Page 21 - ARUBA BANK
P. 21
20 AWEMainta Diabierna, 13 Juli 2018
Minister Besaril den combersacion cu comandante di Korps Mariniers:
“Arumil mester ta un “stepping stone”
pa un carera despues di servicio militar”
“ARUMIL mes-
ter ta un “stepping
stone” pa un carera
despues di servicio
militar”. Esaki ta
un punto cu Minis-
ter Plenipotenciario
Guillfred Besaril a at-
ende cu e comandan-
te di Korps Mariniers
Jeff Mac Mootry y e
secretaris di e “inno-
vatieraad” di Korps
Mariniers Frits van
den Heuvel. E man-
datario a topa y papia
cu e militarnan aki
na e “Relatievaardag Jeff Mac Mootry a ela drenta servicio Aruba. Pesey sr. Mac despues di tres aña
van de Koninklijke conta sr. Besaril cu ela militar ela tabata Mootry tin un cariño den Arumil, lo mes-
Marine” na Den Hel- lanta na Aruba como staciona na Aruba y hopi grandi pa Aruba ter tin un ofischi cu
der. mucha y despues cu su yuinan a nace na y Caribe. Tanto Mac ta haci cu nan por
Mootry y sr. Van den haya un trabao. Sea
heuvel a bisa di kier un militar mester tin
Centrale Bank van Aruba mira un significacion un significacion mas
adicional di Marina importante y profun-
NR 5269 Real pa e parti Cari- do. Arumil mester ta
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN bense di Reino Hu- un “stepping stone”
GELDIG OP 12 Jul, 2018 EN TOT NADER ORDER
landes. pa un carera despues
valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek Minister Besaril den di nan servicio mili-
reischeques en
overboekingen su combersacion cu tar.
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00 comandante Mac Mi a palabra cu
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
Mootry, a acentua e comandante Mac
Canadese dollar CAD 1.33 1.35 1.37 hecho cu e militar- Mootry cu nos lo tin
Zwitserse frank CHF 178.10 178.82 179.62 nan cu ta forma parti un follow up riba e
(per 100)
Pond sterling GBP 2.28 2.33 2.39 di Arumil lo mester tema aki pa mira kico
tin un base profe- ta e posibilidad pa e
Japanse yen JPY 156.80 158.23 159.82
(per 10.000) sional pa despues di militarnan Arubano
EURO EUR 205.72 207.60 209.69
(per 100) nan servicio militar den Arumil,” asina
Deense kroon DKK 26.87 27.59 28.39 nan por sigi un care- Minister Plenipoten-
(per 100)
Noorse kroon NOK 20.93 21.65 22.45 ra pafor di Arumil. ciario Guillfred Be-
(per 100)
Zweedse kroon SEK 19.06 19.78 20.58 “E militarnan aki, saril a bisa.
(per 100)
Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1
