Page 17 - HOH

A3
LOCAL Diaranson 9 augustus 2017

SPD: “No por descarta e parti di remedi pa cuido mental”

remedi biaha ta nenga di tuma e re- pa despues busca un otro re-
Sr. Lopez ta conta nos cu e medi pa e pashent. Sr. Lopez: curso pe pafo di esaki y mas
tipo di medicina cu nan ta- “Hopi biaha bo no ta haya economico.
bata uza den pasado tabata tin e mesun cooperacion di e
efectonan riba termino largo. famia cu e propuestanan cu Sr. Lopez ta splica cu aworaki
P’esey e departamento ta in- abo ta presenta na nan. Ber- Colombia ta un recurso cu
forma cu nan ta purba awor- dad hopi biaha e ta keda difi- ta sali hopi mas barata pa in-
aki di mantene e dosis hopi cil, aceptacion ta keda un di terna e pashentnan aki. “Den
mas abao compara cu un dies e desafionan di mas grandi cu un banda bo ta pensa si e ta
aña of mas atras. “Nos taba- nos tin. Cu tanto e famia of humano pa manda un hende
ta uza dosis di por ehempel persona no ta acepta cu e ta afo. Paso bo ta separa esaki
1000mg pa luna anto aworaki malo y mester di cierto trata- completamente for di su
ta purba mantene entre 300 mento.” E ta sigui bisa: “Tin famia y sistema pa pone den
cu 500mg maximo. Tabata caso cu ni unda nos manda un idioma y cultura comple-
tin personanan den pasado e pashent nos no por yud’e. tamente otro. Mi sa cu tin ca-
cu lo haya 2000mg pasobra Nos no por yuda tur hende sonan cu ta hopi mas compli-
no tabata tin niun medio mas nunca anto tin caso unda un ca y hopi biaha famianan kier
pa bo por tene e hendenan persona mester wordo in- un solucion mesora, anto nos
aki trankil na cas. Mientras terna den un clinica specialisa no tin esaki. Pero cada caso
aworaki bo ta uza hopi bi- pa e persona ey. Te ainda un nos ta purba di haci e mas
aha mas e parti di psicologia hospital pa psikiatrico no tin miho cu nos por.” Sr. Lopez
ORANJESTAD - Hefe na E pashentnan cronico ta wor- unda ta guia e famia tambe, na Aruba. ta conclui cu por ta di 500
Sociaal Psychiatrische Di- do trata na nan mesun cas. Sr.
enst (SPD) Rafael Lopez Lopez ta elabora: “Den nos
ta conta nos cu 180 di nan caso den psikiatria nos tin cu
pashent ta sufri di psicosis uza tanto e parti di psicolo-
cronico. E departamento gia como e parti di medicina.
ta enfatisa cu por limita e Unabes cu bo ta uza e me-
uzo pero no por laga afo e dicina bo ta compronde cu
parti di remedi ora ta trata e ta un parti cu bo mester di
cuido mental. dje.” E psikiatra ta bisa nos cu
bo por duna un persona psi-
Manera cu Bon Dia a publica cotico ki tipo di terapia riba e
algun siman atras, SPD tin parti di psicologia cu bo kier,
330 pashent cronico registra pero si e ta psicotico e ta bay
cu ta sufri di salud mental. keda asina. “E unico manera
Nan a laga sa cu den un aña pa saca e persona di psicosis
nan por haya 150 te cu 250 of stabilis’e ta pa motibo di
pashent cu ta bin pa un trata- dun’e remedi.” Den casonan
mento mas cortico. Prome cronico, sr. Lopez ta bisa nos
cu nos combersacion cu sr. cu mester sigui cu medica-
Lopez di SPD, nos a sinta mento cronico pasobra na
cu psicologo Dimitri Halley momento cu stop cu esaki,
riba e tema di salud mental y e persona ta haya un recaida
segun sr. Halley, demasiado mental/emocional. Cifran-
medicamento no ta yudan- an di SPD ta indica cu 60%
do pa resolve e problema. E di nan clientenan ta sufri di
psicologo a menciona cu un schizophrenia/psicosis croni-
psikiatra no tin suficiente co pa probablemente henter cual ta yuda baha e uzo di Paaz ta keda Paaz, e no ta un caso cu nan tin den un aña,
remedi un poco,” segun sr. hospital psikiatrico.” E psiki- bo ta alivia hopi di nan. Pero
Lopez. Aworaki tin reme- atra ta bisa cu den tur tipo di semper tin algun caso cu bo
dinan mas nobo cual ta mas enfermedad ta pasa cu caso- no ta alcansa na alivia.
caro tambe segun SPD. E nan tin mester di cuido spe-
remedinan nobo aki tin hopi cialisa den exterior. Aña pasa
menos efectonan secundario SPD a hiba un pashent na ex-
riba termino largo segun sr. terior anto e aña aki a bolbe
Lopez. hiba un otro. Nan ta hiba nan
pa entre otro Colombia, Hu-
30 aña bao medicamento landa y ta purba limita e caso-
Sr. Lopez ta conta nos cu nan nan aki cu tin cu bay afo.
tin algun pashent cu ta fun-
ciona bon bao medicamento Curatela
pa 30 te cu 40 aña cu ta hasta E departamento ta haci uzo
keda labora na nan trabao. tambe awo di e Centro di
“Mi tin hende cu for di dia cu Motivacion na KIA. E no ta
mi a yega aki nan ta den psiki- un luga psikiatrico pero pa
atria. Nan a uza e mesun do- falta di luga ta haci uzo di dje
training pa trata cu problem- nan bida. Den esaki, 80% di sis di remedi y bin cu esaki te pa interna un hende ora ta
anan psicologico, subrayando e pashentnan cu psicosis cro- aworaki. Nunca nan no kier a necesario, segun sr. Lopez ta
tambe cu falta atencion riba e nico ta tipo ‘paranoica’. “Nos cambia, aunke cu bo bisa nan splica Bon Dia. Eynan e pa-
parti aki. Pero un psicologo no por bay tuma e risico di cu e remedinan nobo ta mas shent ta keda pa cinco siman.
no ta educa pa traha cu reme- laga 180 persona cu ta sufri di miho nan a keda funciona Pa bo bay bao e proceso aki
di cual segun SPD ta un parti paranoica riba caya. E unico bon te na bira pensionado.” di curatela bo tin cu bay via
cu bo no por laga afo den e manera pa bo calma esey ta di hues cual ta un proceso
tipo di cuido aki. pa via di e remedi. “ Cooperacion cu famia hopi largo segun sr. Lopez. E
SPD ta haya hopi caso cu pashent por keda interna bao
Psicosis cronico Efectonan secundario di famianan desespera cu hopi curatela eynan te cu un aña