Page 8 - AWEMAINTA
P. 8
8 AWEMainta Diamars, 12 December 2017
APA ta clarifica
Retraso di un barco a causa cu
tabatin scarsedad di cierto
producto na Aruba
DEN fin di siman tabatin scarsedad
di varios producto na Aruba. Tanto nos
consumidornan local como nos bishi-
tantenan no por a haya nan produc-
tonan di custumber, specialmente ber-
dura y fruta.
Manera ta conoci den december nor-
malmente ta un luna druk den nos waf-
waf ta
nan, tanto na Playa como na Barcadera.
com -
Semper ta trata e cantidad di barco den
pleta -
e luna aki conhuntamente cu Douane productonan cu e ta conta riba dje.
mente descarga y a scoge pa bay Corsou.
di tal manera cu pueblo no ta keda sin APA ta pidi disculpa na tur empresa y
Diasabra mainta e barco aki a drenta
haya su productonan di custumber. tambe na e pueblo di Aruba en general
waf na Barcadera y cu cooperacion di
Locual cu a pasa siman pasa ta cu un cu a bira victima di locual cu a pasa den
e personal di e operador di e terminal a
barco cu ta bin tur siman Aruba cu hopi fin di siman cu e productonan di cus-
percura pa baha tur e containernan cu
container for di Merca a haya un retraso tumber no tabata disponibel.
tabata destina pa Aruba e mesun dia.
di basta ora cu e consecuencia cu e no Tambe APA ta gradici e personal di e
E situacion cu a surgi ta uno cu APA ta
por a haci uzo di e espacio cu tin reserva operador di e terminal na Barcadera cu
purba pa evita semper pero den e caso
pa e barco aki na e waf na Barcadera pa a traha diasabra duro pa baha tur e con-
aki lamentablemente e no a sosode. Lo
mara diamars mainta. Ora cu e barco a tainernan for di e barco. Un palabra di
bay sinta internamente cu otro pa anali-
yega Aruba ya tabatin un otro barco cu ta gradicimento ta bay tambe na e cuerpo
sa kico exactamente a causa e retraso y
mara na waf den e espacio cu tin reserva di Douane cu a coopera pa e container-
con pa actua den un situacion similar
p’e. E barco cu tabatin retraso a dicidi nan di cual cu tabatin mas urgencia por
pasobra pueblo no por keda sin haya su
pa no keda warda riba e barco cu ta den a Sali diasabra mesora for di waf.
Homber burachi y agresivo cu su mama y Polis
PA casi 6’or di mainta tambe asistencia stata cu e homber tabata hopi agresivo di ataca su mama, pa cual a dicidi di
ta wordo pidi na un cas na Paradera pa cu su mama. E señora a declara cu e pone den boei pa siguridad di e famia y
un homber burachi cu tabata haci fas- yiu a yega cas burachi of bo influencia dje mes, pasobra ta parce cu e no tabata
tioso y kibrando cos den cas. di un of otro substancia. E Polisnan a realisa kico e ta haciendo.
E patruya cu a yega na e sitio a con- trata di intermedia, pero e homber no E mama a trata di bisti su yiu, pero es-
kier a scucha nan. Di repente aki no a duna resultado. E homber ta-
e homber a bira mas agresivo bata trata di basila e Polisnan masculino
contra su mama y e Polisnan y tabata haci e situacion dificil. A dicidi
mesora a interveni. di pasa e homber algun “tik” cu e klop
E homber a laga e serbete rond na su pia parti abou. Esaki a pone me-
di su curpa los y a resulta cu e sora bisti su pañanan. Transportwagen
tabata sunu. Riba dje, el a nen- a hiba e homber agresivo pa warda na
ga di bisti paña. Den presencia Sta Cruz unda el a haya un cel pa pasa
di Polis e homber tabata trata su wayaba.
