Page 5 - Diario 15Feb2022

DIAMARS 15 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 5

Aporte di henter comunidad ta importante
DIMP a cuminza trayecto di reforma fiscal

segun e acuerdonan stipula den Landspakket

di februari y 4 di maart uno historico y diferente
2022, gremionan lo tin pa Aruba y lo yuda deter-
e oportunidad pa atende mina e rumbo di bienes-
diferente “Stakeholders tar general di henter nos
Meetings”, durante cual nacion, tanto pa e actual
lo duna informacion riba generacion como e fu-
e trayectoria cu a con- WXUR JHQHUDFLRQQDQ
GXFL QD UHIRUPD ¿VFDO H Departamento di Im-
trayectoria cu lo sigui y puesto lo mantene e
e importancia di e aporte comunidad di Aruba in-
di gremio y comunidad forma di e desaroyonan
HQ JHQHUDO den e proximo dianan,
Un reforma historico: pa asina un y tur por ad-
E ekipo di Departamento kiri mas conocemento di
di Impuesto ta honra di e materia y asina aporta
por lidera e trayecto di e constructivamente tambe
UHIRUPD ¿VFDO DNL GHQ WXU na e proyecto “Reforma
VX IDFHWDQDQ +HFKR WD )LVFDO $UXED´
ORANJESTAD (AAN): “Reforma Fiscal Aruba”, nan di e legislacion y e cu Departamento di im-
Un sistema di impuesto na unda participacion di acuerdonan stipula den e puesto a bin ta trahando
KXVWR SUDFWLFR H¿FLHQWH gremionan tanto di sec- 3DNHWH 1DFLRQDO pa mas cu un aña caba
y sostenibel ta e meta tras tor priva como di sector Comienzo trayecto cu Gobierno di Aruba y
di e acuerdonan stipula publico, y di henter nos UHIRUPD ¿VFDO Aruba a Hulanda prome cu por a
den e Pakete Nacional, e comunidad ta esencial ricibi a consecuencia di yega na acorda e prome
asina yama “Landspak- SD FX VX HKHFXFLRQ H LPSDFWR ¿QDQFLHUR GL H UHIRUPD GL LPSXHVWR DNL
ket”, pa loke ta e imple- Cumplimento struc- pandemia di COVID-19, Reforma Fiscal Aruba ta
mentacion di un reforma tural: Pais Aruba, cu sosten di likides di Hu-
¿VFDO apoyo y guia di orga- landa y a palabra en con-
A base di e recomenda- QL]DFLRQQDQ LQWHUQDFLRQ- exion cu esaki cu varios
cionnan di e expertonan al manera IMF (Interna- reforma, entre otro e re-
riba tereno di impuesto, tional Monetary Fund) y IRUPD ¿VFDO OR PHVWHU
tanto local como inter- 2(&' 2UJDQL]DWLRQ IRU tuma lugar den e añanan
nacional, a keda acorda Economic Co-operation QRV GLODQWL ( VWUXFWXUD
cu Hulanda cu Aruba and Development), a global a keda estableci
lo adopta un sistema di determina e fundeshi GHQ H 3DNHWH 1DFLRQDO
BTW (belasting over de legislativo di e sistema Basa riba e acuerdo
toegevoegde waarde) di BTW, cu Pais Aruba ¿QDOL]D \ H VWUXFWXUD GL
yama tambe “VAT” (val- OR PHVWHU DWHQH QD GMH BTW aproba pa COHO y
XH DGGHG WD[ Cu e aporte di gremio- Gobierno di Aruba, De-
&X ¿QDOL]DFLRQ GL H DF- nan y demas expertonan partamento di Impuesto
uerdo bilateral aki, Go- den nos comunidad, e lo desplega e siman
bierno di Aruba a duna fundeshi aki lo ta e pun- aki e proceso di ehecu-
Departamento di Im- to di salida pa determina cion di e reforma di nos
SXHVWR H PDQGDWR R¿FLDO e ehecucion di e refor- OH\QDQ GL LPSXHVWR 3D
pa inicia e trayecto di manan segun e cuadro- cu esaki, entre dianan 22