Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diahuebs 24 OctOber 2019
Parlamentario Marlon Sneek (AVP):

Tweede kwartaal rapportage: gasto di Serlimar a aumenta cu 12 miyon

ORANJESTAD – Minister Dor si esey por mira e ansha
di Serlimar, Otmar Odu- di Minister Otmar Oduber
ber a masacra Serlimar pa pasa e ley di Serlimar ya
y awor e ta na careda pa cu tin mester di placa pa cera
Parlamento pa haya placa e buraco ey den presupuesto
pa tapa e buraconan cu el prome cu traha presupuesto
a habri, e lider di fraccion complementario y e wordo
di AVP, sr Marlon Sneek ta confronta ta di unda e tin
mustra. cu bay saca e miyonnan aki
cu el a gasta sin cu e tabatin
“Siman pasa caba mi a bisa ‘dekkingsmiddel’ pa e gas-
cu si nos analisa e ‘tweede tonan aki y awor e kier core
kwartaal rapportage’ di 2018 pasa un ley pa haya placa pa
en comparacion cu esun riba tapa e buraconan aki.
mesun periodo di 2019, nos
ta mira cu na 2018 Serlimar Esey ta e parti di sinceridad
su gastonan tabata para na 7.3 cu minister tin cu mustra y
miyon florin y riba mesun bisa comunidad kico bo ta
periodo aki pa 2019, Serlimar haciendo y kico bo ta bay haci
su gastonan ta para na algo ora cu bo a crea entre otro pa
mas cu 19 miyon florin. Serlimar bay huur un edificio
for di un amigo di bo, pa 50
Pues 12 miyon florin mas cu mil florin pa luna, creando
aña pasa y si nos coy cu falta asina un debe extra pa Serli-
seis luna mas saliendo for die mar di casi mey miyon florin prome cu nan por a drenta haya e documentonan aki nan den coalicion pa sostene
kwartaal rapportage ey, nos pa aña. den esaki y e cosnan aki pa prome cu e reunion sigui. e para cu nan ta tirando pa e
tin cu conta cu Serlimar e aña fraccion di AVP ta keda pun- proyecto di Serlimar,” Sneek
aki ta gastando 24 miyon flo- Anto sin conta cu ta traha- tonan di discusion y p’esey Algo cu nos tin nos duda aden a mustra.
rin mas cu aña pasa. donan di Serlimar mes mes- nos a manda pidi mas docu- mirando e hecho cu ainda no
ter a bay drecha e edificio ey mento y nos ta spera di por a logra di convence partner-

Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘Ta husto pa pone presion awor pa 28.8 miyon extra?’

ORANJESTAD – Em- miyon florin. lo cobra 7.6% di indexering esaki empleadonan publico e inflacion di 3.6% di dicho
pleadonan publico ta cob- data di aña 2002-2007 den un conoce tambe un voorja- aña. Parlamentario Croes ta
rando 7.6% di indexering Croes kier pa pueblo den su siguiente forma. arspremie (conoci tambe sigui splica cu nos a hereda
atrasa desde 2019 te cu totalidad tambe ta bon in- como Bashi Premie) di Afl. un pais cu deficitnan di 400
2024 cu un averahe di 5000 forma y por sigui e lucha di Sindicatonan mester ta 1500,-. Banda di esaki tambe miyon y 300 miyon den e
florin pa aña. Parlamen- e sindicatonan cu conoce- mas sincero empleadonan publico con- ultimo 8 añanan cual a hipo-
tario Endy Croes a sinti mento di e tema. Durante e Saliendo di un modale inko- oce najaarspremie (conoci teca nos pais den un forma
cu ta na su luga pa keda proceso nos mester constan- men pues un salario averahe como e Gelijk Bedrag) di Afl. sin igual. Expresion di Mike,
informa e pueblo corecta- temente haci e pregunta si e di Afl. 3.715 pa luna, em- 1500,-. Empleadonan pu- ‘djis manda e pais un tiki mas
mente tocante e lucha di timing di e sindicatonan ta pleadonan publico lo ricibi blico desde 2014 pa 2024 lo den rood’. Of otro expresion
sindicatonan reclamando uno corecto y si nan peticion un reparatiepremie di 1.9% cobra esakinan den un forma di Eman, ‘mi ta orguyoso di e
indexering di 3.6 % di aña ta uno husto? Den un acuer- di nan salario anual cual ta cu e total lo keda conoce un debe y e debe t’ey pa nos tur
2018 cual ta igual na 28.8 do cu gobierno, sindicatonan igual na Afl. 850. Banda di aumento unda finalmente na bay pag’e den futuro’. Den
2024 nan a cobra 7.6% di in- apenas 2 aña e gobierno aki
dexering 2002-2007. Desde a maniobra cerando 2019 cu
2019 e suma aki a aumenta un deficit di solamente 25
esta Bashi Premie a bira Afl. miyon cu e mira pa un sur-
1601,- , Gelijk Bedrag a bira plus den 2020. Lo ta husto y
Afl. 1601,- y e reparatie pre- responsabel pa sindicatonan
mie cu tabata Afl.850,- tambe yuda gobierno pasa den e
a bira Afl. 1601,-. Es decir proceso pa yega un surplus pa
cada empleado publico ta por cuminsa paga e debenan
cobra extra averahe di Afl. pa nos futuro generacionnan.
5000,- extra cu ta un au- Ta husto pa hunto nos fiha un
mento substancial di 7% den ‘time out’ y duna poco mas
comparacion cu 2018. Pues tempo unda cu e plannan
lo ta bon pa sindicatonan ta ambicioso di gobierno den
sincero cu pueblo y aunke e 2021 lo por cuminsa genera
aumento den 2019 na bashi mas placa y kisas crea espacio
premie, gelijk bedrag y repa- sincero y husto pa emplead-
ratiepremie ta refleha parti di onan publico. Na Aruba tin
indexering 2002-2007, gobi- alrededor di 59,000 hende ta
erno tin esaki den su begrot- traha di cual rond 6,000 ta
ing y ta cumpliendo cabal- empleado publico.
mente cu esaki.
Croes ta termina bisando y lo
Nos pais hipoteca den 8 ta bon pa reuni cu sector pri-
aña va y mira con nan ta atende
Locual sindicato ta bringando cu esaki y busca un formula
actualmente ta pa ‘mas’ of pa ‘across the board’ pa atende
un ‘extra’ 28.8 miyon cu ta cu indexering den futuro.