Page 24 - MIN ON - JUNI 16,2015
P. 24
SOCIAL A13
Diamars 16 Juni 2015
Steffany Taveras, representando Aruba den eleccion di reina na Hulanda
“E ta manera biba un toke di Aruba su carnaval na Hulanda”
ORANJESTAD – Steffa- vacion pa participa den e cer-
ny Taveras ta participante tamen aki.
den eleccion di reina di E ta conta “Mi motivacion
Hulanda. tawata rey desde e prome
Como un Arubiano cu a momento cu ma haya sa cu
bay studia na Hulanda, e tawata tin un cos manera
ta conta Bon Dia Aruba zomer carnaval na Hulanda
cu esaki ta su manera di mi a participa 3 aña anto awo
sinti un poco na cas. Ya cu mi ta sinti cla pa participa
no ta tur ora e tin opor- como reina e experiencia ta
tunidad di bin Aruba bek. unico bo ta siña conoce bo
Bon Dia Aruba a puntra mes hopi.”
Taveras cual tabata su moti-
Tayernan
Tocante e experiencia riba toke di Aruba su carnaval na na Rotterdam. ambiente full diferente. Anto
su mes. Taveras ta comenta Hulanda. Mi ta studiando Bon Dia Aruba a puntra Tav- e cosnan chikito manera bisa
na Bon Dia Aruba :“Bo ta akinan anto mi no ta logra pa eras con bida na Hulanda ta bon dia na un hende straño
siña over di personal market- bay Aruba pa carnaval tur aña el a bisa “Bida na Hulanda ta cu ta pasa banda di bo riba
ing paso esey ta un tayer cu Mi tin un like page tambe leuk pero alabes duro. Claro caya bo ta haya falta di dje.
ta wordo duna door di nan. cual ta Steffany Queen King- cu durante dianan di fiesta Aunke cu mi tin di bisa den
Tambe bo ta crea bunita doms Under the Sun 2015 mi sa haya hopi heimwee. zomer akinan ta hopi mas
amistadnan. E mas leuk ta cu eynan tambe tin mas infor- Mas durante e prome aña leuk ya cu tin diferente festi-
mayoria di e participantenan macion. cu mi tawata biba aki e ta un val ta tuma luga anto tin solo.
no ta mira e eleccion como Parkenan ta yena cu hende ta
un competencia nos tur ta Reinanan Arubiano core bais hunga futbol sinta
hopi cerca di otro y nos sa Segun Taveras, tambe ta in- ta tuma solo of ta barbecue
bay actividad fuera di e train- teresante pa sa cu den 2014 cual hamas y nunca no lo pasa
ing hunto aparte di esey, e Shamila Tromp a bay cu na Aruba. Esey ta den berdad
ta hopi leuk pa por biba un e titulo di 2nd finalista na algo cu ta diferente di Aruba
2013Claire-Lune van Arne- cu Hulanda. Aruba ta balota
man a bay cu e titulo di 2nd e dushi bida cu tini riba e
finalista anto 2012 Joanne isla. Akinan hende lo muri
Lopes a bay cu e titulo di pa por tin e calor dushi di 30
Queen zomercarnaval 2012. grado tur dia sinta tuma solo
Tur reina cu representa sinta barbecue tur hunto tur
Kingdoms Under the Sun ta dia den zomer aki park nan
Arubiano. Riba dia 22 di juni ta yen . cual ta straño paso na
votacion riba pagina di inter- Aruba ta zomer tur dia pero
net lo tuma luga. Riba dia18 no tur dia lama ta yen.”q
di juli 7'or di anochi ta tuma
luga e eleccion mes anto 25
di juli e parada lo tuma luga
Minister Michelle Hooyboer – Winklaar :
Tur scol primario a ricibi material y un “leerling –volgsysteem”
ORANJESTAD - Un de- material di Disciplina oxigeno, e ta afecta e parti
saroyo social emocional Consciente. di celebro cu ta dirigi riba
tin influencia positivo Klas 1A di juffrouw Kimber- siñamento. Den klas 2B di
riba prestacion academi- ly d’Aguiar a mustra Minis- juffrouw Tayliza Bernabela,
co. Tur scol primario a ter con nan ta haci ehercicio Minister por a scucha un
ricibi material y un “leer- di hala rosea como ‘brain storia for un di e bukinan
ling –volgsysteem” Janine break’. Esaki ta un actividad di Disciplina Consciente
Soliana-Vingal y director pa yuda muchanan haya nan cu ta siña e mucha cu tur
di SKOA, Josette Daal, a enfoke di nobo. E ta dirigi escogencia tin consecuen-
ricibi di e mandatario cu riba suministra oxigeno pa cia. Den cuadro di proyec-
a bishita e scol St. There- e cerebro. Si e celebro falta to “Zorgprogramma’s ter
sita pa entrega pakete di ondersteuning van kinderen
en jeugdigen” - deelproject
“Zorgprogramma’s bin- Disciplina consciente hora calidad di enseñansa lo
nen het onderwijs” financia E programa social emocional pone atencion special na e bi-
pa Fondo Desaroyo Aruba cu a resalta den escogencia ta enestar di maestro y cuido di
(FDA) a haci pedido material e programa Disciplina Con- alumno. Otro proyecto y de-
pa desaroyo social emocional sciente (Conscious Disci- saroyonan cu tambe ta dirigi
di alumnonan di 63 scol di pline) di Loving Guidance. riba bienestar di maestro y
enseñansa primario y siste- Di e 63 scol un cantidad alumno ta: ‘Gezonde school’,
ma di sigui e mucha den su di 52 scol a scoge pa e pro- ‘Veilige school’, y e Exper-
desaroyo (Leerling volgsys- grama aki. E escogencia pa tise- y Observatiecentrum di
teem pa 59 scol). E sisteman- e programa social emocio- Multi Disciplinair Centrum
an di siguimento di alumno nal di Disciplina Consciente cu ta pone atencion na e de-
menciona ta digital y scolnan ta cuadra cu e programa di saroyo social emocional di
ta ricibiendo esaki via e-mail. gobernacion 2013-2017 den alumno y Teacher Care pa e
Pa loke ta trata e programan- cual ta menciona cu pa me- maestro. q
an social emocional, mayoria
scol a ricibi esaki caba.
