Page 3 - FLPD

a7
local Diasabra 31 OctOber 2020

Segun minister Armando Lampe
Nos ta enfrentando otro guera mundial entre humanidad y naturalesa

Minister di Educacion, desbalans, y p'esey a surgi e
Ciencia y Desaroyo Sos- SDGs di ONU. Nan a bin cu
tenibel, Armando Lampe a e metanan aki pa henter hu-
declara na Bon Dia Aruba manidad por uni rond di nan
cu e acto conmemorativo pasobra nos no por sigui den
dilanti di bestuurskantoor e relacion aki di explotacion
en conexion cu 75 aña di di medio ambiente.
ONU, el a participa den
dje, ya cu e ta minister re- Enseñansa y SDGs
sponsabel pa Unesco cu Enseñansa di Calidad ta e di
ta un organisacion di Na- cuater menta cu Nacionnan
cionnan Uni. Uni (ONU) a contempla
den cuadro di e 17 metanan
Si ONU a surgi pa establ- di Sustainable Development
ece paz mundial despues di Goals (SDGs).
II Guera Mundial, minister
Lampe ta haya cu aworaki En conexion cu e di 75 aña di
den 2020, "nos ta enfrentan- existencia di ONU, minister
do otro guera mundial." E Lampe a declara na e matu- esta Plan Educacion Nacio- a uni educacion y desaroyo forma pedagogico pa inculca
guera aki ta entre humanidad tino aki cu e SDGs 2030 ta nal (PEN) 2030 ta stipula e sostenibel pa asina educa nos e muchanan e respet pa natu-
y naturalesa. El a agrega cu pa reestablece e relacion di maneho di 10 aña cu el a 'de- futuro generacion pa por so- ralesa.
e mesun pandemia di Coro- harmonia entre naturalesa y creta pa goberna Aruba for di brevivi den mundo di futuro.
navirus cu mundo henter ta humanidad. ministerio di Educacion.' E Pa logra esaki nan mester "un Tambe den e luna aki nan ta
sufriendo di dje, ta un expre- meta di e plan aki ta pa nos ta relacion di respet pa natura- trahando cu e muchanan to-
sion di e desbalans cu a bin "Pasobra si nos no ta haci’e, den e mesun linea di SDGs. lesa." cante e pintura rond di nan
entre medio ambiente y ser bida humano no ta posibel mascota of cacho di cas. E ta
humano. El a laga sa cu e ta den futuro riba e planeta aki," E mandatario a bisa cu ora Sistema escolar y natura- un manera pa siña e muchan-
un virus invisibel, pero cu a el a expresa. Y e ta haya cu e e ta den forum internacio- lesa an for di chikito cu un ani-
pone nacionnan poderoso na caminda pa cuminsa atende nal semper e ta expresa cu El a declara cu su ministe- mal ta parti di e famia. Pues
rudia. cu e situacion aki ta den ense- Aruba ta un ehempel pa otro rio ta bezig cu nos sistema e ta haya cu e respet tanto pa
ñansa pa e muchanan pa per- paisnan. Un punto ta cu su escolar pa establece green mata, planta y bestianan ta
Un muestra di esaki ta e cri- cura desaroyo sostenibel, y ministerio ta yama Ministe- house, caminda nan ta siña e yuda e generacion nobo cu ta
sis climatico of calentamento respet pa naturalesa. rio di Educacion, Ciencia y muchanan kico ta plantacion creciendo cu nos ta un famia,
global. Pues e ta mira cu tur Desaroyo Sostenibel. Pues y su desaroyo for di e simia te y un bida tin cu nos mester
esaki ta un degradacion di un Lampe a bisa cu su programa, algo cu no tur pais tin'e ya cu na fruta. E ta haya cu e ta un respeta bida.

Apertura di mercadonan turistico entrante prome di december 2020

Cambionan anuncia pa sa di Gobierno di Aruba, impulso economico. nomia. Como tal tin algun 2000 - 2500 bishitante adi-
Gobierno ta enfoca riba CEO di Aruba Tourism decision cu a wordo tuma. cional den luna di december.
e balansa entre bienestar Authority (ATA) Sra. Actualmente nos ta den e ul- Locual cu por spera na 2021
economico manteniendo Ronella Tjin Asjoe-Croes timo siman di october, ora Apertura di mercadonan ta entre 2300 - 2800 bishitan-
e responsabilidad pa salud a anuncia e cambionan di cu analisa e proyeccionnan turistico te di Latino America, men-
di un y tur. Recientemente mas recien den cuadro di pa turismo di luna di sep- Mercadonan di Sur America, sualmente a base di proyec-
durante di rueda di pren- stimulacion di turismo y tember 2020 compara cu e Centro America, Mexico, cionnan.
cifranan real, esaki ta indica Republica Dominicana y E proyeccionnan aki ta basa
un adelanto. E desaroyo aki a Haiti ta habri entrante prome riba diferente scenario mara
bay man den man cu e hecho di december 2020. Esakinan na cada pais di cual ta atrae
cu a sa di registra menos caso ta mercadonan cu te na e mo- bishitantenan.
positivo di Covid na Aruba. mentonan aki ta cera, pues
Sin embargo analisando e awor ta fiha fecha di reaper- Apertura di Latino America
cifranan pa luna di october tura conforme locual ta de- ta masha spera/anticipa pa
2020, ta ilustra cu e cifranan linea cu lo ta un maneho pru- nos localnan tambe y nos ta
aki ta core bou di e proyecci- dente pa e regionnan y pais- consciente cu hopi ta ward-
onnan conservativo pa octo- nan aki. Frontera entre Aruba ando reapertura di Colom-
ber 2020, cual ta un preocu- y Venezuela ta keda cera. bia. Esaki tambe ta conta pa
pacion. Considerando esaki e reapertura di Republica
y resultadonan di casonan di Impacto Dominicana y Haiti, pa cual
importacion, tabata impor- Un reapertura na december lo spera di mira adelanto den
tante pa mira kico por sigui di e paisnan aki, principal- biahe di localnan tambe.
haci pa stimula ingreso di mente Latino America, lo por
bishitantenan y stimula eco- conduci na un total di entre