Page 4 - HOH
P. 4

DIALUNA 27 MAART 2023                                             DIARIO                                                        PAGINA 17
                                                                       Director Haime Croes:
                       DIP ta traha a base di un maneho integral y


                transparente siguiendo e lista di spera pa tereno





                                                                        esakinan, DIP ta siguiendo  maneho ey nos ta dunando  saca cos pasobra economia
                                                                        e lista di spera cu tin.    sea opcion of extension cu  mester, pero nos  ta sak’e
                                                                        Importante ta pa reitera, se-  tin”, el a señala.        bon pasobra nos tin un tar-
                                                                        ñor Croes a bisa, cu nan ta  Haime Croes a expresa cu  ea tambe di tin bon balance
                                                                        mara na otro departamen-    pa DIP tambe, e economia  entre tur  loke por  wordo
                                                                        tonan, na unda nan ta pidi  ta un prioridad. Nan kier  duna, y tambe un bon con-
                                                                        conseho  specialmente pa  pa esaki bay bon, y tur cos  trol, transparente, pa tur
                                                                        haci e partimento di tereno  den cuadro di un desaroyo  hende cu kier bin wak ma-
                                                                        na  un  manera  eficiente.  E  economico  duradero. El a  ñan, con e ta wordo duna,
                                                                        no ta manera tempo cu DIP  reitera cu nan tin un mane-   cu nos no ta bay haya nos
                                                                        tabata tin tereno pa  parti;  ho integral, y a tene cuenta  mes den problema. Gobi-
                                                                        aworaki nan ta hopi limita  tambe cu  industrianan cu  erno tambe tin un modelo
                ORANJESTAD (AAN)—           desaroyo cu kier bay eco-   y tin cu haci un evaluacion  nan ta desea, y cu gobierno  pa loke ta trata dunamento
                Den un entrevista cu direc-  nomicamente.               hopi bon di tereno, pa un  kier pa e proximo añanan.  di tereno, y mester bay den
                tor di Departamento di In-  Hunto cu esey, e ta nifica  hende bin na remarca p’e.    “Kiermen, teniendo cuenta  su  “check & balances”
                frastructura y Planificacion  cu nan ta traha a base di un  E proceso ta bayendo bon,  cu esey, ortogamento ta bay  bon. Nos  kier pa duna e
                (DIP) señor Haime Croes,  maneho integral, y  riba e  director  di DIP a indica.  di acuerdo na loke tin. Pero  tereno na un manera husto
                el a subraya cu nan ta traha  ruta cu e maneho ta bisa,  “Nos  a automatiza  caba e  nos no tin cu lubida cu nos  y transparente”, director di
                a base di e Ley di ROPV,  tambe  segun e prioridad-     sistema online pa sector  tin cu dune bon, kiermen  DIP, Haime Croes, a con-
                y esey ta guia  nan den e  nan di gobierno, y a base di  comercial,  y siguiendo e  no solamente  nos tin cu  clui.

                           No lubida cu e pandemia tambe a crea retraso:                                          Director Gino Goeloe:
                       Vocero di SOGA a splica kico a                                                     Wit Gele Kruis  ta keda


                   topa na caminda den e proceso di                                                     conseha su clientenan pa


                renovacion y ampliacion di Hospital                                                    come menos aros, batata y

                                                                                                      banana pero si hopi salada



                                                                                                      *Carni cora un bez pa siman of cada dos siman
                                                                                                    ORANJE STAD
                                                                                                    (AAN)     –    Gino
                                                                                                    Goeloe,     Director
                                                                                                    di  Wit Gele Kruis
                                                                                                    (WGK),  kier mira
                                                                                                    un poblacion di Ar-
                                                                                                    uba, for di mucha te
                                                                                                    e adulto mayor, biba
                                                                                                    saludabel. Manera
                                                                                                    ta  conoci WGK  cu
                ORANJESTAD (AAN) --  por kite sin mas, e ta costa  contratista, lo a costa hopi     apoyo di POH,  ta           cu POH tambe ta  duna
                E prome aña, e proyecto di  extra trabao y extra tempo.  mas,  refiriendo  na  con-  hiba un lucha, pa medio di  conseho tocante alimenta-
                renovacion di Hospital dr.  “Anto, asina bo mester  struccion di e sala di oper-    informacion, contra obesi-  cion y nan ta mustra riba
                                                                                                    dad.
                                                                                                                                un blachi un tanto di man
                Horacio Oduber a bay lihe.  wak con e proceso ey a  acion. “Pues asina e proce-            Goeloe ta mustra  di aros, salada, y carni. Y
                Edwin Roos, vocero di  bay. E semper a bay den  so a bay. Nos tur, e cuater         esey den un entrevista,  mas e persona come salada
                SOGA a splica cu esaki ta  bon armonia y cu tur stake-  partidonan cu mi a caba di   unda e ta splica kico un  miho e ta pa su tripa tam-
                pasobra nan a traha e parti  holders: SOGA, Gobierno,  menciona ta di acuerdo cu  cuminda sano  ta consisti  be, pasobra zetmeel ta algo
                nobo y eynan no ta stroba  Hospital y Contratista  ta-  el a dura mucho. Pero, ay- di dje.Un cuminda sano  cu ta bay den bo curpa y e
                e operacion den hospital.  bata coopera cu otro, zorg  era mi a sinta pensa: boso a  ta consisti di aros, salada,  ta  tarda  pa absorbe y por
                Asina cu mester a cuminza  pa hay un prijs bon. Nan  lubida cu tabata tin un pan- galiña, calacuna, of pisca,  ocasiona constipacion, y ta
                renova e espacionan exis-   por a duna un prijs bon  demia tambe? Bo ta corda,      un pida carni un bez pa si-  haci hopi dificil pa bay toi-
                tente,  eynan e complica-   pasobra nan tin tur e ekipo  nos no tabata tin  mag  di   man of cada dos siman, pa-  let. Esaki por wordo evita
                cion a bin.                 akinan caba”, el a señala.  traha mes.  Y  cada siman   sobra no ta bon  pa come  door di come salada,  mas
                                            Señor Roos, a bisa cu  cu e contratista mester ta-      carni cora tur dia.         pan bruin cu semia.
                Locual a sosode e ta com-   prome nan mester a warda  bata na  Aruba e ta cobra            E ta conseha pa             Esaki ta  algo cu
                pare cu renovacion di un  pa caba e parti cu tabata  un suma substancial pa e ta    come menos aros, menos  WGK ta keda papia cu su
                                                                                                    batata, hopi salada. Na Ar-
                                                                                                                                clientenan, pashentnan, pa
                cas, ora ta kere cu por kita  den e contrato original, y  presente, anto e no por tra-  uba tin e custumber di pone  nan biba un bida saludabel.
                tal muraya, ora ta bezig ta  djey mester a  bay na full  ha pa via di e pandemia”,   hunto aros, batata, banana,  WGK ta keda persisti den
                ripara cu eynan tin un col-  un destaho nobo, cu proba-  señor Edwin Roos, vocero  salada y e tayo yen.         bay scolnan cuminzando
                umn cu ta wanta e dak y no  blemente si a busca un otro  di SOGA a señala.                 Goeloe a  indica  na kleuterschool.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9