Page 41 - KPA
P. 41

10 Djaluna 22 Febrüari 2016

                                     ...Segun Billy Jonckheer(KdK)...

FALTA LIDERASGO I TOMO

DESISHON PA KRAN HAF KONTEINER

   WILLEMSTAD.-                  presidente di Kámara di          indiká den un komentario         kosta e komunidat aki mas        di Kámara di Komersio di
Parlamento di Kòrsou a           Komersio di Kòrsou tabata        konsiso na prensa.               plaka pero ta hasi kosto         Kòrsou a duna di konosé.
bolbe pèrdè otro oportunidat     mas enfátiko ainda den                                            di hasi negoshi mas karu
ekselente pa atendé ku e         komentarionan formulá djis          Tin algun luna kaba           Billy Jonckheer a splika.           El a spera ku e
problemanan den Haf di           promé i despues dje reunion      ta hala atenshon riba e          Diferente kompania lokal,        reunion di djabièrnè,
Kòrsou, partikularmente e        ku no a sigui pa falta di        situashon ku tin dia si i otro   debidamente registrá komo        ku lamentablemente pa
konseshonnan i e asuntu di       quorum. Pa añanan kaba           dianan no tin servisio di kran   miembro di Kámara di             motibunan apsurdo a keda
kran den Haf di Kònteiner        tur partido ta perfektamente     pasobra esakinan ta dañá         Komersio a protesta kaba         posponé te ku otro aviso,
ora pa falta di quorum           na altura dje problemanan,       e presidente di Kámara di        pa e gastunan èkstra ku          por a bira e senario pa duna
mester a posponé e reunion       e asuntu di kran di CPS          Komersio di Kòrsou a indiká      nan komo kompania ku ta          minister Rhuggenaath e
públiko di Staten djabièrnè      den Haf di Kònteiner tin         mas aleu. E kuenta ku sierto     hèndel karga marítimo tin ku     mandato pa bai kaba atendé
ku a pasa. Sektor priva ta       un historial di basta aña i      kompanianan naviero no ta        soportá pa motibu ku e kran      ku problemanan di Haf di
mira esaki komo otro chèns       tur tempu tur hende a bira       sikiera bin Kòrsou optando       di kònteiner di CPS ta dañá.     Kòrsou i bin ku un solushon
ku nos mes ta benta afó.         rondó dje problema sin tuma      pa bai Aruba kaminda             No por sigui skonde tras dje     bálido pa 20 pa 25 aña,
                                 desishon Billy Jonckheer a       ta baha karga destiná pa         èksküs aki mas e presidente      otro oportunidat pèrdí el a
   B i l l y J o n c k h e e r,                                   nos isla no solamente ta                                          terminal bisando.

                                                                  Dr. Byron Martina:

TE AWOR AKI ZIKA NO TA OKASHONA

NADA DI PARTIKULARIDAT
   WILLEMSTAD. - Ayera           vírùs por kambia i di e forma    tabata importante, e vírùs       Esaki ta un di e kosnan ku       Zika. Kemen síntomanan
durante e foro tokante Zika      ei e por transmití mas lihé      aki tabata duna hendenan         ta konstatando awor aki den      manera ántes na Afrika ku
na Telecuracao Virólogo          den e área aki. E ta un tipo di  keintura i un hende por haña     e área di Latino Amérika.        un keintura chikí, òf awor
dr. Byron Martina a duna         vírùs bisti un otro bachi.       un tiki “uitslag”, esaki tabata  Martina a splika ku un di        aki e hende ta haña otro tipo
di konosé ku e vírus di                                           loke ku e hendenan na Afrika     e kosnan ku nan ta mira ta       di síntomanan. Loke ku ta
Zika tabata eksistí kaba            E vírùs aki por pega otro     tabata mira komo efekto di e     hopi hende muhé ku a keda        konstatá ku tur vírùs nobo
i tabata un vírus ku den         sangura. Por ehèmpel, si un      vírùs. Di otro banda ta konosí   infektá ku vírus ta haña yu ku   ku drenta un pais ta tuma un
kuminsamentu tabata sirkulá      sangura ku ta karga e vírùs      ku ora un vírus nobo drenta      kabes chikí. Pero e pregunta     poko mas tempu pa investigá
solamente na Afrika. Pero un     (vector) afektá un hende i       un pais e ta komportá su mes     importante den e kaso aki        i haña kosementu di e vírus
di e maneranan ku e vírus aki    despues un otro sangura bin      otro. Pues si un hende keda      ta, si e kos aki ta bèrdat.      aki. E loke ku sigur tin na
a plama pa otro partinan di      chupa sanger di e hende aki,     infektá e hendenan aki por       P’esei ta importante pa hasi     konosementu di e vírus aki
mundu, ta ku hende ta biaha      e sangura despues por keda       haña otro tipo di síntomanan     investigashon na e paisnan       ta e loke ku tin na Afrika.
hopi. Un otro manera ta ku e     afektá ku e vírùs aki.           ku nan no a mira na Afrika.      aki pa purba komprondé e
                                                                                                   preguntanan ku nan tin.             Ta segun tempu ta bai ta
                                    E vírùs aki na Afrika no                                                                        bai konosé e vírus aki mihó.

                                                                                                   Un di e preguntanan ku              Pero te na e momentunan
                                                                                                   nan komo profeshonal ke          aki e loke ku tin na
                                                                                                   sa ta si e sangura por keda      konosementu ta ku e vírus no
                                                                                                   infektá ku mas ku un vírùs.      ta okashoná nada partikular
                                                                                                   Por ehèmpel si e sangura por     i nada serio serka hendenan.
                                                                                                   karga Zika i Chinkuguya.
                                                                                                   Esakinan                   ta       Esaki ta nifiká ku e
                                                                                                   investigashonnan tumando         pashèntnan por haña kentura
                                                                                                   lugá. Un otro área ta ki tipo    i investigashonnan ku ta
                                                                                                   di síntomanan un hende ta        keda hasi awor aki ta mustra
                                                                                                   haña ora e keda infektá ku       ku hendenan ku keda afektá i
                                                                                                                                    no ta sinti nada mes.

                                                                                                       HOMBER TA KAI
                                                                                                   FOR DI DAK I FAYESE

                                                                                                      WILLEMSTAD. - Den             kura partí patras di su kas na
                                                                                                   oranan di ayera atardi a tuma    Amandelweg i ku no ta duna
                                                                                                   lugá un tragedia lamentabel      señal di bida. Despues ku a
                                                                                                   ora ku un hende hòmber lo        konstatá morto, polisnan a
                                                                                                   a subi dak di su kas i kai.      kuminsá investigá kiko por
                                                                                                   E kaida aki a resultá fatal      ta e motibu ku e persona
                                                                                                   pa e persona aki. Esaki ta       aki a pèrdè su bida. Tin tur
                                                                                                   loke ku EXTRA por dedusí         indikashon ku e persona
                                                                                                   for di e rumornan ku tabata      tabata riba dak di su kas i
                                                                                                   sirkulá na e sitio di e suseso.  lo mester a pasa dor di e dak
                                                                                                   For di e informashonnan no       i kai. Por a tuma nota di e
                                                                                                   ofisial ta indiká ku tabata den  dak kibrá, asina un fuente a
                                                                                                   oranan di mardugá tempran        duna di konosé na EXTRA.
                                                                                                   ku outoridatnan a haña           Famianan lo a bin topa ku e
                                                                                                   notifikashon ku lo mester tin    persona aki den oranan lat pa
                                                                                                   un persona drumi abou den        bai kue mardugá ya sin bida.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46