Page 31 - AM240729 2.0-1

Dialuna, 29 Juli 2024 AWEMainta COMUNIDAD 31

Minister Endy Croes
Entrante augustus 2024 tur mucha di klas 1 di

scol basico lo siña lesa y skirbi na Papiamento

entre otro, rapport di World Bank di aña 2021, unda a yega

na e conclusion cu den e prome añanan e alumno tin cu
ricibi enseñansa den su idioma materno.

E rapport di UNESCO di aña 2016 titula: “If you don’t under-

stand, how can you learn?” tambe a trata e tema aki. Nos
profesionalnan a haci uzo di e rapportnan aki y realisa inves-
tigacion hopi profundo na Aruba y a yega na e mesun conclu-
sion cu e rapportnan internacional. Pa e motibo aki nos a

percura pa introduci Papiamento den klas 1 di scol basico
aña escolar 2024-2025.

“E vision ta pa den futuro Hulandes of un otro idioma e alum-

nonan lo ricibi nan como Idioma Stranhero “vreemde taal”
y lo prepara e maestronan pa asina garantisa cu nos studi-
antenan por prepara y ta exitoso den nan carera profesional
pa por sirbi Pais Aruba.

Por ultimo, e mandatario di Enseñansa ta pidi cooperacion
di tur docente, maestro y esnan den e veld di enseñansa.
Alabes ta gradici Departamento di Enseñansa (DEA) y tur

esnan cu a traha riba e proyecto aki. “Danki na e tereno di
enseñansa, tur experto y “schoolbestuur” cu a pone hopi
esfuerso y e compromiso pa hunto nos crusa e brug aki
augustus proximo”, Minister Endy Croes a finalisa.

MANERA ta conoci, den cuadro di Maneho di Idioma nobo,

ta introduci oficialmente Alfabetisacion na Papiamento e
aña escolar binidero. Esaki ta nifica cu desde aña escolar
2024-2025, e alumnonan di klas 1 di scol basico lo siña
lesa y skirbi na Papiamento. Lo duna Hulandes cu un acerca-

mento nobo cu ta pas mas den e contexto di nos muchanan.

En conexion cu esaki, a prepara tur docente di klas 1 y
cabesante di scol basico, unda cu nan a atende un curso di

profesionalisacion. Durante e cursonan a trata: e metanan
nucleo di idioma y comunicacion, conocemento di e mate-
rial, didactica di idioma materno y didactica di idioma stran-
hero y dominio di Papiamento.

Ademas di esaki, a inverti alrededor di 1.2 miyon florin
pa desaroya e materialnan nobo. A print e materialnan na
Hulanda, esaki nan a yega Aruba y a reparti nan pa tur scol

basico. Minister Endy Croes a subraya cu diferente estudio
internacional hopi profundo cu a ser haci riba e topico aki