Page 40 - KPA
P. 40
A26 CONDOLENCIA
Diaranson 12 Juli 2017
Ningun hende sa kico ta BIDA
Solamente cu bo a hay’e.
Y di tur e misterio aki A limb has fallen from the family tree. That says - grieve not for me.
Bo sa cu Dios ta e comienso y e fin. Remember all the best times, the laughter’s, the songs,
the good life I lived while I was strong.
No recorda mi den e dianan tristo Recorda mi den e
splendor di solo Recorda con mi tabata Ora ainda mi ta-
bata por a haci tur cos. With great sorrow in our hearts we say our final goodbye
A fayece tragicamente and share the loss of our Primo
Tino Ruiz
Nos Tino stima, lagrima- y flornan por seca Pero bo ima-
gen y recuerdonan Lo keda semper bibo den nos memoria Brigadier Tino Ruiz
Na nomber di su
mayornan: Mary (Mira) Ruiz-Ramos Randolph Farro
Tino Ruiz †Cynthia Farro y famia
omo- y tantanan: †Anglo y †Nini Orlando Farro
†Seferina (Duduchi) Elbert Ruiz, Zuzana Gregorova y famia
Beto, Helen y famia Charmaine Ruiz, David Maduro y famia
Frans (Pancho), Carla y famia Kelvin, Jairie Ruiz y famia
Aurelio, Rosa y famia Anthony, Paula Ruiz y famia
Maria, Maiky y famia Rose-Ann y Carrol Woorts
Anna, Rolando y famia Clyde, Sulayka Roga y famia
Armando y famia Sandy, Jeanine Roga y famia
Sheddy y famia Roanne Boekhout y famia
amiga: Liza Leest
padrino y madrina: Nico Duarte y Chimé Gregory Boekhout
Rymard, Miriam Boekhout y famia
Münzenhofer,
primo- y primanan, amigo- y amiganan, famia Ruiz, Ra- Irma Ramos, John Duque y famia
Starr Ramos y famia
mos, Maduro, Farro, Tromp, Franken, Curiel, Kelly,
Henricus, Sjaw Akian, Roga, Boekhout, tur colega di KPA Tino we love you
y amigonan di Gym 2BFit y demas famia ta participa cu
acto di entiero lo tuma luga diaranson 12 di juli 2017 di
2 or pa 4 or di atardi na misa Santa Anna na Noord y
despues pa santana catolico di Noord. Ocasion pa condo-
lencia: dialuna 10 di juli 2017 for di 6 or te 9 or di anochi
na Aurora Funeral Home, Cumana 76.
Nos ta aprecia den e momento dificil y doloroso aki pa
por fabor no uza intencionnan politico ni hipocresia (bra-
sa- y sunchimento) cu sigur lo empeora e sufrimento.
Despues di entiero no por ricibi bishita di condolencia
na cas. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta participa fayecimento di :
Reymundo Bernardo Solognier
Mihor conoci como: “Rey of Bix”
*14-05-1957 - †10-07-2017
Acto dientiero ta tuma lugar diabierna 14 di juli 2017 na Aurora Fuuneral Home di 2’or
pa 4’or di atardi, despues saliendo pa Santana catolico na San Nicolaas.
Adres pa condolencia: Weg Rooi Hundo # 23,
diahuebs 13 di juli 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.