Page 2 - FLPD

A11
opinion Diamars 1 maart 2022

A.T.A. ta felicita; Aruba un biaha mas a sali den e topnan di 5 diferente

categoria di 'USA Today 10 Best Readers' Choice 2022'

Algun siman atras por a nota basta ba a sali #2.
hende na Aruba tabata comparti Den e categoria ‘Best Restaurant in
articulonan pa vota pa Aruba den the Caribbean’, Elements Restau-
diferente categoria di e ‘USA To- rant- Aruba a sali #5.
day 10Best Readers’ Choice 2022’ Den e categoria ‘Best Caribbean Golf
y esaki riba su mes caba sigur ta Course’, Tierra del Sol Course- Aru-
algo pa yena nos cu orguyo. ba a sali #7.

Tur aña un panel di expertonan hunto Mirando cu e region di Caribe ta uno
cu e editornan di ‘USA Today 10Best’ cu tin competencia fuerte semper,
ta scoge un lista di 10 nominado den sigur ta di aprecia cu Aruba ta keda ser
diferente categoria. Basa riba e lista reconoci den e topnan den diferente
aki usuarionan tin 4 siman pa vota y categoria.
di e forma aki ta saca e lista di gana-
donan. Di parti di Oficina di Turismo;
A.T.A., kier felicita y gradici Bucuti &
Nos ta contento di por comparti e Tara Beach Resort, Fundacion Parke
resultadonan pa Aruba despues di e 4 Nacional Aruba, Elements Restau-
simannan di votacion: rant, Tierra del Sol Golf Course y
pueblo di Aruba en general cu tur nan
Den e categoria ‘Best Caribbean Re- trabao y esfuersonan cu a contribui na
sort’, Bucuti & Tara Beach Resort a Den e categoria ‘Best Caribbean Den e categoria ‘Best Caribbean At- e bunita resultado aki.
sali #1 Beach’, Eagle Beach- Aruba a sali #2. traction’, Arikok National Park- Aru-

Robert Arends;

Aruba ta un pais riba su mes den Reino Hulandes

ARUBA no ta forma parti desaroyo den bon relacion Corsou y St.Maarten , situa mes cu mester worde trata “trato individual” di e paisnan
mas di “Nederlandse An- cu otro y cu e pais “Neder- den continente Americano , tambe asina y no mas manera Aruba , Corsou y St.Maarten
tillen” ( RIP ) , e pueblo land” sin ser forsa pa ta mara cada un e oportunidad pa de- BOSO a trata nan tempo di y stop di trata Aruba , Cor-
di Aruba a scoge pa ta un na otro. saroya su mes segun su histo- “Nederlandse Antillen”. sou y St.Maarten como UN
pais riba su mes den Reino ria , su creencia politico y su GRUPO manera BOSO a
Hulandes. Respeta e deci- BOSO mester stop di trata cualidadnan natural. Adapta BOSO forma di pen- trata nan tempo cu “Neder-
sion di Aruba! Aruba , Corsou y St.Maarten sa y di actua segun e realidad landse Antillen” tabata existi
como si fuera nan tres ta BOSO mester stop di trata di awe esta e necesidad di ainda.
BOSO , miembronan di hunto den un unidad estatal Aruba , Corsou y St.Maarten
“Eerste Kamer” , di “Tweede di e pais “Nederland” , paso- di forma igual , pasobra nan
Kamer” y di “Nederlandse bra nan no ta ni “provincie” no ta igual na otro y cada un
Regering” di con BOSO ta ni “gemeente” ni cualkier mester tin e libertad pa por
sigui trata Aruba di forma otro unidad estatal di e pais desaroya su mes los di e otro
igual cu Corsou y St.Maarten “Nederland”. Aruba , Corsou dos nan.
?? y St.Maarten tur tres riba nan
mes , segun leynan basico , ta “Nederlandse Antillen” no ta
Aruba , Corsou y St. Maarten un “land” den Reino Hulan- existi mas y BOSO a lubida
cada un , independiente di des mescos cu e “land Ned- di adapta BOSO forma di
otro , ta un pais riba su mes erland” den Reino Hulandes. pensa y actua na e realidad cu
den Reino Hulandes y cada Aruba , Corsou y St. Maarten
un merece di tin su propio BOSO mester duna Aruba , , cada un , ta un pais riba su