Page 32 - bon-dia-aruba-20180714

A32 LOCAL
Diasabra 14 Juli 2018

Atletanan di natacion preparando pa e hazañanan di 7 di juli

ORANJESTAD – Diasabra dia 28
di juli venidero e atletanan di na-
tacion Davy Bisslik, Deaxo Croes,
Stephan Thijsen y Wendy Kock
lo tin un otro ‘long distance open
water training’ , esaki ta den pre-
paracion pa e hazañanan cu ta
na caminda, cual nan ta landa di
Venezuela pa Aruba y tambe lan-
da rond di Aruba.

Dia 7 di augustus 2018 ta net 30 aña
pasa cu Roly Bisslik a landa di Vene-
zuela pa Aruba den 10 ora 28 minuut
pa realisa su soño y tambe recauda
fondo pa cumpra e tereno pa construi
un piscina di 50 meter.
E distancia cu lo landa e biaha aki ta
calcula di ta alrededor di 32 KM.
E landadonan lo baha awa na e punta
mas pa ariba di Aruba cu ta yama La-
badera manera cu e prome rayonan di
solo sali. Ta calcula cu esey lo ta banda
di 6.00am.
E atletanan lo landa banda zuid di
Aruba te na altura di Manglo Halto. pa su propio boto riba cual e tin su Landamento den lama no ta igual na bista pa e landadonan aki y pa keda
Aki ta drenta lagun y lo sigui den di- propio coach/ayudante y tambe cada landa den piscina. Mester tene cuenta banda zuid pa asina e huma di mo-
reccion west te na Surfside. Aki lo boto lo tin un persona cu ta lastra na cu factornan manera biento, altura tor no afecta nan. Durante e train-
drenta den e area di waf y sigui bay cabuya patras di e boto cu ta vigila y di olanan, temperatura di awa y aire, ing lo informa publico cada ora via
west. observa pa posibel peliger. Esaki ta se- visibilidad den awa y coriente. Facebook riba e schedule, progreso
E final lo ta na Aruba Marriott Resort gun Auba Dolphins Swimming. Tur esaki ta bou guia di e legendario y yegada di e landadonan na Aruba
& Stellaris Casino y ta calcula cu e Cada landado lo tene su mes tambe coach y landado Roly Bisslik kende Marriott.
prome landado lo yega banda di 1.30 na un schedule estricto di alimenta- 30 aña pasa a landa di Venezuela pa
PM. cion y hydratacion cu ta necesario ora Aruba. Potret cortesia Auba Dolphins Swim-
Cada landado lo wordo acompaña di tipo di entrenamento asina. Ta pidi pa tur boto riba lama pa tira ming.

Advertorial

Paseo Herencia ta anuncia su School is OUT Campaign

PALM BEACH - Paseo Heren-
cia ta celebrando nan school is
OUT Campaign. Pa es motibo
Paseo Herencia a dicidi di duna
tur e muchanan cu a bay over,
un oportunidad pa gana gift cer-
tificates di Paseo Herencia.

Pa participa den e campaña aki ta Herencia o simplemente ta enjoy E campaña aki ta cuminsa dia 13 di
masha facil! Si bo edad ta entre 4 y nan tremendo water show. juli y ta termina dia 31 di juli! Gana-
16 aña, pidi mami of papi pa hiba bo donan lo wordo anuncia riba Paseo
na Paseo Herencia y saca un potret Manera bo saca bo potret bo ta bay Herencia su Facebook page. Asina ta
di bo mes haciendo bo actividad riba Paseo Herencia su Facebook no tarda mucho y pasa Paseo Her-
preferi, por ehempel: wak un pelic- page, like e page, y post bo potret encia awe mes pa bo forma parti di
ula di bo gusto, core den nan bum- riba nan facebook page. E potret cu school is out campaign!
per cars, carrousel, trein of ta come tin mas like & share lo gana e gift
den bo restaurant preferi na Paseo certificate na balor di 500,- florin!