Page 13 - AB
P. 13

Diamars, 8 Juli 2025                                           AWEMainta                                        OBITUARIO                  41












          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada         “Dios ta amor... y amor ta Dios,            “Dios ta Amor…y Amor ta Dios” Maske mi no ta na e mundo
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi      aki, tur biaha lo mi ta banda di boso Curason, Mi por stens di
                                                                                                                       loke Señor ta hasi”. Salmo 33
                  E ta hibami na awa trankil,
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                ta banda di boso Curazon, mi por stens di            Cu hopi tristesa den nos curason nos ta anuncia
                         Salmo: 23                                    loke Señor ta hasi”                  perdida di un heroe di Turismo, un icono pa Aruba su Desaroyo
                                                                                                                          den su totalidad.
                                                                           Salmo 33
                Nos ta anuncia fayecimento di:                                                                Dr. Roderick “Rory”
                 John Franklin                             Cu dolor na nos curason, nos ta participa              Gilbert Arends
                                                                       fayecimento di:
                                                                                                                        *01-08-1939   †30-06-2025
                 Marinus Zara                                                                              Ex- Director di ATA, ex CEO di AHATA y Vice President di ELSKA
               Cariñosamente yama: “Johnny”                          Nemencio                              Foundation
                  *12-07-10957  -  †04-07-2025                                                             Mayornan:  † Dr. Jacob “Coco” Rudolf Arends y
                                                             Clemente Loefstop                             † Sofia Margarita Maria Arends
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.              mihor conoci como “Mencho”
                                                                    *23-01-1955 –  † 02-07-2025            Felismente Casa: † Lucia Casimira Arends- Krozendijk
                                                                                                           Alegria di Yiu:  Abigael Noelia Sofia Arends
                                                         Na nomber di su casa:                             Sgt. Peppers Compañe: Dushi Arends
                                                         † Eleanor Frances Loefstop                        Persona di cuido y di cas priva:
                                                                                                           Cristina Mateo Ramirez “Cristina”
                                                                                                           Diana Patricia Castaño Osorio “Diana”
                                                         Yiunan di criansa:                                Luz Marina Moreno Cantillo “Luz Perdomo”
                                                          Renee Meger y su casa Larry Meger                Abigael N.S. Arends “Mi Yui”
         “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta                                                   Divorcia di mama di su yuinan:
         na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso   Rumanan:                                         † Orquidea Maria “Tonia” Villasmil y famia
           Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”  † Gabriel Loefstop (Gaby)
                          Salmo 33                       † Antonio Loefstop (Tony) y Maria “Conny”         Yuinan:  † Roderick “Rorito” G. Arends Jr.
                                                                                                           na Naples, Florida, USA:
                                                         Cristo Loefstop                                   Edith “Tita” Arends (†-Simon)
           Cu dolor na nos curason, nos ta participa                                                       Joalis Arends (- Brokke)
                       fayecimento di:                   † Nicolas Loefstop (Nico)
                                                         † Diana Loefstop                                  Nieto(a)nan: Justin Brokke y famia
                   Louis B. Ras                          †Macario Loopstok                                 Kaihle Brokke y famia
                                                                                                           Tahnyshah “Tahny” Simon y Famia
               Cariñosamente yama “Beltram”              Subrino:                                          Táickie Simon y Famia
                   *10-10-1942 - †04-07-2025             Tomas Loefstop y famia                            Ruman: † Jacob “Ru” Rudolf Arends y famia
                                                                                                             Subrino: Jacob “Ruudje” Rudolf Arends Jr. y famia
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                         Subrinanan:                                       Rusette Arends y famia
                                                         Anchi Loefstop y famia.                           Amigo Manera Ruman:
        “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den kunuku
                di yerba berde, E ta pone mi sosega.     Anita Loefstop y famia.                           † “Cobito” Angela y famia
                                                                                                           Mirto Granadillo y famia
         E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta   Esmeralda Loopstok y famia.           Michael Kuiperi y famia
         guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23  Gilma Loopstok-Naar y famia.              Alonsio Geerman y famia
                                                         Manera subrinonan:                                Ramiro Krozendijk y famia
           Cu hopi tristeza na nos curason, pero conforme cu    Edward Kelly y famia.                      Eduardo de Kort y famia
            boluntad di Dios, nos ta anunsia fayecimento di:
                                                         Franklin Kelly y famia.                           Subrino(a)nan, Swa y cuñanan, Primo(a)nan, amigo y
                                                         Michel Kelly y famia.                             conocirnan, bisiñanan
                                                                                                           Demas famia na Aruba y afo; Arends, de Veer, Raven,
                                                         Na tur su primonan y primanan y de mas            Dubero, Martines, Danies, Nicolaas, Croes, Hintz,
                                                         famia nan y ex colega nan di holiday-inn,         Oduber, Maduro, Thiel, Rasmijn, Villasmil, Krozendijk,
                                                                                                           Laclé, Bruin, Henriquez, Martinez, Nucete, Tromp, Rico,
                                                         Talk of the town, La Cabana y su amiganan         Hooker, Giel, Harms, Vela Delgado, Fowler, Richardson,
                                                         y amigonan di cas.                                Nisbet, Werleman, Kock, Brown, Vargas Sanchez, van
                                                                                                           der Veen, Quant, Maynard, van der Ree, Eman, Aguirre
                                                                                                           Giol, Daantje, van den Bosch, Zapata Gómez, Montilla
        Martinus Pablo Loefstop                          Demas famia:                                      Mavares, Geraci, Bikker, Heronimo, Frigerio, Pietersz,
                                                                                                           Leon, Theysen, Brugės, Bedoya Giraldo, Garcia, Bislik,
                                                         Loefstop, Youkhana, Loopstok, Chirino,
                   Miho conoci  como “Pablo”             Cristo, Donata, Kelly, Leon, Croes, Donata,       Piedrahita Garcia, Muñiz Lopez, Yarzagaray, Diaz, Muños
                                                                                                           Navarro, Vrolijk, Păris, Vingal, Ruiz, Muyale, Hassell,
                    *05-11-1964-†06-07-2025
                                                         Tromp, Lacle, Rozenberg, Lampe, Paesch,           Quigley, Meyers, Yegüez Gomez, Weaver, Mansur,
                                                                                                           Marugg, van Gulick, Tavera Rodriguez, de Cuba,
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  Carrasquero, Brete, Boekhoudt, Fabus,             Agudelo, Mathilda, Colina, de Windt, Urueta Arias, de
                                                         Albertus, Dania, Jansen, Bergen, Dijkhoff,        Haseth, Kelly, Pabón Cantillo, Ruta
                                                         Henriquez, Bernabela, Chung.
                                                                                                           Ceremonia na Misa pa e duna honor y cumpli cu su
                                                                                                           promesa.
                                                         Su amiganan di Dunkin Donuts Alhambra.
                                                                                                           Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar dia 10 di
                                                                                                           Juli 2025 na Misa San Francisco di Asis na Oranjestad di
                                                         Miembro di Iglesia Avivamiento Aruba,             2’or pa 4’or di merdia.
                                                         Pastora Ruby Franken y henter iglesia cu a        Ceremonia Protocolar pa gradici pa a traha pa Aruba
                                                         sostene nos ruman stima Nemencio.                 y mundo. Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral
                                                                                                           Home dia 11 di Juli 2025 na Aurora Funeral Home di 6’or
                                                         Ta invita pa acto di condolencia y                di atardi pa 9’or di anochi.
                                                         despedida cual lo tuma lugar na Aurora            Ceremonia Ultimo Descanso pa e reuni cu su famia den
                                                         Funeral Home diaranson 9 di juli 2025 di 2’or     su Gloria. Acto di entiero lo tuma lugar cu su grupo di
                                                         pa 4’or di atardi.                                famia, amistadnan y ex coleganan di ATA, AHATA, ELSKA
                                                                                                           Foundation, dia 12 di Juli 2025 di 9’or di mainta pa 12’or
                                                                                                           di Merdia y lo bai pa Santana Catolico na Oranjestad.
                                                         Cremacion lo tuma lugar despues den seno          Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
                                                         familiar.                                         cas. Nos desculpa si den nos tristesa nos por a lubida
                                                                                                           cualkier persona.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18