Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

Diabierna, 27 Juli 2018                                        AWEMainta                                                                    37




















                                                                                                                    Mi ke alabá SEŇOR tur tempo,
          Lagrima y flornan por seca su recuerdonan y tur loke e   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          la hasi y significa pa nos lo keda graba pa semper den   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Su alabanza lo no kita fo’I mi boca,
                                                                                                                     Mi alma ta gloria den SEŇOR,
                      nos mente y curason.                           E ta hibami na awa trankil,                   Laga humildenan bin tende y gosa.
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.                   Canta grandesa di SEŇOR huntu cu mi,
                   “Cerca Dios mi alma ta na paz,                          Salmo: 23                                ban alabá SU Nomber tur huntu!
                    ta di dj’E mi salbacion ta bini”                                                                        Salmo 34
                          Salmo 62:1
                                                            Cu inmenso tristeza na nos curazon ta participa
                   Nos ta anuncia afayecimento di                        fayecimento di:                    Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta participa
                                                                                                                          fayecimento di:











                   Edwina Virginia

                   Alders-Marchena                           Joseph Daniel Simmons                                Marcela Boekhoudt
                   *07-12-1941  -  †26-07-2018                      mihor conoci como "Chikitin"                       Mihor conoci como “Tila”
                                                                   *  05-07-1947   † 24-07-2018                      *16-11-1932 - †25-07-2018
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                         Na nomber di su esposa:                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                         Judy Simmons


                                                         Su Yiunan:
                                                         Alexander y Helga Simmons y famia
                                                         Alexandra Simmons y famia na Hulanda
                                                         Yadira Richardson
                                                         Jessica Simmons Mc Cusker y famia na Merca

                                                         Su 9 nieto(a)nan na Aruba, Hulanda y Merca

                 Gradicimento / Invitacion               Mama di su yiu y bon amiga:
                                                         Lucy Kock                                                Gradicimento / Invitacion
            Pa medio di esaki, yuinan, nietonan rumannan y
          demas famia kier a gradici tur esnan cu di un manera   Su rumannan:                               Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di
            of otro a mustra atencion durante fayecimento y   † Maria Heymans                              un manera of otro a mustra nan atencion y a duna nos
                  despedida di nos defunto stima:        Norma Simmons y famia                                sosten durante fayecimento y despedida di nos
                                                         Dorethy Simmons y Karel Paesch y famia na Hulanda                defunto stima :
                                                         † John Michel Simmons
                                                         Fabian y Luz Marina Willems y famia
                                                         Virginia Willems y famia

                                                         Su sobrino y sobrinanan:
                                                         Rugia, Ruchen, Sandra, † Sorayda y Raquel Coffie
                                                         Eddy Campos y Juan Mateo
                                                         Gregory Simmons
                                                         Saul , Fabienne, Lisandro y Nathalie
                José van der Biezen                      Famianan:                                                    Adela Maduro

                      “Joy, Papa Joy, Jossy”             Simmons, Mc Cusker, Richardson, Coffie, Willems,
                                                         Campos, Mateo, Heymans, Paesch,  Rock, Steba, su   Un danki special ta bai pa Dr. Ramautar, Dr. Caceres,
                                                         ex coleganan di Royal Plaza y demas famia ta invita tur   su rumannan Maria y Filomena pa e gran sosten y
           Un danki di curason na Aurora Funeral Home pa e   amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e acto di     Koningin Wilhelmina Kankerfonds.
           tremendo servicio, na Dr. Jonkhoff, Dr. Willemse, Dr.   entiero cual ta tuma lugar diabierna dia 27 di juli 2018   Tambe un danki ta bai pa Aurora Funeral Home pa nan
            Vogels, nursenan di Oncologie y Piso 4 na HOH y   na  Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta,        tremendo servicio.
          tambe na Edmund Harms Foundation pa e cuido duna   despues saliendo pa Santana Centraal  na Sabana   Alaves nos kier invita tur famia, bisiña y conocir pa 2
                         na su persona.                                                                         Santo Sacrificio di misa cual lo tuma lugar:
                                                         Basora.                                            Diadomingo 29 di juli 2018 pa 8’or di mainta na Kapel
             Alavez nos ta invita pa compaña nos na Santo                                                            Santa Famia na Pos Chiquito
           Sacrificio di Misa, diabierna 27 di juli pa 7:00 p.m.,   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   Dialuna 30 di juli 2018 pa 7’or di anochi na Misa
          diasabra 28 di juli pa 7:00 p.m. y diadomingo 29 di juli   famia of conocir.                            Inmaculada Concepcion na Sta Cruz.
           pa 5:30 p.m., na Misa Santa Filomena na Paradera.                                                 Despues di misa dia 30 di juli lo tin Rosario na cas:
             Despues di e ultimo Santo Sacrificio di Misa tin   Lo tin un box disponibel pa un donación na Koningin      Pos Chiquito # 307
           resamento na cas di e defunto (Seroe Patrishi 15-A).  Wilhelmina Kankerfonds.                         Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35