Page 49 - RDA

practicamente imposibel pa haya financiamento pa por cumpli

cu e contract di rehabilitacion di e refineria pa esaki habri bek’.

“E decision aki ta debi na e impasse cu tin entre e gobierno

Mericano y gobierno Venezolano, cua Aruba no tin arte ni parte

den dje. Sinembargo ta debilita e posibilidad pa e refineria habri
bek. Citgo no sa ainda con largo esaki lo dura y cuanto tempo

nan tin mester pa e impasse aki wordo soluciona pero tin e
speransa cu esaki tuma luga pronto, sinembargo Citgo no por a

duna gobierno ningun siguridad”, asina e relato di gobierno ta

bisa.

Revisa contracto cu Citgo

Segun e prome minister: “Plannan di gobierno ta sigui pa revisa

e contracto pa mira unda Aruba por ta mara na e contract aki
ainda y ta spera tambe cu Citgo ta sali for di e situacion aki

pronto pa asina gobierno tuma e decision riba e futuro di e

Refineria.”

Ki pasonan concreto gobierno lo tuma, no ta conoci ainda. Nan
ta ‘evaluando kico ta e siguiente pasonan pa tuma y ta keda

monitor e situacion pa asina e miho decisionnan wordo tuma den

bienestar di e pueblo di Aruba’, asina nan ta bisa.

Paramento versus slow down

Manera menciona Citgo den su comunicadonan ta papia di un
‘slow down’ y no paramento di e proyecto di rehabilitacion di e

refineria.

Jim Cristman, vice presidente di Refinacion pa Citgo ta bisa”
“Maske ta cu duele nos mester slow down e proyecto pa e