Page 8 - ARUBA AIRLINES
P. 8
AWEMainta Diahuebs, 3 Augustus 2017 31
Minister di Enseñansa, DIALUNA dos grupo di beur- haci e reservacionnan di antema-
Michelle Hooyboer-Winklaar: salen a sali pa Hulanda pa sigui no, pero hopi biaha e cantidad no
cu nan estudio. Minister di Ense-
ta klop cu e cantidad completo.
Mas cu 200 Studiante a ñansa y Famia, Michelle Hooy-
boer-Winklaar tabata presente Dialuna e prome grupo a sali,
sali rumbo pa Hulanda p’asina desea e studiantenan exi- pero lamentablemente e grupo
to. Tur aña ta un tradicion cu ta cu mester a sali diamars no a
dispidi di un grupo di studiante, logra debi na un fayo den e avion
kendenan a biaha prome pa Cor- di Insel Air na Corsou, pa cual
sou y despues sigui pa Hulanda. a cancela e vuelo entre Aruba
Durante e encuentro cu e stu- y Corsou cu consecuencia cu e
diantenan, Minister Hooyboer- studiantenan no a logra yega pa
Winklaar a haya e oportunidad subi KLM pa sigui pa Hulanda.
di combersa cu e studiantenan Ta haciendo tur lo posibel awor
y kico a inspira nan pa sigui nan pa pone nan riba un otro vuelo
estudio den exterior. sea di KLM mes of otro aerolinea.
“Manera tur aña mi ta ripara cu e Pa loke ta otro necesidadnan
studiantenan na basta trankilo pa e studiantenan na Hulanda,
pero alabes entusiasma pa nan Minister Michelle Hooyboer-
biahe. Mas cu tur cos mi ta con- Winklaar a splica cu compara
stata cu nan ta bon prepara”, e cu añanan anterior, e biaha aki un
mandatario a expresa. grupo basta grandi ta bay studia
na Canada y Merca tambe. E
Awendia e studiantenan ta haci proceso pa cu esaki no ta mescos,
investigacion riba tur aspecto y pasobra no ta un solo vuelo ta
hopi di nan nunca a bay Hulan- bay p’e ciudadnan ey. Asina mes
da, pero asina mes tin e abilidad lo haci un esfuerso pa tuma con-
di busca hopi informacion, nan tacto cu nan pa por duna nan
ta sinti nan mes hopi comodo y informacion y tambe dispidi di
nan ta sinti nan mes hopi bon nan.
prepara pa por yega eynan. Asina
aki di biaha nan por forma parti Pa Minister di Enseñansa ta hopi
di e comunidad di Hulanda y importante pa trece e diversi-
pasa den un periodo pa adapta ficacion ey, esta mas opcion pa
nan mes. studiantenan. Hopi biaha ta bisa
cu Hulanda no ta pa tur hende,
Minister di Enseñansa ta haya Merca tampoco ta pa tur hende,
cu esey ta hopi bon y den nan Canada tampoco. Pero e ora tin
concepto esey ta yuda cu e exito un opcion cu e studiantenan por
tambe na scol. Si nan ta bay scoge e studio cu pa nan ta fit mas
relativamente na un manera bon miho y e pais tambe, unda cu nan
prepara y p’asina yega eynan y por mira cu ta haci nan estudio
cuminsa enfoca di biaha riba nan mas exitoso posibel.
estudio. Esaki ta e aspectonan Pa Ministerio di Enseñansa esey
hopi importante pa sigura cu ta importante y ta contento cu
studiantenan ta keda rib’e rumbo awo por a mira cu tin diferente
cu e mester pa termina den 3 pa opcion p’e studiantenan.
4 aña.
Minister Michelle Hooyboer-
Siman pasa tabatin un problema, Winklaar a desea tur studi-
unda cu 20 studiante no a logra ante exito cu nan estudio den e
haya stoel riba e mesun vuelo. Se- periodo di transicion pa nan por
gun Directie Onderwijs, esaki keda enfoca hopi estrecho riba
ta algo cu ta sosode tur aña y nan metanan pa na final di dia
nunca tur studiante ta bay hunto. nan logra nan diploma y regresa
E aña aki e grupo di studiante bek. Ta deseo di mas grandi pa
biahando pa Hulanda tabata mas cu e studiantenan por regresa
grandi cu aña pasa cual a haci cu y cla pa asumi cu nan otro fase
no por a ubica tur rib’e mesun di bida y cuminsa cu nan carera
vuelo. Hopi biaha ta purba di profesional.