Page 15 - 12Feb2022

DIASABRA 12 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 15
Director di DAS hunto cu su PR a anuncia “Loket Social”
Departamento Social a drenta den sistema digital pa su

clientenan cuminzando cu bijstand

Diabierna mainta, den cual nan pa nan clientenan, y ta
el a anuncia cu DAS ta bay un meta cu nan tabata tin
den e sistema digital cu pa basta tempo caba.
su clientenan y bijstand. Glenda Henriquez a men-

Esaki lo bira conoci awor ciona cu nan ta bay elabora
como “Loket Social”. con nan kier traha di awo
Esaki ta e siguiente stap pa dilanti. Si un persona
logra pa e Departamento, kier pidi bijstand, nan ta
despues di un trabao di un bay defini con pa pidie, y
aña y mey di e grupo in- esnan cu bisa “esaki si mi
ORANJESTAD (AAN)- terno y XA Technologies. n’ por” DAS tin un locket
Director di Departamento Esaki ta nifica cu DAS ta pa yuda e cliente yena e den e direccion aki. pa un ayudo den un of mas
di Asunto Social (DAS), bay online cu bijstand. Pa formulario, digitalmente. Seguidamente, Jesseline di nos servicionan”, Jesse-
señora Glenda Hernandez, DAS esaki ta un gran lo- El a expresa cu e ta hopi Soto-Garcia, Relacionista line a señala.
a yama un rueda di prensa gro, pa facilita e servicio- orguyoso cu DAS a bay Publico di DAS a splica El a splica kico e sistema
con e proceso aki ta cana. di ‘Loket Social’ ta encera
Despues XA Technologies y kico ta bay cambia pa
UN SNECHI DI PALABRA DI DIOS tambe a hiba palabra. bijstand. El a menciona cu

Loke ta Loket-Social: na 2020 Departamento di
VIDIADOMINGO DEN AÑA 13.02.22#350 Soto-Garcia a expresa cu Asunto Social kier a lanza
esaki ta un gran dia pa De- su website nobo: www.das.
I lectura: Yer 17, 5-8 partamento di Asuntonan aw, pero lamentablemente,
Salmo 1 Social, cu despues di un door di covid esey a wordo
II lectura: 1Cor 15, 12.16-20 aña y mey di a cuminza poni un banda, pasobra e
Evangelio: Lc 6, 17.20-26
cu un proyecto cu, bon no tabata algo cu nan por
por bisa, cu Covid a pusha a bin hunto haci un evento
Den e tempo aya Hesus a baha for di sero bay un poco mas abou, riba un luga plat DAS mas y mas den dje, grandi manera nan tabata
caminda tabatin un grupo grandi di discipel. Ey tabatin tambe un multitud grandi di hende
for di henter region di Hudea, Herusalem, y di e ciudadnan di costa, Sidon y Tiro. Hesus a unda a tuma e decision di kier; despues, bijstand a
fiha su bista riba su discipelnan y a bisa: “Feliz ta boso cu ta pober, reino di Dios ta pa cuminza den forma digital bin riba agenda y nan a
boso. Feliz ta boso cu tin hamber aworaki; boso lo hari. Feliz ta boso ora hende odia boso, cu e servicionan, pa asina schuif e website un banda.
rechasa boso, zundra y papia malo di boso, pa motibo di e Yiu di hende. Ora e cosnan aki facilita y brinda un miho “Eigenlijk e ta un ‘2-in-1’.
pasa, salta di alegria; den shelo tin un recompensa grandi pa boso. No ta asina mes nan servicio, na comunidad di Nos ta menciona nos web-
antepasadonan a trata e profetanan? Ma ay di boso cu ta rico, ya boso a haya boso Aruba. site unda cu nos clientenan
consuelo! Ay di boso cu ta cana cu bariga yen, boso lo pasa hamber! Ay di boso cu “Nos a cuminza, nos por y tur hende por haya hopi
aworaki ta hari, boso lo bisti rouw y yora! Ay di boso, ora tur hende ta papia bon di boso, bisa, cu e servicio di mas informacion di tur nos ser-
pasobra ta asina mes nan antepasadonan tabata papia di e profetanan falso!”
grandi di nos departamento vicionan, y ken nos Depar-
Palabra di Señor. cu ta e servicio di bijstand, tamento di Asunto Social
pero e meta ta pa den fu- ta. Anto via di e website

MENSAHE turo por sigui digitaliza e aki e ta bay link bo pa e
otro servicionan cu nos ta ‘Loket Social’ di bijstand”,
Di un forma natural cada ser humano ta desea y buscafelicidad. brinda, y asina tur hende Jesseline Soto-Garcia, PR
Pa medio di evangelio di awe Hesusmes ta indica e caminda di via nos website por aplica di DAS a splica.
felicidadberdadero. Pero supalabranan ta parceincomprendibel,
controversial y sin logicahumano. Opinion
Segun nosconcepto di felicidad, hendefelis ta esnancu tin lo
esencial pa biba, no ta pasahamber, ni tin falta di e Tin transporte priva
otronecesidadnan, no ta yora, nisufri....
Den cambioHesus ta bisa: ‘felisesnancu tinhamber, cu ta yora, cu ta
rechasa, odia...’ pa hendenan local ?
Ora nos ta lesabienaventuransanan mas tanto nos ta concentraribaanuncio di felicidad.
Apesar di expresionnandificil y fuertenos ta tratahaya den bienaventuransananmotivacion y
confirmacionribanoscamindacristian. Pero nos no por descuida cu Hesustambe ta ORANJESTAD (AAN): tin transporte na mihor
papiaribamaldicion: “Ay di boso...” TRANSPORTE sigur tin pa prijs Gobierno/Minister
Ta un drama orahende ta buscareconocimiento, placer y tur forma pa disfruta di e cosnan
material, corporal, pasahero y no ta pone atencionribarikesanan spiritual. hendenan local , PERO ….. mester stop di boet/multa
Tal hendeHesus ta bisa: ‘Yaboso a hayabosorecompensa’. - ARUBUS ,ta e “chofernan” ey y duna
Pero felizesnan cu ta pober, no pasobra nan pobresa ta haci nan feliz, sino pa motibo cu core ruta fiho so! nan un permit special !
nan curason no ta depende di cosnan material. Felizesnan cu ta pasahamberpasobra nan - AUTOBUS , tam- GOB I E RNO/
ta comparticuminda cu otro.
Feliz ta esnan cu ta wanta cu pasenshi y valentia tur sorto di critica y burla pa motibo di be ta core ruta fiho so! MINISTER boso no por
nan fe, pasobraasina nan fe lo kedaproba. - TAXI , ta disponibel ora habri e posibilidad pa per-
Pero ay di esnan cu henter nan bida a busca placer, acumulabiennan material, anto nan no tin turista , pero pa prijs miti un sorto di “TAXI”
curason ta kedabashi. Esey ta un tristesa. “internacional” na USA $ ! pa hendenan local ?
Mara noscurason por kedayena cu amor pa Dios y nosprohimo y di maneraakisinti un goso - COMPANIA PRIVA , Na un prijs local
y felicidadinterno, practicandoobranan di caridad. Un felicidad cu ta fruta di bon obranan y
preambulo di felicidadberdadero y eterno. pero cu transporte pa y y pa hende local , pa hen-
di Hospital y ImSan so! denan cu no tin vehiculo ,
ORACION A pone presion cu. no mester di vehiculo
Señor!Guia mi riba caminda difelicidad berdadero y duradero. riba Gobierno pa persigui regularmente , cu no tin ri-
Haci mi participe di felicidad eterno. e “chofernan” cu ta trans- jbewijs , cu no kier stroba
porta hende, riba peticion, otro hende pidiendo un
PROPOSITO contra pago na un mihor fabor y cu toch mester di
prijs cu e taxinan oficial ! transporte priva ora situa-
Haci un reflexion di evaluacion di experiencianancuta provoca
bogoso di placer mundano y goso spiritual. Tanten cu no cion presenta !