Page 6 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE
P. 6
8 AWEMainta Diahuebs, 29 Januari 2015
Departamento di Salud Publico ta informa:
N’esnan cu tin
un permiso pa
bende cuminda
TA BENDE MIRANDO cu e simannan di parada di Carnaval ta yegando,
Articulo Prijs Departamento di Salud Publico, ta haci un suplica na tur persona
cu tin un “ventvergunning” of “venters”, esta esnan cu ta bende
Set stoel 1500,- cuminda manera pan cu hotdog/ pizza/ conserbe di pinda/cocada
Frigidaire 1300,- etc.y otro instancia cu tin permiso pa bende cuminda y/of alcohol
Stove riba e rutanan di Carnaval pa tene cuenta cu e siguiente puntonan:
Flat screen 500,-
Stereo 600,- • Mester cumpli cu regla di higiena di parti di seccion di
600,- Higiena di Departamento di Salud Publico.
Yama pa un cita pa wak e articulonan na • Tur persona cu ta bende cuminda y/of alcohol mester
Tel:(297) 741-6925 tin nan certificado di salud (carchi berde) na ordo. E
certificado di salud mester ta visibel pa e controla-
donan.
• No ta acepta papel di recibo como reemplasante di e
certificado di salud (carchi berde).
• E persona cu ta fungi como cahera y/of persona cu ta
bende bebida den boter of bleki sera no mester tin cer-
tificado di salud (carchi berde).
Si acaso no cumpli cu e rekisitonan menciona Departamento di
Salud Publico lo por aplica sancion si ta necesario.
Pa mas informacion por tuma contacto libremente cu e siguiente
seccionnan di Departamento di Salud:
• Seccion di Higiena na telefon 522-4270 / 522-4273
/522-4275 / 522-4278.
• Seccion di Malesanan Contagioso sub-seccion ‘Food-
handler’, telefon 522-4258 / 522-4259
Departamento di Salud Publico ta desea e pueblo Carnavalesco
un dushi temporada di Carnaval.
Departamento di Salud Publico ta informa:
N’esnan cu tin
un permiso pa
bende cuminda
TA BENDE MIRANDO cu e simannan di parada di Carnaval ta yegando,
Articulo Prijs Departamento di Salud Publico, ta haci un suplica na tur persona
cu tin un “ventvergunning” of “venters”, esta esnan cu ta bende
Set stoel 1500,- cuminda manera pan cu hotdog/ pizza/ conserbe di pinda/cocada
Frigidaire 1300,- etc.y otro instancia cu tin permiso pa bende cuminda y/of alcohol
Stove riba e rutanan di Carnaval pa tene cuenta cu e siguiente puntonan:
Flat screen 500,-
Stereo 600,- • Mester cumpli cu regla di higiena di parti di seccion di
600,- Higiena di Departamento di Salud Publico.
Yama pa un cita pa wak e articulonan na • Tur persona cu ta bende cuminda y/of alcohol mester
Tel:(297) 741-6925 tin nan certificado di salud (carchi berde) na ordo. E
certificado di salud mester ta visibel pa e controla-
donan.
• No ta acepta papel di recibo como reemplasante di e
certificado di salud (carchi berde).
• E persona cu ta fungi como cahera y/of persona cu ta
bende bebida den boter of bleki sera no mester tin cer-
tificado di salud (carchi berde).
Si acaso no cumpli cu e rekisitonan menciona Departamento di
Salud Publico lo por aplica sancion si ta necesario.
Pa mas informacion por tuma contacto libremente cu e siguiente
seccionnan di Departamento di Salud:
• Seccion di Higiena na telefon 522-4270 / 522-4273
/522-4275 / 522-4278.
• Seccion di Malesanan Contagioso sub-seccion ‘Food-
handler’, telefon 522-4258 / 522-4259
Departamento di Salud Publico ta desea e pueblo Carnavalesco
un dushi temporada di Carnaval.
