Page 42 - ARUBA BANK 2 MARCH 2016
P. 42
Entrante 1 di Maart salario minimo a biraPAGINA42 DIARIO
DIARANZON 2 MAART 2016
1.677,60 Florin pa luna
ORANJESTAD (AAN): Min- entrante 1 maart 2016 na Afl. ahustacion di e salario mini- dianan di fiesta. E Ordenansa luna of Afl. 44.288,64 pa aña
isterio di Asuntonan Social, 1677,60 pa luna y Afl. 391,25 mo e limite di salario pa apli- Laboral no ta aplicabel pa tur of menos ta cay bou di protec-
Hubentud y Labor y Depar- pa siman. cacion di e Ordenansa Labo- trahado pero ta conta sola- cion di e Ordenansa Laboral
tamento di Labor y Investi- Pa un empleado di 18 aña of ral 2013 (Arbeidsverordening mente pa trahadonan cu ta cay 2013 y tin derecho riba tur e
gacion a anuncia aumento mas cu ta haci trabao domes- 2013) tambe a subi entrante bou di e limite di salario. condicionnan di trabao stipula
di salario minimo y e limite tico e salario minimo ta bira 1 maart 2016. E Ordenansa den e ley aki.
di salario pa aplicacion di e Afl. 782,65 pa luna. Pa e em- Laboral 2013 ta e ley cu ta E limite di salario nobo a
Ordenansa Laboral 2013 en- pleado domestico cu ta traha regla condicionnan di trabao bira entrante 1 maart 2016 e Departamento di Labor y In-
trante 1 maart 2016 22 ora of menos pa siman e manera entre otro e oranan salario minimo actual vestigacion ta pidi tur trahado
E suma di salario minimo pa suma di salario minimo a bira maximo cu por traha pa dia of (Afl. 1.677,60) x factor 2.2= y principalmente dunadonan
un empleado cu tin 18 aña di Afl. 8,75 pa ora. pa siman, dianan di sosiego, Afl. 3.690,72. Esaki ta encera di trabao pa tene bon cuenta
edad of mas a worde ahusta pago di overtime y pago riba cu trahadonan cu ta gana un cu e cambionan aki.
Como consecuencia di e salario di Afl. 3.690,72 pa
Den comunicacion no verbal:
Tin gestonan
cu por indica
cu un
persona ta
gañando
ORANJESTAD (AAN) –
Durante su charla, Michael
Paesch, ken a trata e tema
“Gesprekstechnieken”, dirigi
na asistentenan di docter y
otro trahadornan den cuido
medico, el a amplia tocante
comunicacion no verbal.
Paesch a señala cu e forma
con e personanan ta aplica
nan comunicacion no verbal
te keda cu nan pa resto di
nan bida, aunke cu tempo por
cambia.
El a referi tambe na e gesto-
nan cu un persona ta uza, au-
tomaticamente, ora e no ta pa-
piando berdad. El a menciona
cu e mes tin su gesto specifico
ora e no ta bisando berdad y
esaki ta conta pa practica-
mente tur hende.
Por ehemplo, ora un hende
ta rasca cabes. Pero mester
distingui e gestonan pa no
pensa malo di un hende sin
cu mester. Por ehemplo, un
mucha muher den un pais di
clima frio por ta para cu man
cruza y cara seco, sin cu esaki
kiermen cu e no kier papia cu
hende, ta simplemente e ta ex-
presando cu e tin frio, pesey
no mester tuma tur cos y bisa
“esey e ta”, pero mester wak
pa un cluster di “non verbal
communication”.
E profesional a subraya cu
mester por interpreta e señal.
No por tuma un y bisa cu
asina e ta. Segun sr. Paesch
e comunicacion no verbal ta
consisti di un “cluster behan-
deling”.
Tin biaha hende ta purba di
sconde algo. El a hari paso-
bra e sa cu tin biaha e no ta
bisando un berdad completo,
y practicamente su man ta
bay na su nanishi automatica-
mente.
