Page 4 - AAA 5 APRIL 2016
P. 4
HENDE A13
Diamars 5 APRIL 2016
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar :
Conscientisacion di Autismo ta e unico manera pa compronde
esunnan cu Autismo
ORANJESTAD- mundo sigui conta. E mama di e ho- nan pa duna espacio pa nan muchanan autista. po e tabata chikito ta pinta so
henter ta para keto na e ben a splica cu e artista tin un realisa e tipo di cosnan asina, e tabata pinta. Tambe tin al-
conscientisacion cu mes- memoria fotografico y como den cual ta notabel kico tur E evento a tuma luga na un gun cu el a caba di pinta hopi
ter existi pa cu Autismo, tal, ta expresa locual e tin den por realisa y gana for di dje”, centro pa creatividad nobo cu recien.
kico tur nos como socie- su mente, via su pinturanan. segun Minister Hooyboer- yama “BEAM”, un platafor- E mama a conta cu tin di e
dad mester haci pa logra Winklaaar. ma creativo, un centro cre- pinturanan a sali for di in-
saca lo maximo di esun- “E ta un fenomeno cu nos tur ativo bou di guia di Michael spiracion despues di a caba
nan bibando cu Autismo. por siña di muchanan asina y Gobierno ta deliberando cu y Raquel Lampe, pa proyecta di bay un luga, e ta keda cu
“Mester ta cla pa tur hende sigur tin hopi respet pa loke Fundacion Autismo Aruba e ideanan di obra di man. Na un memoria fotografico y ta
cu Autismo no ta un enfer- nan ta haci. A pesar di e difi- pa aumenta conscientisacion prome piso ta bende produc- pone riba canvas of papel.
medad, sino un condicion cu cultad cu nan tin pa integra den un esfuerso pa educa nos tonan di nos artistanan local Otro pinturanan el a inspira
personanan ta nace of desar- den sociedad, pero di otro sociedad riba tur aspecto di mientras cu ariba ta tene ex- for di buki. Tempo cu e taba-
oya na un edad jong”, di acu- banda ta nota cu si nos por Autismo y kico tur por haci posicion y por uza pa anochi tin 6 of 7 aña e no tabata papia
erdo cu Minister Michelle crea condicionnan rond di pa logra saca tur e talento di e di poema y mas. BEAM lo ainda, pa cual pintamento ta-
Hooyboer-Winklaar, encarga mester bira un centro creati- bata su forma di expresa.
cu maneho di enseñansa y vo pa nos isla.
asuntonan di famia. E mama a conta cu bida di un
Maureen Kelly, mama di e mucha autista no ta facil, te
Probechando e dia, a atende mucha Jocelyn, diagnostica ora siña compronde e condi-
un evento special den cual cu Autismo, a opta pa colecta cion cu e ta biba aden. Por
un mucha muhe relativa- tur e diferente pinturanan cu ehempel e no tabata papia mes
mente jong a expresa su tal- su yiu a pinta e ultimo añan- y tabata hopi agresivo, como
ento artistico, den un forma an y hinca tur di nan den un consecuencia di e condicion
fascinante, den pintura. “ Mi exposicion. Su meta tabata di Autismo mes, pues a pasa
yiunan tambe a keda impre- pa expone e creatividad cu den hopi dificultad. E mayor
siona y tabata puntra si Joc- e muchanan autista ta capaz ta hopi orguyoso di dje awe,
elyn ta pinta cu un e imagen di expresa a traves di arte y pa mira con el a desaroya su
su dilanti of si e ta pinta via pintura. Tin di e pinturanan talento y a cambia pa hopi
potret”, asina e Minister a tabata di tempo cu Jocelyn ta- miho, den un mucha yena cu
batin 4 pa 5 aña pasobra tem- creatividad y fantasia.q
