Page 4 - bon-dia-aruba-20221128

A4 LOCAL
Dialuna 28 november 2022

Aruba ta conoce di 12 morto den trafico:
Hit and Run ta costa bida di un peaton

Ayera mainta pa 6:55am, core bay, lagando e señora
Central di Polis a ricibi un gravemente herida atras. Esa-
notificacion cu tin un per- ki ta un acto castigable pa ley,
sona benta abao cu sla na segun polis a informa den un
curpa na Linear Park, na comunicado di prensa.
altura di Aruba Surfside
Marine. Ambulance a yega na e sitio, y
personal di ambulance a duna
Polis a informa cu a despacha asistencia na e señora y a bay
un patruya na e sitio y tambe abao cune cu maximo urgen-
a manda un ambulance pa cia pa hospital. Lamentable-
atende cu e suceso. mente, na yegada di e ambu-
lance na hospital, e señora a
E suceso aki a tuma lugar fayece.
despues cu pa 2or di madruga
ayera, Aruba a conoce su di Pa 7:49, dokter a constata
11 morto den trafico despues morto di Rosa Montaño
di un accidente na Ponton, Marinez, di 60 aña di edad
unda e chauffeur a fayece. naci na Republica Domini-
Por lesa mas di e suceso aki cana.
riba pagina 14.
Segun e relato di polis, a pidi
Na yegada di e patruya pa e specialista di trafico como
incidente na Linear Park, por tambe polis tecnico na e sitio
a constata cu un señora tabata pa haci nan investigacion.
benta na suelo y su situacion
tabata grave. E prome infor- Cuerpo Policial ta haci un
macion ta cu e señora a wor- apelacion si un persona por a
do alcansa pa un vehiculo di wak algo of sa algo, pa yama manda palabra di condolen-
motor y e chauffeur a sigui e tiplijn di polis cu ta 11141. Cuerpo Policial Aruba ta cia na famia di e fayecido. E caso ta bao investigacion.

Prome minister y minister di Finanzas den un biahe di trabao pa Hulanda

lo atende varios reunion

riba e 3 palabracionnan cu REUNIONNAN NA HU- dicacion ta mustra cu esaki ta
Gabinete Wever-Croes a haci LANDA: un tema hopi importante pa
cu Hulanda na 2018, ora cu a Tambe e mandatarionan lo Hulanda. Talbes aki na Aruba
drenta Gobierno. E prome ta tin reunionnan cu entre otro e ta un poco menos impor-
cu lo yega na un surplus cual Premier Rutte, cu Minister tante pero no ta kita afo cu
Gobierno a logra na 2019. di Finanzas, cu Minister di Aruba lo por duna su aporte.
“Lastimamente na 2020, Klimaat. Tambe lo tin pre- E cooperacion di Aruba ta cu
a pesar cu e tabata mustra sentacionnan den Eerste Ka- nos ta contento di a wordo
prometedor, nos no a logra mer, Tweede Kamer, e parla- envolvi den e discusionnan
concretis’e debi na e pan- mentonan. E mandatarionan aki. Tin mas pais rond mun-
demia. Pero den apenas 3 aña di Aruba lo ta na Raad van do ta ofreciendo disculpa pa
na 2023, nos ta logra y ta bek State cu ta e organo consti- cu e historia di sclavitud. Aki
riba e trayecto di finanzas pu- tucional mas halto ayanan na Aruba Minister Xiomara
blico sostenibel cu nos tabata tambe y lo reuni cu diferente Maduro ta encarga cune y un
prome cu e pandemia”. otro instancia riba e tema fi- comision cu el a institui.
nanciero, calculacion y es-
E di dos palabracion haci na tadistica. Lo reuni tambe cu “Esakinan ta e puntonan
2018 ta e gastonan di personal e alcalde di Den Haag riba principal pero lo tin mas top-
E siman aki, hunto cu META DI E REUNION- cu tambe ta sigui baha. “Esaki cooperacionnan entre e mu- ico. Indudablemente unabes
Minister di Finanzas, Xi- NAN: tambe ta resolve contal nos nicipionan y Aruba. Lo reuni nos ta na Hulanda nos lo haya
omara Maduro, Prome Prome Minister a duna di mantene e nivel ey”. cu Centraal Plan Bureau pa mas invitacion cu nos lo en-
Minister Evelyn Wever- conoce cu e meta di e re- yuda cu e calculonan cu mes- carga cu nan. Meta principal
Croes lo ta na Hulanda pa unionnan aki ta pa presenta E di tres palabracion ta esun ter. ta e caso di Aruba, con nos ta
atende reunionnan riba e plan di recuperacion di cu nos no por cumpli cune recuperando y nos ta presenta
e tema di recuperacion Aruba y mira unda Hulanda ainda y esey ta e quota di e Den tur su biahenan, Prome esaki cu cifra y cu estadistica.
di Aruba. Den e reunion- por yuda nos pa esaki bay mas debe (GDP). Gobierno a pa- Minister a bishita Rekenka- Nos lo presenta e caso real di
nan aki e mandatarionan lihe. “Si nos mira con 2023 ta labra na 2018 cu na 2037 nos meer y lo haci esaki atrobe y Aruba.
lo comparti con Aruba ta proyecta di ta, bo ta mira cu tin cu yega 50% di nos GDP. lo atende tambe e temanan di
recuperando despues di e e asuntonan di mas grandi cu Cu e debe gigantesco di Co- relacionnan exterior cu ta un Oposicion a purba di daña
crisis di Covid. tabata causa discusion entre vid, e 916 miyon cu Aruba a tema cu ta cay bou su minis- e imagen di Aruba y nos lo
Hulanda cu Aruba, a wordo presta di Hulanda durante terio, defensa y siguridad na- percura pa elimina e daño aki
Aruba tabata un di e paisnan atendi cune”, Prome Minis- pandemia, Gobierno no por cional. y presenta e caso real. Si Hu-
mas fuertemente afecta. Esaki ter a enfatisa. yega e meta aki mas. “P’esey landa kier yuda nos, nan lo
IMF mes a publica riba dje nos ta bay Hulanda y pre- Riba invitacion di Premier indica con nan lo por yuda pa
pero Aruba ta un di e paisnan 3 PALABRACION CU senta alternativanan y mira Rutte, Prome Minister lo asina nos recupera mas lihe y
cu mas lihe ta recuperando GABINETE WEVER- con Hulanda por yuda nos cu atende tambe un reunion na trece progreso y bienestar na
den nos region. CROES: esaki”. Catshuis cu ta trata riba e nos ciudadanonan”, Prome
Prome Minister a elabora historia di sclavitud. Tur in- Minister a duna di conoce.