Page 8 - bon-dia-aruba-20221121

A8 REINO
Dialuna 21 november 2022
“Educacion mester ta posible pa tur pagador di impuesto”

(CuraçaoChronicle) – an strategico. “Un studiante
Minister di Educacion, mester pensa criticamente,
Sithree van Heydoorn ta tin mas conocemento gener-
kere cu educacion mester al, y ta orienta riba solucion.
ta posible pa tur hende. Conocemento di un studi-
“Sinembargo, tin preo- ante mester ta diversifica.”
cupacion tocante studi-
antenan gradua cu no ta E fundacion ta bay duna
capaz di paga nan debe di sosten na studiantenan den
studiante”, Van Heydoorn haci e escogencia corecto di
a bisa. Esaki ta aparente estudio, pasobra cambionan
den un conferencia di di estudio ta sucede cu de-
prensa ultimo weekend di masiado frecuencia. Segun
gobierno y Fundacion di Justiana, mayornan tambe tin
Financiamento di Estudio un responsabilidad. “May-
di Corsou (SCC). ornan mester spaar mas pa
asina nan yiu tin oportunidad
Van Heydoorn ta enfatisa cu di bay universidad. Mayor y
hende hoben semper ta cen- studiantenan mester prepara
tral pa tanto gobierno y SCC. Merca, Canada y Costa Rica inicial y ta duna sosten fi- reconoci y e estudio mester pa costonan mas halto, tanto
E ta kere cu mester duna nan e ta ricibi fondo. Sinembargo, e nanciero na potencial studi- no ta posible na Corsou. pa e cas den cual nan ta bay
oportunidad pa studia optmi- minister ta preocupa tocante antenan si nan ta cumpli cu biba como costo di bida.”
almente. Gobierno ta curasha studiantenan cu ta den prob- un cantidad di condicion. Por Sidney ‘Bicho’ Justiana, di- Justiana ta bisa cu tin coop-
studiantenan lo mas posible lema pa motibo di paga back ehemplo, nacionalidad Hu- rector di SCC, ta splica cu eracion cu gobierno pa haci
tambe pa studia den e region. debenan halto di studiante. landes ta un condicion y un e fundacion ta purba di haci estudio den e region mas
E ta indica cu pa estudio na di e mayornan mester biba na studiantenan mas asertivo y “match” cu Corsou.
Corsou, Hulanda, Colombia, SCC ta yuda cu costonan Corsou. E estudio mester ta kier pa nan haci escogencian-

Delegacion pa tratamento di legislacion di trato igual ta bishita Saba

Un delegacion di tres Humano y e Coordinador
miembro, nombra pa Nacional contra Discrimina-
ministerio Hulandes di cion y Racismo tambe a pidi
Asuntonan Interno y Rel- esaki explicitamente.
acionnan di Reino, cual ta
evaluando e posible intro- Ministerio BZK a cuminsa
duccion di e legislacion di evalua posibilidadnan pa in-
trato igual den Hulanda troduci e leynan di trato igual
Caribense a bishita Saba den Hulanda Caribense y a
recientemente pa comb- instala e comite encabesa pa
ersacionnan cu autoridad- Thode. For di dia 1 pa 13 di
nan y stakeholdernan. november, e delegacion sub-
secuentemente a bishita Bo-
E delegacion, encabesa pa naire, Saba y Sint Eustatius.
ex-Gobernador di Bonaire, E siguiente stapnan den e
Glenn Thode a papia cu e proceso ta bay wordo tuma
Conseho di Isla, Conseho basa riba e hallazgonan di e
Ehecutivo, conseheronan delegacion den consulta cu e
di politica y management di islanan.
Entidad Publico Saba, De-
partamento di Desaroyo Co- E inicio di e proceso legis-
munitario, Saba Cares, Body, lativo por cuminsa lo mas
Mind & Spirit (BMS), polis y trempan den prome kwartaal
Saba Comprehensive School di 2023. Ta trata di cuatro ley:
(SCS) tocante e legislacion e Ley General di Trato Igual,
anti-discriminacion cu ta e Ley di Trato Igual a base
considerando pa e islanan. Instituto Hulandes di Dere- nacion, e acusado mester acuerdo na 2010 pa no intro- di Discapacidad of Malesa
chonan Humano ehecuta e proba lo contrario, na lugar duci tur legislacion Hulandes Cronico, e Ley di Trato Igual
E meta di e bishita di tres dia veredicto legal den caso di cu e victima mester proba pa Saba, Sint Eustatius y Bo- Homber y Muhe, y e Ley di
tabata pa intercambia pun- trato igual riba e islanan. E in- un caso di discriminacion”, naire. Trato Igual a base di Edad den
tonan di bista riba e ocuren- stituto ya caba ta haci esaki na miembro di delegacion Bar- Empleo.
cia di discriminacion den Hulanda, pero nunca a ricibi bera Veltkamp di ministerio Esaki ta cambiando cu e
comunidad, y e forma con e e mandato pa hacie riba e isla- BZK a bisa. principio cumpli-of-splica Haya sosten di comunidad
legislacion por yuda reme- nan”, miembro di delegacion pa introduci legislacion Hu- den e proceso ta vital, Thode
dia esaki. “Nos ta evaluando Suzanne Vogel-Koelman, di E derecho pa trato igual y landes riba e islanan a menos a bisa. “Ta importante pa
e formanan di trato igual y ministerio BZK, a splica. e prohibicion pa discrim- cu tin bon motibo pa no haci hende compronde kico e leg-
desigual riba e islanan. Ki ina, garantisa den articulo esaki. Ademas, na mei 2022, islacion aki por haci pa nan
sorto di discriminacion tin, “Nos tambe ta splica kico e 1 di Constitucion Hulan- Gobernadornan di Isla di Bo- prome cu ta introduci e ley-
kico ta e necesidadnan, y con legislacion ta encera, kico ta des y tratadonan internacio- naire y Saba, y Comisionado nan nobo. Esaki ta e motibo
nos por haya solucionnan util cay bao di dje y kico no. Un nal manera e Convencion di Gobierno di Statia a pidi pa cu nos no ta papia solamente
hunto”, segun Thode, kende di e beneficio di e leynan na Europeo riba Derechonan introduccion di e proteccion cu autoridadnan, sino tambe
a menciona cu tambe ta con- momento cu nan ta imple- Humano tambe ta aplica na legal contra discriminacion cu NGO y residentenan pa
siderando pa set up un Punto menta ta e asina-yama cam- Hulanda Caribense. Sinem- y pa haya implementacion haya nan sentimento, preo-
di Rapport pa victimanan di bio di e deber di prueba na e bargo, e leynan di trato igual di legislacion di trato igual lo cupacion y deseonan.”
discriminacion na e islanan. acusado. Esaki ta nifica cu ora actualmente no ta den efecto mas pronto posible. Instituto
“Nos tambe a papia di laga hechonan ta indica discrimi- pa e islanan pa motibo di un Hulandes pa Derechonan