Page 34 - AM201010
P. 34

Djabièrnè 9 òktober 2020                                                                                             13
       Jeugdhuis ta habrí                                                                               Si tur kos bai bon ku Covid-19





       atrobe pa hóbennan                                                                      Mui probabel Swim to


                                                                                               Klein Bonaire fin di aña



          KRALENDIJK--E sen- djamars ku djaweps tin e  ta splet e bankinan for di                KRALENDIJK--Si  logra organisá esaki tòg e
       tro pa hubentut di nos isla  grupo parti Nort, djára- otro, tambe nan mester tin        tur kos bai bon ku e situ- aña aki.
       ku ta Jeugdhuis Jong Bo- son i djabièrnè tin e grupo  nan mondkapje ku ta ob-           ashon dje Pandemia di         Tur e problema ta e
       naire, e siman aki, pa ta  parti suit pa por atendé ku  ligatorio.                      Covid-19, mui probabel  Pandemia di Covid-19 ku
       mas eksakto djamars úl- e hóbennan.                         Tambe a regla algun         e di 20 edishon di Swim  ta stroba esaki di tuma
       timo, a habri su portanan      Di e forma aki ta evitá  bùs di manera ku bùs-           to Klein Bonaire ku ta- lugá, pa kua tambe e la
       bèk despues di un tempu  ku e hóbennan ta muchu  nan no ta kore ku muchu                bata programá pa tuma  keda posponé.
       será relashoná ku e Pan- riba otro. Aktividatnan  hóben riba otro den un                lugá 11 di òktober 2020       Pero si kosnan kambia
       demia di Covid-19.          tambe ta plamá, di kua si- bùs. Tin sierto medidanan        i ku a keda posponé, lo  pa loke ta e Pandemia, lo
          Nos a papia ku sr. Wil- erto aktividatnan ta tuma  ku a keda tumá rondo di e         por tuma lugá den luna di  por organisá esaki den
       liam Evertsz kordinadó na  lugá na e sentro mes, otro  Covid-19 aki, esaki tambe        desèmber benidero.         luna di desèmber.
       e sentro, di kua riba nos re- aktividatnan na sitionan  pa e hóbennan por kai den         Esaki     sr.   Willem      Pa loke ta e aktivi-
       gunta, e la duna di konosé  pafó di e   sentro pa por  e “drive”, tambe e lidernan      Evertsz di e sentro pa  dat mes, esaki a krese i
       ku esaki a kuminsá bon.     balansá i manehá e situ- mes tambe. A traha henter          hubentut ku ta Jeugdhuis  ta sigui krese mas i mas

          Nan no ke ta será pa e  ashon mas responsabel ku  un plan spesialmente pa e          Jong Bonaire, a duna di  kada aña di nobo na par-
       hóbennan, pero si ta tene  ta posibel.                   transporte di e hóbennan       konosé den entrevista e  tisipante i pa basta aña
       kuenta ku e medidanan          Tin tambe otro me- pa bai na e aktividatnan              siman aki ku boso sirbi- kaba ta hiba riba 500 par-
       ku a bini djariba di parti  didanan ku ta e parti la- etc .                             dor Ibi Piar.              tisipante.
       Gezaghebber sr. Edison  bamentu di man di kua tur           Dos dia Banda Nort ta         Tin hopi entusiasmo         Hopi hende ku hopi
       Rijna, di kua e partinan  e hóbennan momentu ku  bini, dos dia Banda Sùit ta            pa logra organisá esaki  entusiasmo ta spera pa
       di distansia sosial, higie- nan drenta e sentro, nan  bishitá e sentro. Esaki sr.       mirando ku e aña aki ta  mira ku si lo por logra
       nika ku mester tene kuenta  ta haña e likido pa laba  William Evertsz a duna di         e di 20 edishon di “Swim  organisá esaki e aña aki
       kuné.                       man, di kua ta obligatorio  konosé den entrevista e si-     to Klein Bonaire”, loke  tòg, selebrando su di 20
           A parti e grupo di  i mester laba man, e for- man aki ku nos Redaktor               sigur  lo ta hopi  bon si  edishon e aña aki.
       hóbennan den dos di kua  ma tambe pa sinta komé  Deportivo Ibi Piar.


                                                         Henry Nicolaas gusta warda kos

       Entrega di dokumento na FuHiKuBo






          KRALENDIJK -- Tur  hopi den dékadanan sesen- un foto di Deportivo, ku  mas mensahenan di geza- Sealy, minister di deporte
       siman ta drenta un òf mas  ta i setenta. El a hunga den  tabata e promé kampion di  ghebber Raymundo Saleh,  Ricardo Elhage, presidente
       dokumento òf artefakto  Deportivo, ku tabatin tantu  futbòl na Boneiru. Tin ade- presidente di BVB Aubrey  di CVB Hubert Jansen etc.
       históriko òf kultural na  ekiponan di futbòl komo
       Fundashon Históriko Kul- vòlibòl.
       tural (FuHiKuBo). Mas i        E dokumento aki ta
       mas hende i instansia ta  referí na e kampionato
       bira konsiente ku serka  ti-tulá      'Copa    Bonaire,
       FuHiKuBo e tipo di mate- Campeon  de  los  Campeo-
       rialnan aki ta bon wardá,  nes', ku BVB a organisá na
       salbaguardiá i aksesibel pa  aña 1972, ku partisipashon
       públiko. E siman aki por  di e ekiponan Dakota di
       ehèmpel Henry Nicolaas a  Aruba, SUBT di Kòrsou i
       entregá kopia di un foyeto  Real Rincon di Boneiru.
       ku Bonairiaanse Voetbal        E kopa pa e torneo aki
       (BVB) na okashon di un  tabata un opsekio di J.C.
       kampionato di futbòl inter- Herrera N.V., por sierto
       insular ku nan a organisá.  un kompania ku te ainda
          E siman aki Henry Nico- ta eksistí. E torneo a tuma
       laas (75) tabata den studio  lugá den e wikènt di 28, 29
       di FuHiKuBo pa graba un  i 30 di aprel, ku a inkluí
       entrega di Herensia, den  pues e dia di Aña di La-
       kua a dediká hopi atenshon  reina. Ta pone atenshon
       na deporte. Henry te awor  tambe den e foyeto na un
       tin un amor grandi pa de- tiki historia di BVB, ku e
       porte, spesialmente futbòl  aña aki ta kumpli 60 aña di   Momentu ku Henry Nicolaas tabata entregá e dokumento na Bòi Antoin di FuHi-
       i vòlibòl, ku el a praktiká  eksistensia. Entre otro tin   KuBo.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37