Page 2 - DIMP
P. 2

22                                                          AWEMainta                                       Diabierna, 24 Januari 2020


                    Dia 30 di juni proximo t’e fecha final

         Pa entrega ‘verzamelloonstaat’


        y ‘verzamelstaat opgaaf derden’


                                  di aña 2019

















                                                                                                Departamento di Impuesto ta participa

                                                                                                cu ta prolonga e termino pa entrega e

                                                                                                lista colectivo di salario (verzamelloon-

                                                                                                staat) y e lista colectivo di pago na ter-
                                                                                                cera persona (verzamelstaat  opgaaf

                                                                                                derden) di aña 2019.

                                                                                                E fecha final di entrega tabata 31 di jan-

                                                                                                uari 2020 y awor esaki a bira 30 di juni
                                                                                                2020.




                                                                                                A extende e periodo den cuadro di digi-

                                                                                                talisacion di e procesonan cu Departa-
                                                                                                mento di Impuesto ta implementando.

                                                                                                Entrante 1 di mei e contribuyentenan

                                                                                                lo por entrega e listanan menciona den
                                                                                                forma digital via e portal online ‘BO im-

                                                                                                puesto’. E clientenan cu mientrastanto

                                                                                                tin e listanan cla y ta desea pa entre-

                                                                                                ga nan, por haci esaki libremente n’e

                                                                                                manera tradicional, esta pa medio di e
                                                                                                formulario di papel (cu USB-stick).
   1   2   3   4   5   6   7