Page 8 - HOH_Neat

A2 LOCAL
Dialuna 11 Mei 2020

15 di juni pa 1 di juli fecha tentativo pa habri nos frontera

Sector turistico mester cumpli cu Aruba Clean Seal Certification Program

ORANJESTAD - Minister siman, cu a cuminsa dialuna keda encarga cu e tarea aki
di Turismo, Dangui Odu- 4 di mei. Nan a cuminsa hunto cu DVG y tur e au-
ber a anuncia cu tentati- flexibilisa e medidanan cu tornan di e sector turistico.
vamente entre 15 di juni nan a introduci desde dia 13 Ya caba nan ta trahando riba
pa 1 di juli frontera lo di april cu a wordo reporta e e plan aki cu den e proximo
wordo habri. dos prome casonan positivo simannan lo wordo debati.
di Covid-19. E mandatario
E mandatario tabata cla di a bisa cu e prome siman di Nan meta ta di por yega na
bisa cu nan no ta fecha defini- flexibilisacion tras di lomba un Aruba Clean Seal Certi-
tivo, sino fechanan 'tentativo' caba a bay relativamente bon, fication Program cu mester
cu nan a pone como meta pa caminda un caso so a resulta ta valido pa nos aeropuerto,
asina nos como pais tin tur positivo di un persona cu ta- terminal di crucero, hotelnan
cos implementa conforme bata den cuarentena caba. y tur otro tipo di acomoda-
nos protocol di higiena y bio- cionnan. Pero tambe pa ca-
siguridad. Certificado sinonan, operador di tour,
E mandatario a indica cu ya restaurantnan, truck di cum-
"Di un manera responsabel caba nan a cuminsa pensa inda, taxi y spa. Kiermen pa
nos lo anuncia kico ta bira e riba e siguiente paso cu nan tur e sector turistico, nan kier
fecha definitivo," segun e ho- mester tuma, evaluando cu yega cu e tipo di programa
ben mandatario. El a agrega salubridad publico y sector di aki.
cu den todo caso, 15 di juni turismo, kico ta e momento
economia local lo mester adecua pa di un manera re- Oduber a bisa cu pa medio
wordo reactiva totalmente. sponsabel cuminsa considera di e certificado aki ta wordo
E siguiente fase lo bira pa pa habri nos frontera bek y declara e sector turistico cu
evalua pa lanta e lockdown y kita e lockdown. ta cumpli cu tur e medida di
habri nos fronteranan tidad basta limita compara cu Covid-19. limpiesa y higiena. E luganan
un promedio di 20 mil bishi- Pero prome cu nan ta yega aki lo wordo desinfecta regu-
E proyeccion lo ta cu Aruba tante pa siman cu nos tabata El a bisa cu e reapertura aki na e decision aki nan mester larmente.
lo ricibi durante e flexibilisa- ricibi prome cu a wordo de- ta parti di e proceso di recu- tin un plan di guia di e sector
cion aki entre 1 mil y 2 mil creta e lockdown pa evita im- peracion economico gradu- turistico implementa. Aruba
bishitante pa siman. Un can- portacion di di coronavirus/ almente, cada nivel di dos Tourism Authority (ATA) a

Mañan pa 8’or anochi

Aplauso Nacional riba Dia Internacional di Enfermeria

ORANJESTAD - Mañan ta Dia pa mañan un “Aplauso Nacional” pa 8’or anochi sin kibra shelter in place, “Esaki ta djis un muestra di aprecio.
Internacionald di Enfermeria y enfermeria, salud publico y tur es- pa tur hende unda cu bo por ta, para Nos no tin otro forma pa hacie” el
for di dia 6 di mei a cuminsa cel- nan cu ta den e prome linea contra un momento keto un minuut pa duna a bisa. Faro ta reitera su yamada pa
ebra Siman di Enfermeria. e pademia di coronavirus/Covid-19. aplauso. Si bo ta den auto dal e pito pa mañan 8’or anochi tur hende por tin
Esaki ta no solamente pa enfermeria un minuut. E ta un señal cu lo yega na oportunidad pa demostra nan aprecio
Sharline Faro di Organisacion di En- sino pa tur hende cu ta cargando sa- cada un cu ta den e prome linea cu ta na salud publico pa cu e cuido cu nan
fermeria di Aruba (ODEA) a anuncia lubridad. cargando nos comunidad pa combati ta duna.
cu aunke Dia di Enfermeria ta dia 12 Covid-19.
di mei. E biaha aki nan kier organisa ODEA ta pidi pa mañan 12 di mei pa

Directora di ATA, Ronella Tjin Asjoe-Croes

Tin espacio pa expansion pero e mester ta un expansion sabi

ORANJESTAD – E posi- un costo social, presion riba directora di ATA.
cion di ATA tocante e trafico, educacion, etc... Te ATA tambe a haya importante
construccion di mas hotel hasta aspecto cu tin cu im- cu gobierno a instala un plat-
ta cu ainda tin espacio pa porta trahado pa bin traha. aforma awor unda tin dife-
crecemento. Pero –segun “Tur esaki ta costo nan di un rente comisionnan cu ta bay
directora di ATA, Ronella desaroyo asina aki. Pero di sigui amplia y traha ariba otro
Tjin Asjoe-Croes – e difi- otro banda bo tin beneficio- facetanan di studio di capa-
cultad cu ta cu nan no sa nan,” el a bisa. cidad di carga. Esaki uzando
actualmente cual ta tur E ta haya cu si e beneficionan loke ATA a yega di haci caba
e proyectonan cu ta den pa ehempel di un St. Regis cu riba e tereno aki.
tapara. ta un hotel di luho y di cinco E ta compronde cu a base di
strea cu ta cuadra cu e vision e estudio cu lo wordo haci,
El a bisa cu nan no tin un di atrae e turismo di calidad, gobierno lo fiha maneho en-
bista den esey. ATA a puntra nos tin cu wak di balansa kico tre otro riba e parti di acomo-
gobierno den varios ocasion, e ta costa nos. Pero tambe nos dacion, direccion specifico y
no solamente e gobierno ac- E di dos punto cu directora di e kiermen un expansion cu mester mira tur e otro cosnan otro area.
tual sino gobierno anterior, ATA ta trece dilanti pa argu- por duna bo proporciona- cu un proyecto asina lo ni- El a expresa cu ATA ta con-
pa haya un bista hopi cla kico menta cu tin espacio pa ex- lmente mas beneficio cu e fica pa e expansion lo ta den tento di por forma parti di e
nos tin awor caba cu no ta pansion, e mester ta un “ex- costo cu tin cu cada construc- e mesun linea. “Sino e ora plataforma di evalua nos ca-
completamente cla, e tin cu pansion sabi.” cion of entrada di un hotel of e no ta traha di un manera pacidad di carga pa medio di
bisa. Pero tambe kico ta para Ora cu Tjin Asjoe-Croes ta acomodacion. Den un caso productivo pa Aruba, y por diferente reunion y decision-
pa e añanan siguiente. referi na un ‘expansion sabi’, asina irevocablemente bo tin ta contra productivo,” segun nan.