Page 7 - bon-dia-aruba-20211008

a7
local Diabierna 8 OctOber 2021

Minister di Finanzas Xiomara Maduro ta informa:

‘Carta manda pa departamentonan referente maneho di

administracion publico ta practica normal’

Tin un un carta di Min- por haci obligacion financie- tonan presupuesta y aproba
ister di Finanzas dirigi ro nobo pa Pais Aruba. pa Parlamento di Aruba y
na tur departamento di no mester a bay fin di aña
Gobierno ta circula rond Banda di esaki sa pidi e de- pa pidi mas placa na Parla-
den publico. “Pa evita mal partamentonan tambe pa in- mento. Minister di Finanzas,
comprondemento, ta bon dica cual ta e inversionnan Xiomara Maduro su maneho
pa brinda e siguiente in- cu ainda lo wordo haci den e desde un principio ta uno
formacion.” aña corespondiente pa asina sostenibel, efectivo y trans-
e suma aki keda reserva. Es- parente na publico en gener-
Minister di Finanzas y Cul- aki ta un practica normal den al, segun e comunicado. Cu e
tura, Xiomara Maduro ta tur gobernacion y ta wordo informacion aki e mandatario
trece dilanti den un comu- haci pa evita cu ta surpasa e encarga cu finanzas publico
nicado di prensa, cu tur aña sumanan acorda pa Parla- ta sigui duna contenido na su
mita di october, Minister di mento di Aruba den Presu- maneho financiero y ta spera
Finanzas ta manda un carta puesto di Pais Aruba. di a aclaria e situacion y evita
pa avisa e departamentonan cualkier mal comprende-
cu ta bay cera e administra- Minister Maduro ta acentua mento.
cion pa e aña coriente y pa cu desde aña 2018 Gobierno
esaki ta duna un fecha te cual a keda den e margen di gas- Nota di redaccion
Manera ministro encarga cu
finanzas ta splica den e nota
di prensa aki, no ta pa promer
biaha cu gobierno ta clausura
administracion financiero
promer cu fin di aña. Sin em-
bargo, den e circulaire cu a
bay pa e departamentonan y
demas entidadnan estatal ta
e ministro mes a menciona e ta haya e ayudo referi. Nos
situacion financiero precario E ultimo observacion aki ta mester conclui anto cu ya ta
di Pais Aruba, y a menciona parce un poco straño ya cu un hecho cu Aruba no ta bay
den esaki e situacion di e den e proximo reunion di cumpli? Den nos publicacion
pandemia y e "intencion" di Conseho di Ministro di Re- di ayera, 7 di october, nos
Hulanda pa no duna apoyo di ino, fin di october, lo a tuma no a publica nada mas cu e
liquidez pa e ultimo kwartaal e decision final si Aruba ta contenido di e circulaire di e
di 2021. cumpliendo y si toch ainda mandatario.

A yega na solucion pa situacion di contract di zweminstructeurs

Den apenas dos siman di di contract di zwemin- di juni, na final di aña escolar, conoce.
trabao Minister di Ense- structeurs, segun un co- e contractnan di e zwemin- Segun Croes, teniendo e as-
ñansa y Deporte, ndy municado di gobierno. structeurs di scol a wordo pecto humanitario tambe na Banda di cu Conseho di
Croes a logra yega na un cambia pa un Overeenkomst cuenta, a pidi Departamento Minister a duna e sosten pa e
solucion pa e situacion Manera cu ta conoci na luna van Opdracht (OVO). Esaki di Recurso Humano (DRH) decision aki, tabatin algo mas
segun Croes tabatin como dia 28 di september pa un cu tabata haci cu ainda nan no
consecuencia cu e instruc- conseho huridico pero tambe lo por a cuminsa duna e le-
tornan ta perde tur nan dere- un solucion pa situacion cu ta snan. Mester a percura pa tin
chonan manera por ehem- uno preocupante. fondo pa e busnan cu ta bus-
pel ‘toelage’ conforme nan ca e muchanan scol. Pues pa
contractnan prome. P’esey a Conforme conseho di DRH esaki tambe Minister Croes
traha inmediatamente pa yega a splica cu ta consehabel pa a percura pa keda soluciona
na un solucion pa e situacion laga e zwemsintructeurs re- den begroting actual y a aloca
sorta bao di DPS unda cu nan algo mas cu 300 mil florin pa
‘Nos ta sinti cu e proyecto aki tabata, en bes di manda nan transporte.
den cual pa 28 aña e instruc- Ibisa y a percura pa tin be-
tornan aki a traha pa Gobi- groting pa nan. Segun Croes a Terminando Minister Croes
erno dunando muchanan papia cu DRH pa por acelera a bisa a avisa tur esnan con-
den 3de klas di scol basico les esaki den october pa nan por cerni y di e forma aki le-
di landamento mester conti- cuminsa cobra di acuerdo cu snan por cuminsa manera cu
nua’. contract normal cu nan tabata vakantie pasa.