Page 9 - ALLE MIN DEC 30,2014
P. 9
Diamars 30 December 2014 Pagina 29
Solo Local......
“Laga tur cos ta spera mi ta bunita, laga tur locual cu
mi encontra na caminda ta bunita, laga tur locual cu mi
laga atras keda bunita y laga esakinan termina den tur
buniteza”
Cu inmenso tristesa na nos curason,nos ta anuncia
cu a bay sosega den braza di Señor
Staff y personal di NAPA Aruba ta participa fayecimento di: Anna Christina van der
Linden – Kock
Sra: Estel Eleonor Wever – da
Silva de Freitas Carinosamente yama Mama
Bieu, Mama Anna of Machi
Mama di Nos Manager: *26-06-1937 - † 27-12-2014
sr. Laty Wever
Na nomber di su esposo cu a
Staff y Personal di NAPA Aruba stime hopi: Francisco (Chico ) v.d.
ta manda nan mas sincero condolencia na Laty Linden (Ex trahador di Arubaanse
y famia, y cu e bunita recuerdonan sirbi como Wegenbouw)
Su yiunan:
consuelo. Imelda y Rosendo (Papito) de Palm-v.d.Linden
Hopi Forza den e dianan dificil aki. Antonio y Alda v.d.Linden – de Palm
Juan(Janjo) y Trudy v.d.Linden- Boudrie (Hulanda)
Cu sra. Estel sosega na Paz Eddy y Gala v.d.Linden- Lopez (Hulanda)
Albertico (Bebe) v.d.Linden
Rudolf (Dolfi) y Cathy v.d.Linden-Dangond
Su nietonan:
Madelien v.d.Linden y Gilbert Lampe
Marylou v.d.Linden y Brian Pauel ( Hulanda)
Isabelle y Alexandra v.d.Linden (Hulanda)
Kevin, Kane y Kayla v.d.Linden (Hulanda)
Sabine y Stefanie v.d.Linden
Elian v.d. Linden
Lisette Dangond
Su bisanietonan:
Gederick, Gilenne y Gerald Lampe
Su rumannan:
ƚ Hendrik y ƚ Rosa Kock y famia
Marie Kock y yiu
Boei y Eli Kock y famia
Francisco y Carmen Kock
Pedro (Shon Pe) y Maria Kock
Agripina (Chichi ) y Feliz Geerman y famia
Juan y ƚ Carmen Kock
Theresita Kock (Hulanda)
Magdalena y Ronnie Maduro y famia
Ricardo y Rina Kock y famia
Emelinda Kock y Eric Maduro y famia
Egmilda y Lazaro de Cuba y famia
Marcelino Kock
Su swa y cunjanan :
ƚ Helena Winterdaal y famia
Lucia Rafini y famia
ƚ Boei y Chia v.d. Linden y famia
Perucho y Chita v.d.Linden y famia
Maria y Hendrik Ponson y famia
ƚ Jossy Arends y famia
Magdalena y Frenk Janga y famia (Hulanda)
Aura y Nico Caraballo y famia
Su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan , comer
y compernan
Su ayudantenan di Edmund Harms Foundation: Blanca,
Rowald, Francis, Nadiushka y Jualine
Demas famianan: v.d.Linden, Kock, de Palm, Boudrie,
Lopez, Dangond, Lampe, Pauel, Vos, Quandt, Geerman,
Maduro, de Cuba, Rafini, Ponson, Arends, Janga,
Caraballo,Wever, Thijzen, Croes, Ras, Boekhoudt, Arends y
demas famia ta invita un y tur pa asisti na e acto di entierro
cual lo tuma lugar
Diaranzon 31 di December 2014 pa 4’or di atardi saliendo
for di Ad Patres. E restonan di Anna lo ta reposa for di 2
or di atardi na Ad Patres. Adres pa condolencia : Ad Patres
Funeral Home diamars 30 di December 2014 for di 7’ or pa 9
or di anochi.
Lo aprecia un donacion pa Edmund Harms Foundation. Lo tin
un box disponibel pa e bunita gesto aki.
Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida un of mas
famia.
Solo Local......
“Laga tur cos ta spera mi ta bunita, laga tur locual cu
mi encontra na caminda ta bunita, laga tur locual cu mi
laga atras keda bunita y laga esakinan termina den tur
buniteza”
Cu inmenso tristesa na nos curason,nos ta anuncia
cu a bay sosega den braza di Señor
Staff y personal di NAPA Aruba ta participa fayecimento di: Anna Christina van der
Linden – Kock
Sra: Estel Eleonor Wever – da
Silva de Freitas Carinosamente yama Mama
Bieu, Mama Anna of Machi
Mama di Nos Manager: *26-06-1937 - † 27-12-2014
sr. Laty Wever
Na nomber di su esposo cu a
Staff y Personal di NAPA Aruba stime hopi: Francisco (Chico ) v.d.
ta manda nan mas sincero condolencia na Laty Linden (Ex trahador di Arubaanse
y famia, y cu e bunita recuerdonan sirbi como Wegenbouw)
Su yiunan:
consuelo. Imelda y Rosendo (Papito) de Palm-v.d.Linden
Hopi Forza den e dianan dificil aki. Antonio y Alda v.d.Linden – de Palm
Juan(Janjo) y Trudy v.d.Linden- Boudrie (Hulanda)
Cu sra. Estel sosega na Paz Eddy y Gala v.d.Linden- Lopez (Hulanda)
Albertico (Bebe) v.d.Linden
Rudolf (Dolfi) y Cathy v.d.Linden-Dangond
Su nietonan:
Madelien v.d.Linden y Gilbert Lampe
Marylou v.d.Linden y Brian Pauel ( Hulanda)
Isabelle y Alexandra v.d.Linden (Hulanda)
Kevin, Kane y Kayla v.d.Linden (Hulanda)
Sabine y Stefanie v.d.Linden
Elian v.d. Linden
Lisette Dangond
Su bisanietonan:
Gederick, Gilenne y Gerald Lampe
Su rumannan:
ƚ Hendrik y ƚ Rosa Kock y famia
Marie Kock y yiu
Boei y Eli Kock y famia
Francisco y Carmen Kock
Pedro (Shon Pe) y Maria Kock
Agripina (Chichi ) y Feliz Geerman y famia
Juan y ƚ Carmen Kock
Theresita Kock (Hulanda)
Magdalena y Ronnie Maduro y famia
Ricardo y Rina Kock y famia
Emelinda Kock y Eric Maduro y famia
Egmilda y Lazaro de Cuba y famia
Marcelino Kock
Su swa y cunjanan :
ƚ Helena Winterdaal y famia
Lucia Rafini y famia
ƚ Boei y Chia v.d. Linden y famia
Perucho y Chita v.d.Linden y famia
Maria y Hendrik Ponson y famia
ƚ Jossy Arends y famia
Magdalena y Frenk Janga y famia (Hulanda)
Aura y Nico Caraballo y famia
Su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan , comer
y compernan
Su ayudantenan di Edmund Harms Foundation: Blanca,
Rowald, Francis, Nadiushka y Jualine
Demas famianan: v.d.Linden, Kock, de Palm, Boudrie,
Lopez, Dangond, Lampe, Pauel, Vos, Quandt, Geerman,
Maduro, de Cuba, Rafini, Ponson, Arends, Janga,
Caraballo,Wever, Thijzen, Croes, Ras, Boekhoudt, Arends y
demas famia ta invita un y tur pa asisti na e acto di entierro
cual lo tuma lugar
Diaranzon 31 di December 2014 pa 4’or di atardi saliendo
for di Ad Patres. E restonan di Anna lo ta reposa for di 2
or di atardi na Ad Patres. Adres pa condolencia : Ad Patres
Funeral Home diamars 30 di December 2014 for di 7’ or pa 9
or di anochi.
Lo aprecia un donacion pa Edmund Harms Foundation. Lo tin
un box disponibel pa e bunita gesto aki.
Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida un of mas
famia.
