Page 24 - Bon Dia Aruba

A24

CONDOLENCIADiamars 5 APRIL 2016

Dios ta amor…amor ta Dios. Dios ta amor… y amor ta “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Maske mi no ta na e mundo Dios. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
aki mas, tur dia mi lo ta banda di boso curason. “Maske mi no ta na e mundo E ta hibami na awa trankil,
Salmo 33. aki, tur dia lo mi ta banda di Pa mi bolbe haña forsa”.
Cu inmenso tristesa pero agradeci pa tur loke e a significa pa boso curason, mi por stens Salmo: 23
nos, ta anuncia fayecimento di: di loke Señor ta hasi” Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento cristianamente di :
Salmo 33
Rafael Enrique Cu inmenso tristeza den
Calderón nos curason nos ta participa
Sarmiento fayecimento di:

* 8 Oktober 1945 -†27 Francisca
Maart 2016 Petronilia
koolman-
Miho conoci como ‘Erik’ of Maduro
‘Calde’
Mihor Conoco como “Sita”
Na nomber di su esposa: Dora Calderón Sarmiento-Ras of “Mama Sita” Louis Leonard Simon
Su yiu: Judith & Ryan Koolman-Calderón Mihor conoci como “Lucho of Loui”
Su nietanan stima:Daisy Koolman *04-06-1951 – †02-04-2016 *07-01-1932 - †02-04-2016
Amy Koolman Acto di entiero lo wordo
Manera nieto: Shamil Koolman anuncia despues
Rumanan: Arnulfo & Yolanda Ramirez-Niño & famia. Na nomber di su
Sofia & Humberto Letrado-Ramirez & famia. Ma Jesus a bisa: “Laga e Querida Esposa:Neida Simon-Padilla
muchanan y no strobanan di Yuinan: Belinda (Linchi) y Peter Hassell-Simon
†Pedro & Dilia Ramirez-Fandiño & famia. bin serca Mi, pasobra e reino & famia
†Alberto Ramirez. di shelo ta pertenece na es-
Swa & Cuñanan:Celia & †Theodoor Ruiz-Ras & famia. nan manera esakinan.” Regina (Nina) Simon y Francis Dirks & famia
Mateo 19:14 Rosa (Rosi) y Antonio Bryson-Simon
Aida & †Juan de Kort-Ras & famia. Cu inmenso tristesa na nos Martin (Papito) y Mariela Simon-Dirks
Jose & Radika Ras-Singh & famia. curason nos ta participa
Agnes Ras & famia. fayecimento di & famia
Rosario (Chayo) y Eugene de Lange-Simon
Eduardo & Carol Ras-Willems & famia. & famia
Jimmy & Rubia Ras-Haayen & famia.
Suegronan: Wilfrido & Margarita Koolman-Lampe. Luis (Ito) y Lucelly Simon-Lopez y famia
Niëto(a)nan: Melinda Hassell
Tanta di Respet: Maria Geerman-Hernandez & famia. Revin Brooks
Su iha stima: Xina v/d Bliek.
Comer y Compernan, Primo(a)nan, Sobrino(a)nan, Fami- Adelaida Simon y famia
Marisol Simon y famia
anan na Colombia, Hulanda y demas famia: Calderón, Maribel Simon y famia
Sarmiento, Ras, Koolman, Ramirez, Niño, Letrado, Fandi-
ño, Gutierrez, Barcelo, Ruiz, Singh, v/d Bliek, de Kort, Dylan de Lange
Judeska Simon y famia
Noguera, Henriquez, Geerman, Peterson, Lampe, Arends, Jonathan Simon
Haayen, Chirino
Ex-collega di Aruba Painting, Chicago Bridge, Nahaar, Divi Miguel Simon
Exilene Croes
Divi,Tamarijn & Alhambra, Fantastic Gardens & Aruba Victor Hanley
Bank N.V. Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home Bisanieto(a)nan: Meliray, Jomar, Xianthy, Aaliyah, Brayon.
diaranson 6 di April 2016 di 7 ‘or pa 9 ‘or di anochi. Rumannan: Rudolf Simon y famia
Diahuebs 7 di April 2016 di 9:00 pa 10:30 di mainta, re- Muriel (Sixta) Simon y famia
Gwendolyn (Gwenny) & Joe Winklaar y famia
sponse lo tuma luga di 10:30 pa 11:00 di mainta. John y Nia Simon-Geerman y famia
Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bisita Robert (Robby) & Liechi Simon-Zievinger
y famia
di condolencia na cas. Edwin (Eddy) & Annie Simon-Henraat y famia
Disculpa nos si pa motibo di tristesa por a lubida cualquier
otro familiar. †George & †Aura Simon-Rojas
Dornal Simon
Charles (Charlie) & Hortencia Simon-Lacle
y famia
Bernard Simon y famia
Roy & Ludwina Simon-Tromp y famia
Swa & Cuñanan: Alba Arends y famia
Lorenzo Padilla y famia
Amalia Albus y famia na Colombia
Carlos Albus y famia na Colombia
Comision Premio Excelencia den Deporte tin Jorge Albus y famia na Colombia
e tristo deber di anuncia morto di Irma Albus y famia na Colombia
David-Elias Dalida Garido y famia na Venezuela
Ciciliene‘Cici” Semerel Carlos- Su bon bisiñanan, amigonan y conocirnan: Effer, Franken,
Larache, Broadbelt, Quandt, Tromp, Rafaela, Hanley, Fujooah.
Miembro di POVA VolleyballTeam Manuel Sergio Comer y Compernan, Primo y Primanan, Ihanan, Subrino y
Nominado den Ekipo di Aña 2015 Jr. D’Abreu- Subrinanan y conocirnan y demas famia na Colombia, Venezu-
Comision Premio Excelencia den Deportetaextende Ribeiro ela, Hulanda y Merca : Simon, Padilla, Hassell, Brooks, Bryson,
palabra di profundo condolencia y hopiforsa na famia De Lange, Lopez, Dirks, Growell, Bitorina, Winklaar, Dorbeck,
di Cici; su ekipo POVA y directiva di Aruba *03-04-2016 - Flanders, Albus, Arends, Gabriel, Lesire, Rawlins, Croes, Han-
†03-04-2016 ley, Garido, Prospero.
VolleyballAssociation. Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 9
Acto di entiero ta tuma lugar april 2016 for di 9’or pa 11’or na Royal Funeral Home, despues
Cu Cicisosega na paz. den seno familiar lo sali pa Santana Central di Sabana Basora.
Adres pa condolencia diabierna 8 april 2016 di 7’or pa 9’or di
anochi na Royal Funeral Home.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un
of otro famia.