Page 20 - ARUBA BANK

a23
bista politico Diamars 3 aPriL 2018
Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):

‘Mester traha cu seriedad y transparente pa via di informa pueblo debidamente’

debenan. E hecho cu un go- Den mi casi 21 aña di expe- Yarzagaray a bisa.
bierno a tribi di hiba un pais riencia den e mundo di da-
su debe di 41.7% di GDP na tonan, na unda cu mi a traha “Ta mustra awor for di rap-
algo mas cu dobel durante su na CBS, e unico cifra cu ta port di CAft ultimo, cu e
temporadanan di goberna- conoci mas halto di desem- cambio den presenta e situa-
cion, ta bisa con hopi falta di pleo tawata na aña 2010 cu e cion financiero real di pais
responsabilidad y hasta con- Censo di e aña ey a registra Aruba y alabes presentando
senshi e tin’. un desempleo di 10.6%. solucionnan realistico, ta
A sali cu diferente declara- cuminsa gana respet.
Sra. Christiaans-Yarzagaray cion no funda di kico e situa- Logicamente pa un gobierno
ta enfatisa cu e gobierno an- cion di desempleo real ta na cu apenas 4 luna di opera-
terior a prueba nan mes, ade- Aruba despues, pero ainda no cion, esaki ya ta un logro mi-
mas di financia publico, di ta por a wak un publicacion ni rando cu CAft a vocifera den
carece di conocemento. te awe cu ta indica un desem- su rapport di dia 2 di maart
pleo di 12% y mucho menos cu “Wel heeft het CAft ken-
‘Desempleo di 12%?’ prome cu aña 2010’. nisgenomen van het FEM en
‘Por ehempel ta scucha par- het daarin opgenomen her-
lamentarionan den oposicion Sra. Christiaans-Yarzagaray stelpad vanaf 2019 voor de
awe y hasta un ex (prome) a menciona un otro aspecto overheidsfinancien en ziet dit
minister awe ta papia di cifra cua ta e ley di LAft. E ley aki als een eerste betekenisvolle
di desempleo di 12%. E unico ta indica cu e deficit di Aruba stap.”
cos cu nan ta haci bon ta ripiti mester ser calcula pa e sector
algo cu nan a scucha sin wor- colectivo. “Hasta den e ley aki A pesar cu e ta bisa cu no ta
ry pa bay busca si ta berdad ta bisa cu esaki mester wordo suficiente e stapnan tuma,
for di fuentenan confiabel defini y calcula pa CBS. Im- pero por lo menos tin un stap
y na final ta nan mes y mas portante di e calculacion aki ta den e bon direccion. Esaki ta
lamentabel ainda, otronan ta paso ta hustamente a base di e demostra e seriedad - di e go-
kere nan. deficit di e sector colectivo, bierno actual - pa tuma cu cu-
CAft lo determina si Aruba ta rashi e responsabilidad na se-
Awe ta reta ex parlamentario den cumplimento cu e nor- rio pa hiba Aruba atrobe den
y ex-ministernan pa trece un ma stipula den e ley di LAft un direccion di un financia
publicacion cu por funda cu si of no. Te cu awe esaki no a publico sano y manehabel”,
Aruba a yega di registra un ci- ser calcula pa CBS segun in- parlamentario Christiaans-
fra di desempleo di 12%. formacion”, sra. Christiaans- Yarzagaray a termina ta bisa.

ORANJESTAD - Falta di financiero, tin indicadornan
capacidad y conocemento of rationan cu ta wordo uza
di e gobierno anterior y internacionalmente cu ta pa-
nan falta di responsabili- pia pa nan mes. Aruba tawata
dad en special den e area tin un ‘debt to GDP ratio’
di financia publico ta par- pues su debe dividi pa su in-
ti di e motibonan princi- greso total na 2008 di 41.7% y
pal pakico Aruba su situa- na 2018 esaki segun proyecta
cion financiero ta unda e lo bira 91% si gobierno no
ta awe. tuma niun paso of no haci
nada.
Cu tin reto constantemente
durante un gobernacion, E parlamentario ta conseha
sigur cu si. Pero ta keda na cu mester keda mantene un
cada gobierno pa laga su le- structura simpel pa midi debe
gado atras di e risico cu nan y maneho financiero di pais
a durf pone riba lomba di e Aruba y no bay mucho den
pueblo. calculacionnan complica.
Palamentario, Setty Chris- ‘Paso na final di dia, con cu
tiaans-Yarzagaray ta indica cu nos kier bira of draai cu e ci-
pa midi e risico y e situacion franan, Aruba tin cu paga su