asentuá e importansia pa  sia prohibí e síntomanan di  son ta deklará fuertemente.  no tin klaridat unda el o bai  mente.  “Dos siman pasá
       nos komunidat, di tin e po-  su malesa ta bira inkontro-    E kolaboradó di MHC  despues di JICN. Esaki sí ta  Jackson a yama i e bisa ku
       sibilidat pa sigui tratamentu  label  i praktikamente  e ta  ta splika ku tabata bai hopi  preokupante”, e ta bisa.  e ke papia tokante e posibi-
       sikiátriko.  Esaki  spesial-  bira  un peliger  pa  e  mes  i  malu ku Jackson. E tabata                           lidat pa bai Adelanto. Ayera
       mente  pa  personanan  ku  a  pa komunidat.              usa droga i alkohòl eksesi-             Opshon            e ta bisa ku e no ta bai mas.
       kometé un krímen. E limi-      Kolaboradó di Mental  vo i tabata imposibel pa por        Remarkabel  den e kaso  Miéntras  tantu Adelanto
       tashon ku Boneiru tin riba  Health  Caribbean (MHC)  tin  kontakto  adekuá  kuné.  ta ku Jackson a lesa un kar-    a rechasá e posibilidat  pa
       e tereno aki ta asina klaro  a testiguá komo eksperto i  Nan tabata  na  e punto  pa  ta pa hues den kua e ta trese  tum’e”, e ta splika. Durante
       ku na dado momentu e abo-   a splika ku Jackson ta usa  mand’e Klínika Carpilles  diferente opshon pa ku de- su último palabra Jackson
       gado  defensor  Marga  Van  remedi antisikótika.         na Kòrsou. Pero den Insti-   sishon di korte.             a para ‘riba ku e no ta bai
       Lieshout a bira basta emo-     Jackson na su turno a sp- tuto Hudisial Hulanda Kari-     Kolaboradó di Reclas-     Adelanto.
       shonal den sala di korte.   lika ku e ta usa kokaina i no  bense (JICN) e tabata tuma  sering a splika korte ku an-   Si tuma na kuenta e de-
         E problema ta ku e  ta pensa na stòp ku esaki.  su remedi  manera mester  teriormente  a konsiderá e  sishon di korte, pronto tan-
       akusado Jackson ta sufri  “Fo’i dia mi ta usa kokaina  ta. “E bon ta ku Jackson ta  posibilidat  pa Jackson bai  tu Jackson F. ta den libertat.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33