Page 10 - bon-dia-aruba-20210507

A10 hende
Diabierna 7 Mei 2021

Gran balor di pintura arkeologico riba baranca

na Aruba. Ta importante excavacion di emergencia y a
pa tur cu ta stima Aruba scapa material arkeologico cu
pa proteha y conserva nos di otro forma lo a bay perdi.
naturalesa y nos patrimo-
nio cultural. Pa hopi aña MANA a boga pa
incorpora un ley pa protec-
E experiencia na un sitio cion di sitionan arkeologico.
arkeologico cu pintura riba Lastimamente esaki no a bira
baranca ta unico. Aki ta bis- un realidad ainda. Pero mes-
to expresionnan di nos ante ter realisa tambe cu hasta
pasadonan. E experencia aki unda a proteha sitionan arke-
no ta igual cu na otro sitionan ologico, por ehempel cu bara
arkeologico na unda e rastro- di hero y/ of unda ta monito-
nan no ta asina visibel. Ora ria e lugarnan, lastimamente
nos ta contempla pinturanan ainda vandalismo sa tuma
riba baranca nos mester re- lugar. Pesey MANA ta dedica
alisa cu mas cu mil aña pasa hopi na educacion y consci-
nos antepasadonan tabata na entisacion di nos comunidad
e mes un sitio. Nan a scohe tocante nos historia indigena
e lugarnan aki specificamente y su importancia. Den sala-
pa traha pinturanan cu awen- nan di exposicion di MANA,
dia ta activa nos imaginacion. cu ta habri gratis pa publico
Te ainda nos no sa exacta- di dialuna pa diabierna di
mente kico ta nan nificacion. 9.30’or di mainta pa 4.30’or
di merdia, e bishitante por
Sitionan arkeologico cu pin- haya un mihor bista riba nos
tura riba baranca no lo tey herencia cultural.
pa semper. Pinturanan riba
baranca ta hopi fragil. Dor di Algun di e sitionan cu pintura
erosion, otro causanan natu- riba baranca antes nan ubica-
ral y door di intervencion cion no tabata asina conoci y
humano ya tin cu a bay atras esaki por tin su consecuen-
of desaparece. Pesey MANA cianan negativo. MANA a
ta enfatisa cu nos tur hunto tuma nota cu ultimo a sali den
mester cuida loke ta di nos medionan social informacion
pa nos patrimonio keda con- tocante un sitio di pintura
serva. riba baranca cu ta ser bishita
mas ultimo tempo. A expresa
Hopi ta depende di e bon preocupacion di daño y su
boluntad di nos comunidad shedad na e sitio aki. Museo
y afortunadamente tin hopi Arqueologico Nacional Aru-
persona y instancia cu ta yuda ba (MANA) ta invita cualkier
proteha y conserva sitionan persona cu ta preocupa pa
arkeologico. Na diferente daño di cualkier sitio(nan)
ocasion persona y instancia sa arkeologico na Aruba pa li-
tuma contacto cu MANA ora bremente tuma contacto cu
Ultimamente, Museo Ar- pintura riba baranca (pic- arkeologico. MANA ta cu haya material y/of sition- e expertonan den arkeologia
queologico Nacional Aru- to graphs). Tin mas hende constata cu satisfaccion e an arkeologico, por ehem- di Aruba na MANA, tel 582-
ba (MANA) a ripara cu tin cu ta disfruta di naturalesa interes tambe den e cata- pel ora ta coba fundeshi, of 8979 of via email dir.mana.
mas persona interesa den door di caminata y explor- logo publica na 2019 di traha pool y caminda. Asina aw@gmail.com.
e sitionan arkeologico cu acion y ta bishita sitionan pinturanan riba baranca MANA a logra hasi diferente

A recorda tur heroe cu a perde nan bida durante guera mundial

nos no kier guera mas, tabata
palabranan di Prome Minis-
ter Evelyn Wever – Croes na
e ceremonia conmemorativo
di e aña aki.
Na e ocasion a recorda tur
esnan cu a lucha den guera
y ciudadanonan cu a perde
nan bida den guera. No sol-
amente den e di dos guera
mundial, pero den tur guera,
pa nunca lubida nan balentia
y nan sacrificio pa nos liber-
tad.

“E unico forma pa garan-
tisa paz ta door di siña nos
muchanan for di chikito, re-
Dialuna 4 di mei a tumaluga esta conmemoraesnan cu a Mundial a finalisa. Tur aña flexionando riba un dia asina, spet, tolerancia y empatia pa
e ceremoniaconmemorativo fayeceduranteguera. riba e fecha 4 di mei ta para e ta importante pa realisa di- otronan y esaki ta un respon-
di “DODENHERDENK- keto y recorda tur esnan cu a con e ta importante pa nos sabilidad di nos tur”, Premier
ING 2021”. ReinoHuland- “76 aña pasa e Segundo Guera perde nan bida den guera. Re- biba den pas cu otro, pasobra Wever - Croes a conclui.