Page 14 - HOH

A7
SALUD Diahuebs 19 september 2024
Aliansa global di vacuna Gavi lo cumpra 500,000 dosis di vacuna

contra mpox

(AP)—E aliansa di vacu- ropeo y Merca. E 250,000 gun dia despues cu OMS a
na global Gavi lo cumpra dosis ta solamente un frac- bisa cu el a aproba su prome
500,000 dosis di vacuna cion chikito di e 3 miyon do- autorisacion pa e uso di un
contra mpox pa combati sis cual autoridadnan a bisa ta vacuna contra mpox den
brotenan di e malesa den necesario pa caba cu e brote adultonan, yamando esaki
paisnan Africano, segun di mpox den e pais. un stap importante pa dilanti
e organisacion a bisa di- pa combati e malesa den Af-
aranson. Paisnan den UE a priminti rica. El a haci’e posible pa
pa dona mas cu 500,000 otro, donantenan manera Gavi y
E dosisnan di vacuna—fab- pero e periodo pa nan entrega UNICEF cumpr’e. Pero e
rica pa e compania Danes no ta claro ainda. vacuna ta limita pasobra tin
Bavarian Nordic—lo ta dis- solamente un fabricante.
ponible e aña aki, Gavi a bisa, Songo a suministra un apro-
sin duna fechanan specifico. bacion di emergencia di e va- “E prome (autorisacion) di
cuna, cual ya a ser usa den Eu- un vacuna contra mpox ta
Gavi a bisa cu e costonan ropa y Merca den adultonan. un stap importante den nos
completo, incluyendo trans- crea na juni 2024. a declara esaki un emergencia Adultonan na Equateur, lucha contra e malesa, ambos
portacion, entregamento y di salud global. South Kivu y Sankuru, e tres den e contexto di e brotenan
administracion di e dosis, Desde e comienso di aña, ta- provincianan mas afecta den actual na Africa y den futu-
contando pa 50 miyon dollar, batin 250,000 caso di mpox Te awo Congo, e epicentro di Congo, lo ser vacuna prome ro,” segun director-general
lo ser cubri pa e Fondo di Re- confirma y 723 morto rela- e emergencia global, a ricibi cuminsando dia 2 di october, di OMS, Tedros Adhanom
spuesta Primario di e grupo, ciona, e mayoria di cual a solamente 250,000 dosis di segun Cris Kacita Osako, co- Ghebreyesus.
un mecanismo financiero tuma luga na Congo, y OMS vacuna, dona pa Union Eu- ordinador di e Comite di Re-
spuesta contra Monkeypox Siman pasa, e centro Afri-
na Congo, a conta AP. Pa awo, cano di control y prevencion
Grado di vacunacion di mucha na Den e suministracion lo ta reserva di malesa y OMS a lansa un
pa adultonan, cu gruponan di plan di respuesta den e con-
Haag a cay, resultando den medidanan prioridad incluyendo esnan tinente pa e brote di mpox,
cu a bin den contacto cercano tres siman despues cu OMS
preciso cu hende infecta y trahador- a declara e brotenan den 12
nan sexual.
pais Africano como un emer-
E anuncio di Gavi ta bin al- gencia global.
(NLTimes)—E cantidad
di mucha completamente
vacuna na Den Haag ta
sigui cay, y e grado di va-
cunacion ta hopi abao
den varios districto, se-
gun consehal responsable
Hilbert Bredemeijer a
reporta. E municipalidad
ta tumando extra medida
pa purba haya mas mucha
vacuna, pero ta tempo pa
e gobierno nacional re-
alisa e urgencia di e prob-
lema aki, el a bisa.

E districto di ciudad Cen-
trum ta para ultimo riba lista
pa tur tipo di vacunacion, se-
gun e bureau di estadistico di
e municipalidad a publica di-
aluna. Den e bario Groente- y
Fruitmarkt, cual tambe ta bay rina tambe ta cayendo. inyeccion.
bao districto Centrum, me-
nos di 45 porciento di mucha Consehal Bredemeijer ta sor- Sinembargo, segun Brede-
a ser completamente vacuna. prendi pa e cifranan recien. meijer, esakinan ta djis me-
E grado di vacunacion den “Cu un grado di vacuna- didanan chikito pa un prob-
barionan manera Transvaal y cion asina abao, Den Haag y lema nacional. Manera el
Schilderswijk tambe ta abao. otro ciudadnan a cay atras, y a haci varios bes prome, e
muchanan ta den mas riesgo consehal a urgi e gobierno
E Organisacion Mundial di di ser infecta cu malesanan nacional pa tuma accion. “E
Salud (OMS) ta recomenda contagioso,” el a bisa. gabinete no tin mas opcion
un grado di vacunacion di cu reconoce cu e situacion a
rond di 90 porciento pa pro- E municipalidad ta colabo- bay for di man,” e cifranan
teccion efectivo contra brote- rando cu parteranan pa in- aki ta inaceptable, muchanan
nan di malesa. E districtonan forma hende muhe na es- ta core riesgonan enorme.
Escamp y Laak tambe ta leu tado tocante e vacunanan y, Ciudadnan mas grandi mes-
for di e obhetivo aki. Ademas si ta desea, vacuna nan na e ter mas sosten y mi ta haci un
di e hecho cu menos mucha practica di parteria mes. Un apelacion urgente na e gabi-
ta ser vacuna, e cantidad di ekipo di vacunacion tambe nete: por fabor tuma accion
hende muhe na estado hay- lo bishita un scol secundario y yuda municipalidadnan pa
ando vacuna prome cu duna den e districto di Transvaal proteha mucha contra male-
luz pa proteha nan baby con- pa duna studiantenan eynan sanan contagioso.”
tra malesanan manera tos fe- e oportunidad pa haya nan