Page 4 - Min.Jus 14 Jan"15
P. 4
DIARANZON 15 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 3
Nan kier pa gerenteTnrahaadnorndania ASTEC meskeda sorprendi! publica kico nan
propio beneficionan mensual ta
ORANJESTAD (AAN): E siman aki, ASTEC a ASTEC ta esnan cu a hisa prijs di container di ASTEC.
trece su punto di bista pa mustra cu nan ta du- cu 12% aña pasa. E golpi ey a pone cu tur com- UPA ta lamenta cu e ultimo tres aña con e am-
inando e trahadornan aumento di salario y mas. erciante, obligatoriamente mester a hisa prijs, y biente di trabao a cambia riba waf, hende ta bay
Esaki a cay como sorpresa pa e trahadornan, di na final ta pueblo cu ta bay supermercado di tin traha sin smaak desmotiva, pasobra e ambiente
cual nan ta miembro di Sindicato UPA. paga esey. cu e sindicato a crea, na parecer di UPA, e mester
Awor Sindicato UPA ta reta Gerencia di ASTEC Sindicato UPA ta reta Director di ASTEC pa tuma honor na su mes y tuma retiro prome cue
pa, que hubo pa prome biaha den historia, nan publica su beneficionan como director, pa pueblo sink ASTEC completo.
publica e beneficio di tur gerente? Pone esey na sa cuanto e ta ranca di ASTEC, compara cu e tra- Pa colmo, awor ta compronde di con parce e
publico, pa pueblo por compara cu e salario di e hadornan cu ta labora dia aden, dia afo,, oranan trahadornan existente ta wordo teni abao! E di-
trahadornan. largo , produci pa e compania. rector ta mik riba trahadornan pa baha gasto, pa
UPA ta kere, cu e ora ey pueblo lo haya sa ken Gerencia di ASTEC kier a spin e noticia, y pone “su hendenan” di ex refineria Valero den
ta carga e peso mas grandi, esta cu ta e director bisa cu ta e trahadornan ta kita mayoria gasto ASTEC cu salario barbaro, cu auto luhoso, yen
y gerentenan. di entrada di ASTEC, siendo cu ASTEC su staf, yen di beneficio, envez di e trahadornan cu ta
Si ASTEC ta papia encuanto costo di bida na como 80% tin auto na disposicion, como 80% mula nan curpa riba waf.
Aruba, lubidando cu ta gerencia di ASTEC ta di esnan den gerencia tin celular unlimited data, Sindicato UPA ta manda un suplica na accioni-
e autornan unico cu costo di bida ta mas halto sin papia di e free-for-all di gasto di gasoil pa tur stanan pa intermedia pasobra tin un mal vibe den
awendia riba e isla. hende tank free. E ta un free for all pa gerente e compania contra e miembronan di UPA.
Homber cu un tempo biba traha na Buscando gas rond di Aruba
Aruba busca international pa secuestro
Aunke no tin mucho cos pasando
ORANJESTAD (AAN) Pa pa Curacao. Pero di eynan base di e peticion di autori- na Aruba tin hopi trabou
algun tempo caba husticia el a subi avion, y bay cune dad nan na Aruba pa e bin
Arubano pa medio di Inter- te Hulanda. duna cuenta na husticia di andando relaciona cu exploracion
pol ta buscando un homber un acusacion serio di secue-
inicial S.D.M.R., kende a Mientras tanto segun in- stro.
bandona Aruba cu su yiu formacion e homber naci na
menor di edad cu e pretexto Curaçao, un tempo el a tra- Douaneronan ta
di haci un viahe interinsu- ha biba na Aruba pa un of keha di edificio
lar, pero despues a bula bay otro motibo a bay cu e yiu deplorable di
te Tera Frieu. pa cual e ta worde busca pa
secuestro di menor. Douane
E mama lo a dune permiso
pa viaha cu su yiu solamente No por haya confirmation ORANJESTAD (AAN): Nan a
si den exterior e lo detene a cuminza grita pa yudanza!
Prijs di gasolin ta baha 27,9 cent Auxilio auxilio, Minister,
entrante awe 14 di januari 2015 douaneronan no por sigui traha
mas den e edificio aki. Lugar
jen di schimmels, plafond ta
ORANJESTAD (AAN): Entrante 14 di januari 2015 e prijsnan di yena di buraco, sushi, outdat- ORANJESTAD(AAN): Den macion nobo cu lo adkiri e
benta di productonan petrolero lo cambia. Esaki ta conta pa gasolin, ed y awor pa colmo awor e ta un combersacion cu Arman- aña aki lo dicidi fin di e aña
diesel y kerosin. manera un dierentuin. do Curet director di Com- aki tambe con lo sigui. Aunke
Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion, Energia y Am- pania Arubano di Petroleo a lo no mira mucho trabou e
biental ta informa cu a surgi un cambio den prijs di productonan Siman pasa santanero (otro ta papia cune riba e desaroyo- aña aki mas na Aruba tog tin
petrolero entrante 14 di januari 2015. E prijs di benta pa comercio bisa cu ta yiu di un boa) y e si- nan rond di e exploracion hopi trabou ta wordo haci.
por menor ta como lo siguiente: man aki ta djaca a aparece den den nos awanan teritorial. Na
Gasoline unleaded-premium: 168,8 cent pa liter (rebaho di 27,9 lessenaar. Hasta cuando. 2012 fin di december a firma Asina un decision por bai
cent) contrato. E prome trabounan wordo tuma pa haci bora-
Diesel LS: 152,5 cent pa liter (rebaho di 28,8 cent) Sin papia mes di tur e otro den nos awanan a cuminsa na mento di prueba. Tin mas
Kerosin: 144,1 cent pa liter (rebaho di 27,3 cent) problemanan y frustracion cu ta comienso di 2013. grupo envolvi y e procedura
E prijsnan ariba menciona ta inclui BBO/AZV reina den e cuerpo. Dia pa dia pa tuma decision ta den man
e cuerpo ta cayendo den otro. E ultimo bishita di barconan di e companianan envolvi.
No tin ni material, pa traha, no di exploracion tabata despues Mester bai den consulta cu e
tin material di oficina, douan- di mey mey di 2014. Armando dos companianan y ta spera
eronan no ta hayando uniform, Curet durante e combersacion cu den e ultimo parti di e aña
2013 nada, 2014 nada, ta cuan- a splica cu e bon noticia ta cu aki lo tin mas claridad pa di-
to mester keda usa e mesun e trabou di exploracion ta an- cidi. Lo tin un investigacion
uniform. dando. E datos di e data ad- offshore di Aruba caminda
kiri aña pasa ta den proceso y lo bai haci un midimento cu
Minister por fabor pa bien- ta algo cu lo dura algun luna. samples di e profundidad y
estar di e cuerpo , habri orea y Ta un cantidad substancial cu analisis di geoquimico. Esaki
wowo y busca pa bo mes perso- mester wordo procesa prome ta bin hunto cu e resultado di
na haya sa e berdad, cu e orga- cu haci e interpretacionnan investigacion sismico. Asina
nizacion aki ta bayendo di malo total. Poniendo algun infor- te final di e aña lo dicidi.
pa peor. Kizas e informacion cu
ta yega cerca bo persona, tur
cos ta worde pinta bunita.
Help help help e cas di Douane
ta cayendo den otro.
Nan kier pa gerenteTnrahaadnorndania ASTEC meskeda sorprendi! publica kico nan
propio beneficionan mensual ta
ORANJESTAD (AAN): E siman aki, ASTEC a ASTEC ta esnan cu a hisa prijs di container di ASTEC.
trece su punto di bista pa mustra cu nan ta du- cu 12% aña pasa. E golpi ey a pone cu tur com- UPA ta lamenta cu e ultimo tres aña con e am-
inando e trahadornan aumento di salario y mas. erciante, obligatoriamente mester a hisa prijs, y biente di trabao a cambia riba waf, hende ta bay
Esaki a cay como sorpresa pa e trahadornan, di na final ta pueblo cu ta bay supermercado di tin traha sin smaak desmotiva, pasobra e ambiente
cual nan ta miembro di Sindicato UPA. paga esey. cu e sindicato a crea, na parecer di UPA, e mester
Awor Sindicato UPA ta reta Gerencia di ASTEC Sindicato UPA ta reta Director di ASTEC pa tuma honor na su mes y tuma retiro prome cue
pa, que hubo pa prome biaha den historia, nan publica su beneficionan como director, pa pueblo sink ASTEC completo.
publica e beneficio di tur gerente? Pone esey na sa cuanto e ta ranca di ASTEC, compara cu e tra- Pa colmo, awor ta compronde di con parce e
publico, pa pueblo por compara cu e salario di e hadornan cu ta labora dia aden, dia afo,, oranan trahadornan existente ta wordo teni abao! E di-
trahadornan. largo , produci pa e compania. rector ta mik riba trahadornan pa baha gasto, pa
UPA ta kere, cu e ora ey pueblo lo haya sa ken Gerencia di ASTEC kier a spin e noticia, y pone “su hendenan” di ex refineria Valero den
ta carga e peso mas grandi, esta cu ta e director bisa cu ta e trahadornan ta kita mayoria gasto ASTEC cu salario barbaro, cu auto luhoso, yen
y gerentenan. di entrada di ASTEC, siendo cu ASTEC su staf, yen di beneficio, envez di e trahadornan cu ta
Si ASTEC ta papia encuanto costo di bida na como 80% tin auto na disposicion, como 80% mula nan curpa riba waf.
Aruba, lubidando cu ta gerencia di ASTEC ta di esnan den gerencia tin celular unlimited data, Sindicato UPA ta manda un suplica na accioni-
e autornan unico cu costo di bida ta mas halto sin papia di e free-for-all di gasto di gasoil pa tur stanan pa intermedia pasobra tin un mal vibe den
awendia riba e isla. hende tank free. E ta un free for all pa gerente e compania contra e miembronan di UPA.
Homber cu un tempo biba traha na Buscando gas rond di Aruba
Aruba busca international pa secuestro
Aunke no tin mucho cos pasando
ORANJESTAD (AAN) Pa pa Curacao. Pero di eynan base di e peticion di autori- na Aruba tin hopi trabou
algun tempo caba husticia el a subi avion, y bay cune dad nan na Aruba pa e bin
Arubano pa medio di Inter- te Hulanda. duna cuenta na husticia di andando relaciona cu exploracion
pol ta buscando un homber un acusacion serio di secue-
inicial S.D.M.R., kende a Mientras tanto segun in- stro.
bandona Aruba cu su yiu formacion e homber naci na
menor di edad cu e pretexto Curaçao, un tempo el a tra- Douaneronan ta
di haci un viahe interinsu- ha biba na Aruba pa un of keha di edificio
lar, pero despues a bula bay otro motibo a bay cu e yiu deplorable di
te Tera Frieu. pa cual e ta worde busca pa
secuestro di menor. Douane
E mama lo a dune permiso
pa viaha cu su yiu solamente No por haya confirmation ORANJESTAD (AAN): Nan a
si den exterior e lo detene a cuminza grita pa yudanza!
Prijs di gasolin ta baha 27,9 cent Auxilio auxilio, Minister,
entrante awe 14 di januari 2015 douaneronan no por sigui traha
mas den e edificio aki. Lugar
jen di schimmels, plafond ta
ORANJESTAD (AAN): Entrante 14 di januari 2015 e prijsnan di yena di buraco, sushi, outdat- ORANJESTAD(AAN): Den macion nobo cu lo adkiri e
benta di productonan petrolero lo cambia. Esaki ta conta pa gasolin, ed y awor pa colmo awor e ta un combersacion cu Arman- aña aki lo dicidi fin di e aña
diesel y kerosin. manera un dierentuin. do Curet director di Com- aki tambe con lo sigui. Aunke
Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion, Energia y Am- pania Arubano di Petroleo a lo no mira mucho trabou e
biental ta informa cu a surgi un cambio den prijs di productonan Siman pasa santanero (otro ta papia cune riba e desaroyo- aña aki mas na Aruba tog tin
petrolero entrante 14 di januari 2015. E prijs di benta pa comercio bisa cu ta yiu di un boa) y e si- nan rond di e exploracion hopi trabou ta wordo haci.
por menor ta como lo siguiente: man aki ta djaca a aparece den den nos awanan teritorial. Na
Gasoline unleaded-premium: 168,8 cent pa liter (rebaho di 27,9 lessenaar. Hasta cuando. 2012 fin di december a firma Asina un decision por bai
cent) contrato. E prome trabounan wordo tuma pa haci bora-
Diesel LS: 152,5 cent pa liter (rebaho di 28,8 cent) Sin papia mes di tur e otro den nos awanan a cuminsa na mento di prueba. Tin mas
Kerosin: 144,1 cent pa liter (rebaho di 27,3 cent) problemanan y frustracion cu ta comienso di 2013. grupo envolvi y e procedura
E prijsnan ariba menciona ta inclui BBO/AZV reina den e cuerpo. Dia pa dia pa tuma decision ta den man
e cuerpo ta cayendo den otro. E ultimo bishita di barconan di e companianan envolvi.
No tin ni material, pa traha, no di exploracion tabata despues Mester bai den consulta cu e
tin material di oficina, douan- di mey mey di 2014. Armando dos companianan y ta spera
eronan no ta hayando uniform, Curet durante e combersacion cu den e ultimo parti di e aña
2013 nada, 2014 nada, ta cuan- a splica cu e bon noticia ta cu aki lo tin mas claridad pa di-
to mester keda usa e mesun e trabou di exploracion ta an- cidi. Lo tin un investigacion
uniform. dando. E datos di e data ad- offshore di Aruba caminda
kiri aña pasa ta den proceso y lo bai haci un midimento cu
Minister por fabor pa bien- ta algo cu lo dura algun luna. samples di e profundidad y
estar di e cuerpo , habri orea y Ta un cantidad substancial cu analisis di geoquimico. Esaki
wowo y busca pa bo mes perso- mester wordo procesa prome ta bin hunto cu e resultado di
na haya sa e berdad, cu e orga- cu haci e interpretacionnan investigacion sismico. Asina
nizacion aki ta bayendo di malo total. Poniendo algun infor- te final di e aña lo dicidi.
pa peor. Kizas e informacion cu
ta yega cerca bo persona, tur
cos ta worde pinta bunita.
Help help help e cas di Douane
ta cayendo den otro.
