Page 18 - ATA
P. 18

AWEMainta Diamars, 26 September 2017                                                                                                        21


                                                        Diadomingo, 1 di october 2017

           Edicion 23 di Aruba Reef Care Project



              cu otro grandioso accion di limpiesa





































       ARUBA Reef Care Foundation, ta  sentacion special y asina pro-acti-      di sushi colecta si a baha, un indi-  Catalina, Malmok, Hadicurari,
       organisa e proyecto anual Aruba  vamente yuda na concientisa y tene  cacion di e exito di e esfuerso. Por  e beachnan dilanti di e hotelnan
       Reef Care Project 2017 pa 23 aña  Aruba limpi.                           menciona cu esnan envolvi tambe  na Palm Beach, Eagle Beach, Surf
       consecutivo. Manera ya ta conoci  Desde juni 1994 Aruba Reef Care  ta raportando cu nan tambe ta mira  Side, Mangel Halto, Baby Beach,
       e proyecto su obhetivo principal  Project, iniciativa di sr. Castro Perez  e progreso di conscientisacion y ac-  Santana  di  Cacho,  Grape  Field,
       ta pa conscientisa publico tocante  y  conhuntamente  cu  Sr.  Byron  cion continuo. Tin sitionan popu-       Boca Grandi, area rond di Neptali
       e importancia pa cuida y proteha  Boekhoudt, Biologo Marino cu ta  lar di buceo, unda dor di esfuerso  Henriquez Park pa cas di Goberna-
       nos lama y beachnan. E grupo di  e co-fundador cu tin como meta pa  conhunto e cantidad di desperdicio  dor y tambe den e area di Bushiri
       boluntarionan ta cla pa otro gran-  contribui pa conscientisa Aruba di  visibel awendia ta mucho menos cu  Beach Resort.
       dioso accion di limpiesa.           e necesidad di cuida lama y beach-   loke e tabata na comienso.           Ta  haci  un  apelacion na  henter
                                           nan. E idea a wordo ricibi cu tur                                         comunidad pa conhuntamente
       Un biaha mas  un  y  tur  ta  invita  apoyo necesario for di oficina di  Di otro banda tin preocupacionnan  manifesta nos compromiso cu me-
       pa yuda mantene nos beach y den  turismo (Aruba Tourism Authority),  ainda pa e echo cu sushedad for  dio ambiente pa yuda mantene nos
       lama limpi y bunita. Manera ya  Santa  Rosa  (LVV)  y  tambe  otro  di fuentenan for di tera, sea ac-         beach y lama limpi. E operadornan
       ta custumber, durante henter aña  instancianan.                          cidentalmente of a proposito, ta  di watersport a compromete nan
       e comision di Aruba Reef Care ta  Durante di e añanan e proyecto a  keda yega lama cu e biento fuerte  mes pa yuda cu e operacion den
       ofrece un serie di presentacion na  sa di uni varios operador di buceo,  di nos isla.                         awa.
       scolnan di Aruba. E aña aki Aruba  compania di deporte acuatico y in-                                         Organisadornan ta invita tur grupo
       Reef Care Foundation a expande su  stancianan particular y publico pa  Sitionan unda hopi hende ta bay  ambiental,  clubnan  social,  scout-
       serie di presentacion educativo pa  contribui na yuda proteha costanan  beach pa recreo of unda hende  nan, scolnan y tambe boluntarionan
       publico general cu e popularismo  como tambe sitionan bou di lama,  sa pisca for di tera, hopi biaha ta  pa contribui na e campaña.
       Aruba Marine Life Lecture Series.   no solamente cu haci limpiesa pero  haya desperdicio regularmente ai-     Esnan cu kier participa por tuma
       Durante lunanan di maart, april  tambe cu combati Lionfish y mas.        nda. Esakinan mester bira enfoke  contacto cu nan operador di de-
       y mei, lectura publico a ser duna                                        di futuro conscientisacion y cual e  porte  acuatico  faborito  of  tuma
       na Biblioteca Nacional tocante  Progreso di Aruba Reef Care  organisacion lo aporta a largo plaso.            contacto cu ARCP na 586-0820/
       Lionfish, Tribon, Manta Raya y Tur-  Project                                                                  564-4485 of  740-0797/ y  puntra
       tuganan rond di Aruba cu entrada  Por  a  mira  un  adelanto  grandi  y  E centro di operacion ta Neptali  pa Castro Perez of Veronica Perez.
       completamente gratis.               principalmente cu menos sushi  Henriquez Park                             Tur participante, ademas di e sat-
                                           bou di lama, principalmente rib’e  Neptali Henriquez Park ta atrobe  isfaccion di haci  Aruba  limpi,  ta
       Durante  e  presentacionnan  di  rifnan di coral y tambe na e sitionan  e centro di operaciOn. For di aki  ricibi un t-shirt pa un donacion di
       Aruba Reef Care na scol, ta invita  di sambuya. Ainda falta hopi tra-    lo coordina e accion y tambe lo ta  AWG. 5.00, lunch box, soft drinks
       e scol pa adopta un pida beach of  bou pa haci rib’e tereno di protec-   e punto central pa acumula e da-     y durante e celebracion final diado-
       area cu den futuro nan por mantene  cion y conservacion di costa, beach,  tonan. Mas cu claro e acto ceremo-  mingo 1 di october na Neptali Hen-
       limpi periodicamente y di e forma  rif y otro flora y fauna di nos isla.  nial di clausura y gradicimento na  riquez Park lo ricibi un certificado
       aki contribui activamente  como                                          boluntarionan tambe lo tuma lugar  di aprecio y por participa na rifa pa
       ehempel na comunidad pa cuido di  Den transcurso di e añanan, e  na e sitio mes, e diadomingo atardi  diferente premionan atractivo. Nos
       nos medio ambiente.                 cantidad  di  participante  tambe  a  di 1 di october proximo.            ta conta rib’e apoyo di henter e co-
       Claro, otro organisacion of hasta  aumenta cu mas di 800, mientras  E sitionan cu lo bay cubri ta e. o.  munidad di Aruba pa yuda proteha
       empresanan, por pidi pa un pre-     cu por bisa cu orguyo cu e cantidad  tras di Faro California, Arashi, Boca  nos recursonan natural.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23