Page 53 - min.jus 19nov,2015
P. 53
A2
LOCALDiahuebs 19 November 2015
Pronostico di tempo
Tempo: te 33km/ora, 8 te 18 nudo). Diaranson entre 1:30pm y Condicion di lama: isola y pasahero posibel.
Parcialmente nubia cu Situacion general: 2:30pm un area di nubianan Olanan di lama ta biniendo Biento ta mengua te diabi-
chens pa algun yobidanan Pa e siguiente 24 oranan e entre Aruba y Corsou a de- di direccion oost- noor- erna y ta aumenta despues.
isola. Temperatura max- shelo lo ta parcialmente nu- saroya cu actividad di yobida doost cu haltura di 3 te 5 Temperatura ta fluctua rond
imo 32 grado Celsius y bia debi na un disturbio at- y esaki a crusa riba Aruba. pia. Temperatura di superfi- normal.q
temperatura minimo 26 mosferico den nivelnan mas E parti zuid y oost di Aru- cie di lama 28 grado Celsius.
grado Celsius. Solo ta sali halto. Esaki tambe por gen- ba a haya awasero relativa- Prospecto di tempo pa e
06:40am y ta baha 06:11pm. era algun yobidanan isola. mente pisa compara cu e siman:
Biento: E biento ta mengua te diabi- parti noord y west di Aruba. Parcialmente nubia te di-
For di direccion oost y de- erna y ta aumenta despues. Na aeropuerto Reina Beat- abierna y despues mas
bil te fresco; forsa 3 te 5 ( 15 Informacion adicional: rix un total di 28.4mm awa a solo. Algun yobidanan
cay y banda di e hotel area un
cantidad di 6.1mm awa a cay.
Consul di Francia ta gradici solidaridad di Aruba
Mundo henter no por ta aheno na e situacion na Francia
ORANJESTAD – A trans- den e conferencia di clima di ra ta wordo expresa den social teritorio Frances pafo di su specialmente di Medio Ori-
curi seis dia caba cu un se- Union Europeo ta bay referi media, nan no ta arepenti...”, teritorio manera Martinique, ente y Rusia tambe cu nan
rie di atentado terorista a na e echo lamentabel aki. el a bisa. Guadalupe, Frans Guayana y mester uni nan esfuerso y
tuma luga na Paris (Fran- “Mi ta hopi gradici y emo- E ta haya cu e serie di por lo e parti Frances di St. Maarten. target unda nan ta ”, el a bisa.
cia) lagando mas cu 133 ciona cu un pueblo chikito menos seis atentado “no tin E ta reconoce cu natural- El a menciona cu Kenia mes
morto y cantidad di her- manera Aruba ta sinti cu nos nada di haber cu religion”. E mente ta existi un ambiente cu ta un pais suficiente desa-
ido. Un echo cu a wordo mester ta no solamente soli- tin di haber cu e sacrificio di di inkietud, ya cu e polis no roya tanto economicamente
condena pa henter mundo dario, pero tambe sinti e do- hendenan inocente pa “real- por haci tur cos. El a agrega: como politicamente cu elec-
caminda sentimento soli- lor cu e hendenan tin. Corda mente venena un gobierno “Bo no por pone un polis cion y democracia, y tambe
daridad a wordo expresa cu nan ta hendenan inocen- cu ta democratico eligi pa su patras di un ciudadano”. Un ISIS tin presencia den e pais
na e Francia su pueblo den te...”, e diplomatico a bisa. pueblo. Y mustra na mundo mensahe cu e kier compar- aki. Pues tur pais mester ta
e momentonan dificil aki. El a lamenta cu diesun luna cu realmente nan ta un forsa ti ta cu e pueblo Frances y alerta riba e tipo di menasa
Aruba tambe a uni na e ex- despues cu Bon Dia Aruba chikito pero di teror”. henter mundo ora cu ta wak aki, specialmente continente
presion di convivencia aki pa a entrevista su persona to- Un echo di solidaridad cu a un situacion di insiguridad como Africa cu tin hopi
medio di nan gobernantenan cante e atentado terorista cu a hala Consul Mongellaz su nan mester raporta na polis. problema y nan ta parti di e
y institucionnan guberna- tuma luga dia 7 di januari ul- atencion tabata cu e hende- Ya cu nos mester haci nos tra- paisnan unda tin hopi refu-
mental y no gubernamental. timo contra e revista satirico nan masivamente y boluntar- bou di ciudadano. giadonan tambe.
Solidaridad “Charlie Hebdo y un koffie iamente tabata duna sanger pa Na nivel politico e ta observa
Den combersacion cu Bon shop cu a laga varios victima, atende e victimanan na Paris. cu su pais ta reacciona natu- Refugiado
Dia Aruba, sr. Christian un biaha mas e ta referi na E tabata un sentimento di ralmente cu violencia, ya cu E ta consciente cu e paisnan
Mongellaz, kende ta Consul otro atake di grupo extrem- solidaridad cu nan a mustra. Francia a bombardia varios Europeo no por absorba tur
di Francia na Aruba a aprecia ista. Ademas e victimanan no ta- luga na Siria caba. Pero di e problema di e refugiad-
cu Prome Minister di Aruba, “Ma bin dos biaha den un bata Frances so, sino di otro otro banda consul Mongellaz onan. P’esey ta importante
sr. Mike Eman a yama su per- aña, anto mi deseo pa aña paisnan manera Chile, Mex- ta declara cu e “bida mester pa nan por brinda e ayudo
sona diasabra atardi. El a apre- 2016 ta di paz. Cu nos no ta ico y Merca. Tambe den otro sigui”. Ya caba varios sitio di social y economico na e pais-
cia cu nos prome mandatario wak nunca mas esey. Supues- koffie shop y restaurant cu atraccion turistico na Paris ta nan y nan hendenan pa evita
cu lo participa proximamente tamente e teroristanan mane- a wordo ataca tabatin hopi operando caba. e fenomeno di e refugiado y
hende di Noord di Africa, asina e hendenan por keda
nan ta hendenan cu ya ta in- Lucha contra terorismo den nan propio pais. Ya cu e
tegra na Francia caba. Esaki ta El a trece dilanti e echonan problematica aki ta trece do-
mustra cu e atake aki tabata reciente caminda un avion bel problema ya cu di un ban-
sin discrimina, kiermen cual- cu turista Ruso a bira victima da tin e parti di integracion,
kier persona cu tabata dilanti di terorismo, tambe tabatin y di otro banda e problema
di nan ta bira nan victima, sin atentado na Libanon y Ke- di terorismo. E problemanan
mas. nia. Mundo henter no por aki ta conscientisa e pueblo di
ta aheno –segun Consul hon- Europeo cu esaki no mag.
Estado di emergencia orario di Francia na Aruba- E ta lamenta cu pais manera
El a recorda cu aunke Francia na e situacion cu ta pasando Francia ta habri nan curason
a conoce situacion di turbu- na Francia, y na otro paisnan y brasa pa yuda humanidad y
lencia den diferente epoca di menasa pa atentadonan ter- bo ta haya un golpi tremendo
su historia, pero loke e biaha orista. Esaki ta refleha cu ac- asina. E ta haya prudente pa
aki presidente di Francia, sr. tualmente nos ta den un es- no generalisa pero no por
François Hollande a haci di tado di instabilidad caminda keda sin reconoce cu “e prob-
decreta estado di emergen- e hendenan ta cuminsa tene lema t’ey”.
cia y propone pa cambia e miedo, loke nos no mester Finalmente e mensahe cu e
constitucion, ta algo unico. tin. diplomatico a expresa pa e
E cambio aki tin di haber pa Si mundo henter a uni es- teroristanan cu a ataca su pais
polis por haya mas poder y fuerso pa vence Al-Qaeda, tabata: “No bin destrui nos
actua realmente pa atende cu e diplomatico ta sigur cu fraternidad y nos trabou pa
e terorismo. mundo henter lo por vence e haci un mundo miho. Con-
“Esaki ta algo cu nunca nos a menasa di e grupo extremista tra terorismo nos ta bay re-
yega di wak for di e conflicto ISIS cu e a tilda di “diabel”. sponde cu mas democracia
cu Algeria na aña 52”, el a Pero el a enfatisa cu e lucha y tolerancia. E ciudadanon-
bisa. aki mester ta un esfuerso an Frances y di gran parti di
Presidente Hollande a ex- mundial. “No solamente di mundo ta nenga nan mes di
tende e estado di emergencia Francia, Merca, Alemania of tin miedo...”q
tambe na tur e provincia of Inglatera , pero di tur hende
