Page 13 - bon-dia-aruba-20221128
P. 13

A13
                                                                                                          HENDE Dialuna 28 november 2022

                             Addonsito a presenta “Flashback” di Pierewietje y Flash



            Pa medio di e articulo aki,  momento  cu  mi  a  presenta
            ami,  Addonsito  Croes,  ta  un  poesia  dedica  na  Ruben
            gradici  Marta Figueroa y  Garcia d.f.m. skirbi pa Marta
            e team completo di e gru-    Figueroa. Pa hopi aña Ruben
            ponan di mucha Pierewi-      a  copera  cu  Pierewietje  &
            etje y Flash. E siman cu a  Flash  como  maestro  di  cer-
            pasa,  mi  tabatin  e  honor  emonia. Ta caba e di 44 aña
            di  ta  e  maestro  di  cer-  di existencia di Pierewietje y
            emonia  pa  e  show  titula  Flash.
            “Flashback”. E show taba-
            ta grandi y colorido com-    Un  biaha  mas,  danki  y  pa-
            paña pa bon musica.          bien Pierewietje y Flash y sea
                                         sigur cu boso por conta cu mi
            Un  parti  bunita  tabata  e  semper.


                  E obra “Entre Aruba y

             Hulanda mi a haya Paraiso”

                 tin un hogar den MANA

























            Dia  23  di  november  ul-   Muyale ta accentua e aspecto
            timo  e  artista  contempo-  hibrido  di  e  lugarnan  antes
            raneo  Osaira  Muyale  y  colonisa.  Na  mes  momento
            Museo  Arqueologico  Na-     e  ta  ilustra  e  desconexion
            cional  Aruba  (MANA)  a  cultural  y  e  falta  di  com-
            firma un acuerdo pa tem-     prendemento  cu  ta  existi  te
            po indefini pa e obra men-   dia  di  awe.    Colonianan  di
            ciona ariba ser exponi den  antes y structuranan politico
            e Museo.  Osaira ta tambe  di  awendia  ainda  ta  conecta
            e  creador/autor  di  e  ma-  y separa pa e lama blauw in-
            hestuoso  cabaynan  blauw  menso.
            den centro di Playa.
                                         Den  su  obra,  e  narativanan
            E  cabay  drumi  abou,  parti  personal como un yiu di un
            den dos, di cua uno tin e es-  pareha  mixto  (Hulandes  y
            cudo di Aruba y e otro e es-  Rubiano),  y  e  narativanan
            cudo di Hulanda, ta hala nos  nacional,  manera  Aruba  su
            atencion na diferente ruptura  Status  Aparte  den  Reino
            cultural cu a tuma luga den e  Hulandes,  ta  ser  explora  y
            proceso di colonisacion.     ta  sclama    pa  dialogo.  Arte
                                         como  simbolo  di  e  esfuerso
            E ruta triangular di comercio  di  un  nacion  Caribense  pa
            di siglo 16 pa siglo 18 entre  comprende su mesun histo-
            Europa,  Africa  y  Merca  (es-  ria y tin su propio voz.
            pecialmente Caribe) a forma
            un empresa economico.  Na  A  celebra  formalisacion  di
            mes momento esaki a inter-   combenio y cooperacion en-
            feri y kibra e manera di bida  tre Osaira Muyale y MANA
            y cultura di e hendenan en-  di un forma simbolico. Hun-
            volvi cu desplazamento y es-  to a bebe koffie cola cu pan
            clavisacion.  Sinembargo,  ta  dushi  y  buscuchi  speculaas.
            atraves di e division- y recon-  A  explora  posibilidadnan  pa
            exionnan aki cu identidadnan  e artista y MANA sigui traha
            nobo y cultura di awe a keda  hunto  pa  medio  di  inves-
            forma.                       tigacion,  educacion  y  arte.
                                         Un simiya mas a ser planta y
            Ainda  nos  tin  di  haber  cu  e  ta hunto lo percura pa sigui
            consecuencianan  di  colo-   traha na desaroyo cultural di
            nisacion,  y  e  obra  di  Osaira  Aruba.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18